Разное

Содержание Введение А.С.Щенков. Н.В.Котрелев 3 Очерк отношения к архитектурному наследию в России до XIX в. Очерк I. Предыстория реставрации в России. 9 1. Отношение к наследию до XVIII в. А.С.Щенков при участии Н.В.Котрелева 9 Культурное наследие в Петровскую эпоху. А.С.Щенков. И.И.Комарова 13 Отношение к историческому наследию в России в 1720—50-е гг. Т.Н.Вятчанина, И.И.Комарова 15 4. Архитектурные работы на старых сооружениях в 1700—50-е гг. В.В.Скопин 17 5. Классическое наследие в России в 1760—90-е гг. 7'.Н.Вятчанина 28 Интерес к отечественному прошлому в 1760—90-е гг. А.С.Щенков при участии И.И.Комаровой 30 Практика строительных работ и архитектурное наследие в 1760—90-е гг. В.В.Скопин 32 Примечания 36 Очерки становления архитектурной реставрации в первой половине XIX в. 39 Очерк II. Памятники и реставрация в первой трети XIX в.
О.П.Щенкова 41 Отношение к наследию в 1800—30-е гг. 41 Работы на памятниках в 1800—1812 гг. Первые реставрации 49 Восстановление и ремонт памятников в 1813—1820 г. Послепожарные работы в Москве 61 Реставрация памятников архитектуры в 1820-е г. Раскрытие киевских древностей 77 Примечания 86 Очерк III. 30-е и 40-е гг. XIX в. в истории реставрации памятников архитектуры. О.П.Щенкова 89 Отношение в обществе к культурному наследию 89 Практика реставрационных работ 1830—40-х гг. Жилые постройки (памятники, связанные с правящей династией) 98 Реставрация церквей 107 Реставрация памятников оборонного зодчества в 1830—40-е гг. 119 Примечания 134 Очерки истории архитектурной реставрации в 1850—80-е гг. 137 Очерк IV. Традиции и преемственность в культуре России 1850—80-х гг. 139 Традиции и преемственность в историософской мысли эпохи. К.В.Рыцарев 139 Историзм в сознании массового общества 1850—80-х гг. Н.В.Котрелев 146 Историзм в церковном сознании середины XIX в. А.Л.Баталов 148 Примечания 150 Очерк V. Общие категории реставрационного мышления в 1850—80-е гг. А.Л.Баталов 152 1. Историзм как основа обновления церковного искусства и реставрационная деятельность 152 2. Первоначальный облик — идеальный образ прошлого 156 Приоритет внешней формы в «переживании» памятника древности 161 Внешний облик и историческая ценность памятника- 165 5. Достоверность формы и подлинность памятника 167
Примечания 171 Очерк VI. Организация реставрации в 1850—80-е гг. А.Л.Баталов 175 Примечания 187 Очерк VII. Практика реставрации 1850—70-х гг. А. Л. Баталов 190 Целостные реставрации и архитектурное творчестве 190 Документальная основа реставрации 200 Элементы фрагментарной реставрации в практике 1850—70-х гг. 216 «Реликварные» реставрации 227 Проблемы подлинности памятника. Зарождение нового метода 238 Примечания 244 Очерк VIII. Практика реставрации 1870—80-х гг. А. Л. Баталов 249 1. Особенности периода конца 1870—80-х гг. в истории реставрации. Коллективный характер
реставрационной деятельности 249 Представления о сохранении и реставрации памятников в непрофессиональной среде. Приход, епархиальные власти и местные архитекторы 251 От творческой переработки архитектуры памятника к экспонированию древних форм 255

Содержание Предисловие 3 МУЗЕИ АВСТРИИ МУЗЕЙ ИСТОРИИ ИСКУССТВ 7 Картинная галерея 12 Собрание египетских и ближневосточных древностей 35 Собрание греческих и римских древностей 36 Сокровищница дворца Хофбург 37 Кабинет нумизматики 38 Собрание древних музыкальных инструментов 38 Собрание оружия 38 Кунсткамера 40 Замок Амбрас 43 Липиццанский музей 44 АЛЬБЕРТИНА 44 МУЗЕИ ВЕЛИКОБРИТАНИИ БРИТАНСКИЙ МУЗЕЙ 5 5 Отдел Древнего Египта и Судана 62 Отдел Древнего Ближнего Востока 65 Отдел греческих и римских древностей 68 Отдел доисторического периода и Европы 71 Отдел Азии 72 Отдел Африки, Океании и Америки 73 Отдел монет и медалей 74 Отдел гравюр и рисунков 74 НАЦИОНАЛЬНАЯ ГАЛЕРЕЯ 7 5 ГАЛЕРЕЯ ТЕЙТ 90 МУЗЕИ ГЕРМАНИИ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ МУЗЕИ БЕРЛИНА 1°3 Античное собрание Ю° Пергамский музей ИЗ Музей искусства ислама И* Переднеазиатскии музей 118 Египетский музей 120 Собрание скульптуры и Музей византийского искусства 124 Нумизматическая коллекция 128 Музей первобытной и древней истории 129 Музей этнологии 130 Музей индийского искусства 1 з 1 Музей восточноазиатского искусства 132 Музей европейских культур 132 Музей прикладного искусства 133 Картинная галерея 135 Старая национальная галерея 142 Новая национальная галерея 144 Музей современного искусства 144 Музей Берггруэна 145 Кабинет графики 145 ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ СОБРАНИЯ ДРЕЗДЕНА 146 Картинная галерея старых мастеров 148 Галерея новых мастеров 160 Собрание скульптуры 161 Оружейная палата 161 Собрание фарфора 163 Зеленый свод 164 Нумизматический кабинет 166 Кабинет гравюр и рисунков 167 Математико-физический салон 168 Музей прикладного искусства 168 Музей саксонского народного искусства 169 Коллекция театральных кукол 169 БАВАРСКИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СОБРАНИЯ ЖИВОПИСИ 169 Старая пинакотека 170 Новая пинакотека 193 Пинакотека модерна 193 МУЗЕИ ИСПАНИИ ПРАДР 197 МУЗЕИ ИТАЛИИ И ВАТИКАНА ГАЛЕРЕЯУФФИЦИ 239 ПАЛАТИНСКАЯ ГАЛЕРЕЯ 261 412 413 СОДЕРЖАНИЕ МУЗЕИ ВАТИКАНА 268 Грегорианский египетский музей 272 Грегорианский этрусский музей 274 Музей Пио-Клементино 277 Музей Кьярамонти 282 Пинакотека 283 Собрание современного религиозного искусства 287 Сикстинская капелла 287 Станцы Рафаэля 289 МУЗЕИ ФРАНЦИИ ЛУВР 293 Отдел древностей Ближнего Востока 305 Отдел египетских древностей 310 Отдел греческих, этрусских и римских древностей 315 Отдел скульптуры 322 Отдел прикладного искусства 327 Отдел графики 327 Отдел исламского искусства 327 Отдел живописи 328 МУЗЕЙ ОРСЕ 353 Собрание живописи 357 Собрание скульптуры 365 Глоссарий 369 Именной указатель 387 Рекомендуемая литература 409

Содержание: Введение 7 Реставрация Состояние сохранности иконы при поступлении на реставрацию 8 Консервация и реставрационное исследование 10 Раскрытие и тонирование авторской живописи 11 Сюжет и композиция иконы 15 Надписи 17 Атрибуция Происхождение иконы 18 Заказчик иконы 20 Иконописец Лазарь Климов Ершев 25 Икона «Спас Всемилостивый» 1654 года и Спасообыденная Всеградская церковь в Вологде 30 Иконография вологодских святых, представленных на иконе Лазаря Ершева и мастерской «Спас Всемилостивый, с 24 вологодскими чудотворцами» 1778 года Иконография сюжета 42 Персональная иконография вологодских святых 48 Заключение 93 Приложение Н.И. Суворов. Описание Спасообыденной Всеградской, что в Вологде, церкви 94 Указатель имен 122 Иконографический указатель 124 Список принятых сокращений 126 Об авторе 127

Введение 8 Творческий путь Жан-Жака де Буассьё 9 Реставрация офортов Жан-Жака де Буассьё 24 О происхождении коллекции 31 Каталог офортов Жан-Жака де Буассьё 34 Пояснения к каталогу 35 1750-е 36 1760-е 38 1770-е 62 1780-е 126 1790-е 144 1800-е 182 Офорты Жан-Жака де Буассьё, составляющие коллекцию Воронежского
областного художественного музея им. И.Н. Крамского 212 Приложение I. Варианты авторской подписи Жан-Жака де Буассьё 214 Приложение II. Ю.А. Русаков. О технике офорта. Из книги «Сто офортов XVI - XIX веков из собрания Государственного Эрмитажа» (Л.; М., 1964) 215 Указатель имен реставраторов 216 Указатель имен лиц, упоминаемых в тексте 218 Список принятых сокращений 223 Об авторе 226

СОДЕРЖАНИЕ: Введение. М.В. Чистякова 3 Э.В. Янибеков. Нормализация микроклимата в экспозиции музея
(Особенности и методы) 5 Ю.А. Петушкова. Сохранение музейных экспонатов от повреждений
микроорганизмами 12 З.П. Дворяшина. Профилактика заражения музейных объектов насеко
мыми 19 Н.А. Счастливая, О.Б. Лантратова. Монтаж и экспонирование
музейных предметов из тканей и кожи 46 Е.А. Самойлова. Хранение и монтаж экспонатов из фарфора и фаянса 59 Н.В. Николаева. Хранение и монтаж предметов из стекла 61 Р.А. Турищева. Особенности хранения и монтажа археологического
металла 68 Е.Э.Водзинская. Хранение и экспонирование оружия 78 К.А. Кудрявцев. Хранение и экспонирование предметов нумизматики 86 Н.М. Гарбар. Экспонирование фотодокументов 90 Е.Г. Перова. Особенности хранения и экспонирования графических
произведений 94 И.А. Мелихова. Монтаж и хранение документов на бумажной основе и книг 103 М.В. Золотова. Хранение произведений станковой масляной
живописи 113 А.Д. Марченкова. Хранение и монтаж произведений темперной
живописи 121 А.В. Сальников. Монтаж и хранение архитектурных элементов, мебели, домашней утвари и предметов декоративно-прикладного искусства из дерева 128 Сведения об авторах 132 Список сокращений 134 135

Содержание: А.В. Трезвов ПРИВЕТСТВЕННОЕ СЛОВО 8 М.М.Красилин 55 лет ГосНИИР!!! 9 О.В.Лелекова ОТДЕЛ СТАНКОВОЙ ТЕМПЕРНОЙ ЖИВОПИСИ 14 И.П. Мокреиова ОТДЕЛ СРЕДНЕВЕКОВЫХ РУКОПИСЕЙ 64 М.С.Чуракова ОТДЕЛ СТАНКОВОЙ МАСЛЯНОЙ ЖИВОПИСИ 106 А.Ф.Дубровин ОТДЕЛ ИССЛЕДОВАНИЙ,
М.С. Шемаханская КОНСЕРВАЦИИ И РЕСТАВРАЦИИ МЕТАЛЛА 152 К.И.Маслов ОТДЕЛ МОНУМЕНТАЛЬНОЙ ЖИВОПИСИ 182 Е.И.Антонова ОТДЕЛ МОНУМЕНТАЛЬНОЙ СКУЛЬПТУРЫ 202 Г.И.Алексеева ОТДЕЛ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ПРИКЛАДНОГО ИСКУССТВА 230 В.Б.Дорохов ЛАБОРАТОРИЯ КЛИМАТА МУЗЕЕВ И ПАМЯТНИКОВ АРХИТЕКТУРЫ 264 М.М.Красилин СЕКТОР ЭКСПЕРТИЗЫ 272 ЕЛ. Малачевская ЛАБОРАТОРИЯ ХИМИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ РЕСТАВРАЦИОННЫХ ПРОЦЕССОВ 314 С.А.Писарева ЛАБОРАТОРИЯ ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ 315 Н.И.Зайцева ОТДЕЛ ПРОПАГАНДЫ ХУДОЖЕСТВЕННОГО НАСЛЕДИЯ 318 Н.Л. Ребрикова БИОЛОГИЧЕСКАЯ ЛАБОРАТОРИЯ 332 И.П.Игращенкова РЕДАКЦИОННО-ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ОТДЕЛ 334 О.Л.Фирсова ОТДЕЛ ИСТОРИИ и АНАЛИЗА ПРОБЛЕМ РЕСТАВРАЦИИ 338

А.В. Силкин. Атрибуция 7 О происхождении омского знамени 1690 года 14 Двуглавый орел и его иконография на знаменах 15 Образ Богоматери Знамение на двуглавом орле 23 Московские стрелецкие полки и их знамена 26 Избранные святые на омском знамени 1690 года 28 Строение знамен в Оружейной палате 30 Судьба омского знамени 1690 года 31 ЕВ. Семечкина. Реставрация 33 Состояние сохранности омского знамени 1690 года при поступлении на реставрацию 34 Этапы реставрации знамени 39 Предреставрационное исследование знамени 40 Реставрация 1970-х годов 40 Реставрация 1994-1998 годов 42 Методика консервации знамени 43 Частичная реконструкция знамени 57 Условия хранения и экспонирования знамени после консервации 60 Заключение 61 Клейма с изображениями святых, реставрация 1994-1998 годов 62 Список принятых сокращений 67 Об авторах 68

СОДЕРЖАНИЕ С.С. Подъяпольский. В традициях русской реставрационной школы Б.Л. Альтшуллер. Памятники зодчества Московской Руси второй половины
XIV — начала XV века. (Новые исследования), Диссертация
на соискание ученой степени кандидата архитектуры 11 Статьи М.Х. Алешковский, Б.Л. Альтшуллер. Подмосковная историко-архитектурная экспедиция 161 М.Х. Алешковский, Б.Л.Альтшуллер. Предварительные итоги раскопок в Коломне 164 Б.Л. Альтшуллер. Новые исследования Никольской церкви села Каменского.... 166 Б.Л. Альтшуллер. Некоторые вопросы восстановления керамических покрытий XVII века 178 М.Х. Алешковский, Б.Л. Альтшуллер. Благовещенский собор, а не придел Василия Кесарийского 188 Б.Л. Альтшуллер. Малоизвестный памятник архитектуры конца XVI века 203 Б.Л. Альтшуллер. К вопросу о реконструкции древнейших памятников Коломны 211 Б.Л. Альтшуллер, Е.А. Толмачев. Архитектурно-археологические разведки в Серпухове 222 Б.Л. Альтшуллер. Белокаменные рельефы Спасского собора Андроникова монастыря и проблема датировки памятника 227 Б.Л. Альтшуллер. Бесстолпные храмы XIV века в Коломне 236 Б.Л. Альтшуллер. Еще раз к вопросу о древнейшей истории Благовещенского собора Московского Кремля 253 Б.Л. Альтшуллер, О.Н. Постникова. Методические проблемы долговременного сохранения каменных архитектурно-археологических памятников 261 Б.Л. Альтшуллер. Реставрации нужна реставрация 270 Л.А.Давид, Б.Л. Альтшуллер, С.С. Подъяпольский. Реставрация Спасского собора Андроникова монастыря 175 Б.Л. Альтшуллер, Г.С. Евдокимов, С.С. Подъяпольский, Е.И. Рузаева, Д.Е. Яковлев, А.В. Яганов. Предварительные итоги исследований Великокняжеского дворца в Московском Кремле 308 Б.Л. Альтшуллер. Каменское. Комягино. Остров. Суханово 312 Б.Л. Альтшуллер. Хорошево 323 Памяти БЛ. Алътшуллера С.С. Подъяпольский, Г.С. Евдокимов, Е.И. Рузаева, А.В. Яганов,
Д.Е. Яковлев. Великокняжеский дворец рубежа XV—XVI веков
в Московском Кремле 333 Л.В. Бетин. Бесстолпные храмы конца XIV века и вопросы формирования высокого иконостаса 354 А.С. Подъяпольский. О времени возведения на Руси центрических храмов с пристенными столпами 370 Воспоминания Б.Л. Альтшуллер. Как я помню войну 411 Е.А. Кожина 418 Н.Д. Троскина 438 А.Л. Баталов I I I О.В. Боровицкая 446 О.Н. Постникова 449 Д.Е.Яковлев 464 И.В. Калугина 46)7 А.А. Галашевич 471 И.П. Любарова Выступления на открытии выставки памяти Б.Л. Альтшуллера в Доме архитектора в Москве 482 Е. Толоконина. Вступительная статья к альбому, подготовленному санкт-
петербургскими реставраторами к выставке, посвященной памяти федерального
архитектора-реставратора Б.Л. Альтшуллера 491 Приложения Публикации Б.Л. Альтшуллера 495 Научные исследования и проекты реставрации Б.Л. Альтшуллера 498 Заключения по проектам и рецензии. Архивные материалы 506 Архив ЦНРПМ 513 Список сокращений 516 Список иллюстраций 517 Именной указатель 524

СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ 7 ГЛАВА ПЕРВАЯ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О РУССКИХ ИКОНАХ И ФРЕСКАХ 11 ГЛАВА ВТОРАЯ НАЧАЛО ОТКРЫТИЯ ДРЕВНЕРУССКОЙ ЖИВОПИСИ 20 ГЛАВА ТРЕТЬЯ ХУДОЖНИК-АРХЕОЛОГ Ф. Г. СОЛНЦЕВ И ХУДОЖНИК-РЕСТАВРАТОР Н. И. ПОДКЛЮЧНИКОВ 28 ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ СОРОКОВЫЕ ГОДЫ: ЛИТЕРАТОРЫ, ПАЛЕОЛОГИ, КОЛЛЕКЦИОНЕРЫ 47 ГЛАВА ПЯТАЯ Ф.И.БУСЛАЕВ И ЕГО СОВРЕМЕННИКИ 79 ГЛАВА ШЕСТАЯ УЧЕНЫЕ ОБЩЕСТВА 126 ГЛАВА СЕДЬМАЯ МУЗЕИ, ЧАСТНЫЕ СОБРАНИЯ И ВЫСТАВКИ 169 ГЛАВА ВОСЬМАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ И УНИВЕРСИТЕТСКАЯ НАУКА 210 ЗАКЛЮЧЕНИЕ 274 ПРИМЕЧАНИЯ 277 УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН 363

Содержание А. И. Яковлева. От редактора [4] Е. Г. Шейнина. Методика реставрации росписей на различных основах [5] Л. Д. Рыбцева. О реставрации икон XII–XIX веков в Ярославском художественном музее [18] М. М. Наумова. Исследование красочного слоя иконостасных комплексов [21] А. Н. Чабан. Нетрадиционный подход к укреплению икон и полихромной скульптуры [26] А. И. Яковлева, М. М. Наумова. Пигменты и грунты икон XVII–XIX веков из собрания Музея «Московский Кремль» и значение их исследования для атрибуции [37] Т. И. Анисимова, А. Н. Трифонова. Реконструкция резных иконостасов с использованием компьютерной техники [41] Л. П. Вязьменская, О. Г. Коновалова, Е. В. Федоров. Имитация и живописная реставрация [58] Е. Г. Шишкова, В. А. Козырева, Т. М. Романовская. Опыт реставрации миниатюрной живописи на кости в Государственном Эрмитаже [72] Е. Г. Перова. Реставрация графических материалов в Государственном Историческом музее [78] B. C. Мозговой, С. Л. Петрова. Проблемы реставрации античной скульптуры [88] Ю. А. Осипов. Реставрация двух венецианских сосудов из Оружейной палаты Московского Кремля [97] Н. В. Борисова, Н. Л. Павлухина. О некоторых особенностях реставрации парных ваз глушеного стекла из собрания Государственного Эрмитажа [103] В. М. Рославский. Некоторые вопросы реставрации старинных пищалей [110] Н. П. Синицына. Особенности комплексной реставрации экспонатов из разных материалов (кожа, металл, ткань) [115] И. В. Бородин, С. Ю. Самонин. Два образца головных уборов Русской армии. История создания и реставрация [124] И. М. Качанова, С. М. Лебедкова. Влияние света на музейные ткани и разработка методики их искусственного старения [128] Список сокращений [141]

Оглавление Предисловие 3 Введение 7 Глава I. Памятники архитектуры в эпоху романтизма 18 Глава II. Эпоха стилистических реставраций 38 Глава III. Возникновение и развитие теории реставрации 75 Глава IV. Формирование археологического метода реставрации 101 Глава V. Принципы реставрации руинированных памятников 139 Глава VI. На путях к новым методам 170 Библиография 187

ОГЛАВЛЕНИЕ Авторы 5 Предисловие 7 Глава 1. Реставрация памятников, исторический обзор. Пьеро Гаццола 9 Введение. Архитектурное наследие. Охрана архитектурных ценностей. Факторы, оказывающие влияние на реставрацию. Практика прошедших эпох. Современные принципы. Отдельные примеры: Древняя Европа. Средневековая Европа. Возрождение. Период Барокко (XVI— XVIII вв.), XIX век Вторая половина XIX и начало XX в. Современная практика Глава 2. Задачи охраны памятников. Хирохи Дайфуку 34 Национальные законодательные документы. Франция. Великобритания. Соединенные Штаты Америки. Польша. Япония. Международные соглашения. Гаагская конвенция. Международные рекомендации. Административные органы. Штаты. Документация, лаборатории, мастерские. Краткие итоги и комментарии Глава 3. Основные принципы. Пьеро Санпаолези 60 Что означает собой реставрация? Документация и сбор анкетных данных. Социальные, экономические и другие факторы. Для чего необходима реставрация? Материалы. Общие положения Глава 4. Предварительные исследования. Пьеро Санпаолези 75 Как проводить обследования. Как указывать даты. Фотографии. Макетирование. Муляжи. Аналитические исследования. Глава 5. Классические и фотограмметрические методы, применяемые 81 для обследования произведений архитектуры. Ханс Форамигти Формы сооружений. Классические методы выполнения обмеров. Непосредственные размеры. Топографические инструменты. Выбор точек и проекционной плоскости. Фотограмметрический метод выполнения обмеров. Принципы фотограмметрии. «Нормальное» использование. Съемка. Исправление ошибок. Опорные точки. Воссоздание изображения. Экономические аспекты Глава 6. Причины разрушений и порчи памятников. Пьеро Санпаолези 121 Дефектный ремонт и плохо выполненные реставрационные работы. Ущерб, наносимый природой и человеком. Внутренние причины возникновения повреждений. Причины, связанные с местоположением здания. Дефекты, относящиеся к строительству. Внешние причины разрушений. Долговременные природные факторы. Природные катастрофы. Действия человека. Классификация сооружений. Классификация причин ущерба в зависимости от типа сооружений. Физические факторы. Природные причины разрушений. Ущерб от несчастных случаев Глава 7. Техника консервации и реставрации. Пьеро Санпаолези 172 Консервация. Фундаменты. Фасады. Кровля. Полы и внутреннее ■ устройство. Реставрация. Анастилоз (Воссоздание расчлененного памятника из его отдельных элементов). Передвижка. Памятник и его окружение. Временные мероприятия и меры предосторожности. Устройство цодпор. Дренажные работы. Постоянные меры (укрепление или замена конструкций или отдельных элементов). Цементирование. Инъекция связующего раствора. Бетонирование. Установка металлических конструкций (стержни, связи, анкерные конструкции, заклепки). Гидроизоляция. Укрепление каменных конструкций, пострадавших от мороза. Насекомые. Патина. Введение новых элементов. Декоративные элементы. Настенные росписи. Мозаики. Скульптурные детали. Витражи. Временные защитные устройства Глава 8. Реставрация мостов, отнесенных к разряду исторических па- 225 мятниквв. Пьеро Гаццола Крытый мост через Тичино в Павии. Древнеримский мост Порта Ка-Пуччина в Асколи-Пичено. Мост Бассано. Древнеримский мост Ве-зон-ля-Ромэн. Мост Кастельвеккио в Вероне. Мост Санта-Триннта во Флоренции. Мост Ла Пьетра в Вероне. Заключение Глава 9. Охрана и реставрация памятников деревянного зодчества в Японии. Масару Секино 246 Демонтаж и сборка. Устройство защитных навесов. Периодическая реконструкция. Создание макета в масштабе. Практические методы. Техническое содержание. Разборка и сборка. Конструктивные элементы: описание и сохранение. Кровли. Основная несущая конструкция. Полы. Фундаменты. Окраска и росписи. Причины порчи зданий, борьба с гниением, насекомыми и огнем Глава 10. Охрана ландшафтов и памятников в Новом Свете. Эрнест А. Коннолли 271 Соединенные Штаты Америки. Канада. Мексика. Перу. Бразилия. Общие замечания. Библиография Глава 11. Охрана и реставрация исторических кварталов и городов. Пьеро Санпаолези 288 Координация и градостроительство. Классификация. Законодательство. Социальные факторы. Классификация и регистрация. Программы работ. Нормативы Глава 12. Подготовка архитекторов-реставраторов. Пьеро Гаццола 299 Преподавание. Новые концепции охраны памятников. Подготовка архитекторов. Рекомендации комитета экспертов Глава 13. Краткие выводы и предложения. Хирохи Дайфуку 310 Администрирование и законодательство. Принципы реставрационных работ. Вариации на тему. Общие замечания. Памятники и зрелища. Социальная среда

М.Н.Никогосян Пьетро Ротари (1707—1762): очерк творческой биографии 5 И.Е.ЛОМИЗЕ Ротари и его мастерская 21 И.Е.ЛОМИЗЕ, Л.И.ГЛАДКОВА Мастерская Ротари 34 ПРИЛОЖЕНИЕ 62 Г.Н.ГОРОХОВА, м.г.кононович Таблица. Данные исследования грунтов произведений, связанных с именем П.-А.Ротари APPENDIX 70 G.N. GOROKHOVA, M.G. KONONOVICH Tables. The grounds of the paintings related to P.-A. Rotari: the results of chemical analysis Список иллюстраций 77 List of Illustrations 81 Summary 84

Содержание Введение 3 Л.А.Корнкжова Парсуна патриарха Пикона и «русская идея» в государственной политике конца XVII в. 7 Л.А.Корнюкова, А.В.Васильева Образ и портрет в парсуне патриарха Никона 19 В.П.Голиков, О.Б.Лаптратова Исследование живописи инкарната 25 О.Б.Лаптратова, В.П.Голиков Комплексное технологическое исследование текстильных материалов, клеев и бумаги 35 Л.В.Ефимова, О.ГГордеева Определение тканей на аппликациях облачения патриарха Никона 41 А. В. Сальников Реставрация деревянной основы 45 О.Н.Сотскова, Ю.В.Матвеева Реставрация текстильных и бумажных аппликаций 49 С.А.Новиков Реставрация живописи 51 Сведения об авторах 54

В.А. Садков 14 Происхождение картины, иконография и особенности творческого метода художника Н.С. Кошкина, Н.В. Колесников, Е.В. Юнина 48 Якоб Йордане «Сатир в гостях у крестьянина» История реставрации Ю.В. Питеря, А. В. Васильева 82 «Сатир в гостях у крестьянина»: от холста к картине Заметки о технике живописи фламандских мастеров XVII века Р.Г. Маев, Д.Ю. Гаврилов 110 «Сатир в гостях у крестьянина» Техническое исследование картины: инфракрасная визуализация

Содержание: А. Н. Стрижев. ПОДВИЖНИК НАЦИОНАЛЬНОГО ДОСТОЯНИЯ 3 Граф Юрий Александрович Олсуфьев. творения по иконографии О ВСТРЕЧНЫХ ПРОБЕЛАХ. Доклад, читанный в комиссии по охране
памятников искусства бывшей Троице-Сергиевой Лавры
22 июля 1925 года 13 ЧЕРТЫ ИКОНОПИСНОГО НАТУРАЛИЗМА В ПАМЯТНИКАХ XIII
И XVII ВЕКОВ. ПРОКОПИЙ И СИМОН УШАКОВ. Доклад, читан
ный в Комиссии по охране памятников искусства бывшей Троице-
Сергиевой Лавры 11 ноября 1924 года 22 ТРИ ДОКЛАДА ПО ИЗУЧЕНИЮ ПАМЯТНИКОВ ИСКУССТВА
БЫВШЕЙ ТРОИЦЕ-СЕРГИЕВОЙ ЛАВРЫ 28 ДОПОЛНЕНИЕ III К ОПИСИ ИКОН ТРОИЦЕ-СЕРГИЕВОЙ ЛАВРЫ (1920) 37 ИКОНОПИСНЫЕ ФОРМЫ КАК ФОРМУЛЫ СИНТЕЗА. (Доклад в
связи с изучением памятников иконописи б. Троице-Сергиевой
Лавры) 60 ВОПРОСЫ ФОРМ ДРЕВНЕРУССКОЙ ЖИВОПИСИ 76 О ЛИНЕЙНЫХ ДЕФОРМАЦИЯХ В ИКОНЕ «ТРОИЦА» АНДРЕЯ
РУБЛЕВА. (Иконологический опыт) 139 ИКОНОПИСЬ 158 ПАРАЛЛЕЛЬНОСТЬ И КОНЦЕНТРИЧНОСТЬ В ДРЕВНЕЙ
ИКОНЕ КАК ПРИЗНАКИ ДИАТАКСИЧЕСКОЙ
ОРГАНИЗОВАННОСТИ 171 СТРУКТУРА ПРОБЕЛОВ. Историко-иконологический этюд по памят
никам собрания б. Троице-Сергиевой Лавры 181 ОПИСЬ ЛИЦЕВЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ И ОРНАМЕНТА КНИГ РИЗ
НИЦЫ ТРОИЦЕ-СЕРГИЕВОЙ ЛАВРЫ. Комиссия по охране
памятников искусства и старины Троице-Сергиевой Лавры 203 О ЦЕРКОВНОМ ПЕНИИ 278 приложение Ю. Г. Малков. К ИЗУЧЕНИЮ «ТРОИЦЫ» АНДРЕЯ РУБЛЕВА 286 Мих. Горев. ТРОИЦКАЯ ЛАВРА И СЕРГИЙ РАДОНЕЖСКИЙ 323 Варвара Малахиева-Мирович. ОТЕЦ МИХАИЛ ШИК, КАКИМ Я ЕГО ЗНАЛА 339 Графиня Антонина Владимировна Комаровская. ДЕТСТВО В СЕРГИЕВОМ ПОСАДЕ 344 Из записной книжки Леонида Леонова 360 Краткие справочные сведения 361 Литература 389

Содержание: Предисловие Часть I. Краткое жизнеописание Воспоминания И.В. Ватагиной Часть II. Вспоминают близкие Наталья Васильевна Ватагана Наталья Андреевна Лотова Протоиерей Александр Куликов Протоиерей Владимир Воробьев Ярослав Николаевич Добрынин. Наталья Александровна Касаткина. Екатерина Тихоновна Кречетова Мария Львовна Городская. Ирина Владимировна Щелкачева Протоиерей Николай Чернышев Диакон Серафим Чураков Виктор Васильевич Филатов. Екатерина Дмитриевна Шеко Вера Юлиановна Никитина. Инокиня Мамика Петропавлова Наталья Сергеевна Пискунова Надежда Николаевна Федяева Екатерина Михайловна Яковлева Каталог работ И. В. Ватагиной Вера Юрьевна Карпова

Содержание: Введение 7 М.С. Трубачева, Н.Г. Тимофеев. Реставрация 9 Состояние сохранности иконы 10 Технологические особенности основы иконы 12 Реставрация оборотной стороны иконы 15 Реставрация лицевой стороны иконы 16 Результаты реставрационных исследований 23 М.С. Трубачева. Атрибуция 25 О происхождении иконы 27 О почитании иреп. Онуфрия Великого в Соловецком монастыре 32 О литературном источнике и истории создания житийной иконы 38 О рождении и отрочестве иреп. Онуфрия Великого 42 О царственности иреп. Онуфрия Великого 44 О содержании клейм иконы 48 О различных подробностях, связанных с изображением жития иреп. Онуфрия Великого 64 О литературных и живописных аналогиях и стилистических особенностях иконы 66 Фрагменты клейм иконы «Онуфрий Великий, с житием в 14-ти клеймах». Макросъемка 72 Приложение 85 Образ иреп. Онуфрия Великого в памятниках изобразительного искусства 86 Образ преп. Онуфрия Великого в литературных памятниках 119 Список принятых сокращений 167 Об авторах 168 Icon «St. Нumohrey the Great, with His Life in 14 Border-Scenes" 169

Содержание В. В. Мосягин. Предисловие 11 Б. .7. Фонкич. Греческий Апостол 1072 г. Научной библиотеки Московского университета 12 //. Л. Великодная. К истории формирования собрания греческих рукописей Научной библиотеки Московского университета 15 Э. И. Добрынина. Деяния и Послания апостолов 1072 г. (НБ МГУ, греч. 2): реконструкция иллюстративного цикла 44 Георги Р. Парпулов. Миниатюра «Рай» из собрания Научной библиотеки Московского университета 104 Г. 3. Быкова, В. С. Мефодьева. О методах работы писца и художников греческого Апостола 1072 г. 115 И. П. Мокрецова, И. А. Шилова. Переплет Апостола 1072 г. Научной библиотеки
Московского университета и история его реставрации 152 М. М. Наумова. Исследование состава красочного слоя и пергамена греческой рукописи 1072 г. 178 Н. Л. Ребрикова. Исследование природы образования сиреневых ореолов в греческом Апостоле Московского университета 181 Схема тетрадей 192 Схема разлиновки 197 Список иллюстраций 198 Список сокращений 206 Указатель рукописей 207

СОДЕРЖАНИЕ: Предисловие Эрнст Гомбрих 7 Предисловие Сара Уолден 11 Введение 17 ГЛАВА ПЕРВАЯ Вещество и душа. Структура и техника живописи 41 ГЛАВА ВТОРАЯ Вечное искусство, недолговечные материалы 58 ГЛАВА ТРЕТЬЯ Время и человек, соперники в разрушении 95 ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ Неоднозначный результат 120 ГЛАВА ПЯТАЯ Принципы и современная практика 148 Заключение 198 Примечания 203

Содержание: От автора 5 Введение 6 Конец XVI — начало XVII века. Вклады Никиты Григорьевича Строганова в сольвычегодский Благовещенский собор 14 1620-е — первая половина 1630-х годов. Мастерская Евдокии Нестеровны. Расширение географии вкладов 34 Вторая половина 1630-х — 1640-е годы. Мастерские невесток Евдокии Нестеровны 48 1650-1670-е годы. Мастерские Анны Ивановны, Матроны Ивановны и ее невестки Анны Никитичны 58 1680-е годы — начало XVIII века. Мастерские в доме Григория Дмитриевича и его слуг 102 Заключение 112 Каталог 119 Организация каталога 119 Приложение I. О некоторых вновь выявленных произведениях 371 Неизвестный омофор из Церковно-археологического кабинета Московской православной духовной академии 372 Произведения строгановского лицевого шитья в частных коллекциях 375 Приложение П. Несохранившиеся произведения строгановского лицевого шитья по письменным источникам 387 Приложение III. Родословная таблица Строгановых 397 Указатели 403 Иконографический указатель 403 Указатель музеев 408 Указатель реставраторов 409 Список принятых сокращений 410 Выставки 410 Источники 411 Литература 413 Прочие сокращения 418 Об авторе 431

СОДЕРЖАНИЕ Предисловие 7 О декорации московских рукописей конца XV в. Предварительные замечания 9 Эллинистические мотивы в московском искусстве конца XV в. и их византийские источники 27 О судьбе Киевской Псалтири 1397 г. в конце XV столетия 35 Московская копия конца XV в. с болгарской миниатюры предшествующего столетия 46 Московская книжная иллюстрация времени Дионисия 49 Лицевое Евангелие с «записью 1514 г.» и его место в московском искусстве последней трети XV в. 55 Культурно-художественные связи России с Венгрией в конце XV в. К вопросу о ренессансных элементах в московском искусстве 70 Новый памятник круга Буслаевской Псалтири. Из истории деятельности великокняжеской рукописной мастерской 1480-х гг. . 85 Государев дьяк Василий Мамырев и лицевая Книга пророков 1489 г. (совместно с В.А. Кучкиным) 95 Дионисий и московская миниатюра. Иллюстрация Лествицы в рукописи Герасима Замыцкого 127 Московская рукопись с миниатюрами конца XV в. из Британского музея (Egerton. 3045) 151 Евангелие Николо-Песношского монастыря ?165 Орнаментация напрестольного Евангелия 1499 г. из московского Успенского собора 171 Иллюстрации «Хождения апостола Иоанна Богослова» в миниатюре и станковой живописи конца XV в. 189 Сборник Государственного архива Тверской области, № 1028 201 Позднетверская рукописная орнаментика. Четвероевангелие конца XV — начала XVI в. из Иосифо-Волоколамского монастыря 209 Миниатюры псковской Палеи 1477 г. О некоторых аспектах развития рукописной иллюстрации грозненского времени 223 Книжная культура XVI в. и художественное оформление Жития Зосимы и Савватия из собрания И.А. Вахрамеева в ГИМ 239 Список сокращений 269 Список иллюстраций 271 Иллюстрации 279 Предварительные замечания

СОДЕРЖАНИЕ: Предисловие 3 А.Ф. Беспалов. История реставрации М.А. Заславским Казанского
чучела квагги Еquus Quagga Gmelin, 1788 (по переписке с А.В. По
повым) 5 Д.В. Варенов, Т.В. Варенова. Использование бумажных материалов при
изготовлении и реставрации макетов и муляжей природных объек
тов 10 В.В. Доброносов. О реставрации насекомых из коллекции национального музея республики Северная Осетия-Алания 27 Р.А. Дунаев. Из опыта реставрации экспонатов музея природы государ
ственного Владимиро-Суздальского музея-заповедника 32 А.В. Калужников. Рельефные картины в экспозициях естественноисто-
рических музеев: особенности их реставрации (на примере работ
Ф.Ф. Шиллингера из собрания СОКМ) 43 В.А. Кривошеее. Сохранение и консервация палеонтологических коллек
ций 51 В.Н. Кубанина. Превентивные меры в таксидермии, или как уменьшить объём работы реставратора 54 В.Н. Кубанина. Опыт реставрации экспонатов в музее природы Приок
ско-Террасного заповедника Г.Н. Курилин. Муляжи растений: реставрация и изготовление 62 В.Н. Малышев. Реставрация кожи, замши и меха 71 А.Г. Меньшиков. К вопросу использования новых материалов и методик в таксидермии 77 М.П. Новикова. Реставрация памятников исторической таксидермии Национальном музее республики Татарстан 80 И.С. Павлов. Из опыта обработки кожи и мягких тканей животных ма
монтовой фауны 85 В.А. Парфенов, И.Б. Савииич. Первый опыт применения лазера для очистки скелетов птиц 87 В.Э. Первак. Опыт борьбы с биологическими вредителями коллекции I Российском этнографическом музее 90 СВ. Питухин. Реконструкция черепа монгоченского мамонта 97 Е.М. Поляницкая-Образцова. Реставрация остеологического матери!
ла из учебной и научной коллекций кафедры зоологии позвоночных
СПБГУ) 106 Е.К. Синицына. Опыт чистки и реставрации половинных чучел рыб и музее БНЦ СО РАН Ю.В. Стариков. Реставрация естественноисторических предметов 118 В.П. Столбова, М.Н. Рахманина. Проблемы сохранения исторических Щ леонтологических коллекций Горного музея 160 Е.Р. Тараховская, В.Ф. Сапега, Л.Г. Левашова. Проблемы сохранности
естественнонаучных коллекций в контексте экологической безопас
ности 129 И.В. Фадеев. История дронта: опыт реставрации уникального экспона
та 134 Е.А. Чехова. Проблемы повторной реставрации памятников прикладного
искусства из органических материалов (на примере археологических
находок «Ледяных курганов» Алтая из коллекции Государственного
Эрмитажа) 141 Е.П. Янковская. Реставрация комплексных предметов: веера из перьев 149 Сведения об авторах 156

СОДЕРЖАНИЕ От автора 7 Глава первая Живописное искусство великокняжеской Москвы в отечественной историографии 11 ХIХ– начало ХХ века 11 1918– 1940 годы 16 1950– 1960 годы 22 1970– 2005 годы 25 Ученые ХIХ–ХХI веков о творчестве преподобного Андрея Рублева 42 Изучение древних икон Деисуса и праздников иконостаса Благовещенского собора в Московском Кремле 53 Раскрытие и интерпретация духовного содержания образов искусства Андрея Рублева и других иконописцев великокняжеской Москвы 66 Глава вторая Творения преподобного Андрея Рублева 73 Росписи Успенского собора во Владимире 74 Икона «Святая Троица» 121 Иконы Деисусного чина («Звенигородский чин») 126 Напрестольное Евангелие-апракос («Евангелие Хитрово») 130 Росписи Успенского собора на Городке в Звенигороде 138 Икона-список «Богоматерь Владимирская» 152 Иконостасные комплексы 159 Глава третья История иконостаса Благовещенского собора 161 Открытие древних икон придворной церкви в ХХ столетии 161 Визуальные наблюдения над иконами и свидетельства исторических источников 165 Новые выводы 173 Глава четвертая Иконы Деисусного чина в иконостасе Благовещенского собора 185 Истоки иконографии Деисуса со «Спасом в силах» 186 Иконография образа «Спас в силах» в Деисусе Благовещенского собора 200 Духовные основы Деисуса с образом «Спас в силах» в Московской Руси 218 Художественное своеобразие Деисуса Благовещенского собора: «Спас в силах» и святые заступники 222 Художественно-стилистические аналогии икон Деисуса Благовещенского собора и их мастера 227 Глава пятая Иконы праздничного ряда в иконостасе Благовещенского собора 249 Иконографические и композиционные особенности праздников Благовещенского собора и их литературные параллели 249 Стилистические особенности и манера письма праздников Благовещенского собора 311 Глава шестая Вопросы и проблемы изучения московской школы живописи 369 Стилистические течения, направления и этапы, варианты православной духовности 369 Сохранившиеся и исчезнувшие произведения 374 Сотрудничество мастеров 377 Своеобразие московской школы живописи 388 Список иллюстраций 391 Принятые сокращения 397 Источники и литература 401 Таблицы 417 From the author 487 Contents 490

Оглавление: Введение Материалы для словаря терминов русской иконописи К истории древнерусских названий красок Баканъ Варзия Словник Источники Словари Литература Сокращения

СОДЕРЖАНИЕ Вступление I. Осмысление церковного искусства в христианской письменное ш II—VII веков Оценка греческой культуры и искусства в трудах христианских апологетов II—III веков Иустин Мученик, ев Апология I Татиан Сириец Речь против эллинов Афинагор Афинский Прошение о христианах Марк Минуций Феликс Октавий Климент Александрийский Педагог Протрептик Тертуллиан Об идолопоклонстве Взгляды на искусство христианских авторов IV—V веков Василий Великий, евт Беседы на Шестоднев Григорий Нисский, свт. Похвальное слово в честь великомученика Феодора Тирона Об устроении человека Нил Синайский, прп Письмо епарху Олимпиадору Правила Трулльского Собора 691-692 года о церковном искусстве Апологеты иконопочитания VIII—IX веков Иоанн Дамаскин, прп Три слова в защиту иконопочитания Феодор Студит, прп Некоторые вопросы иконоборцам, утверждающим, что Господ, наш Иисус Христос неописуем по телесному образу Деяния и правила Седьмого Вселенского Собора Ход собора в Никее II. Осмысление церковного искусства в русской письменной традиции XI—XIX веков Киево-Печерский Патерик Житие преподобного отца нашего Алипия иконописца. (30/17 августа) Вопросы иконописания и иконопочитанияв русской иконописи ХУ-ХУП веков Иосиф Волоцкий, прп Послание иконописцу и три «слова» о почитании святых икон Максим Грек, прп О святых иконах Паки о иконописцах Против лютеран (слово о поклонении святым иконам) Вопросы церковного искусства на Стоглавом Соборе 1551 г. Большой Московский Собор 1666—1667 гг. Иосиф Владимиров Послание некоего изуграфа Иосифа к цареву изуграфу и мудрей
шему живописцу Симону Федоровичу Симон Ушаков Слово к люботщательному иконного писания ^1 Большой Требник Петра Могилы Чин благословения и освящения иконы пресвятыя живоначаль-
ныя Троицы, во образе триех ангелов, или крещения, или сошес
твия Святаго Духа Чин благословения и освящения иконы Христовы, праздников Господских, единыя или многих Чин благословения и освящения иконы пресвятыя Богородицы, единыя или многих Чин благословения иконы святаго, единаго или многих Чин благословения и освящения разноличных икон, предложенных вкупе Церковные иерархи XIX века о современной им иконописи и труде иконописца Игнатий (Брянчанинов), свт. Понятие о ереси и расколе Христианский пастырь и христианский художник Размышления святителя Игнатия Брянчанинова о живописи церковной Филарет (Дроздов), свт. Слово в день Успения Пресвятыя Богородицы, 1847 г. Слово по освящении храма Святыя великомученицы Екатерины при Екатерининском Институте Источники и литература

Оглавление: Предисловие (А.А. Войтенко) 15 От автора 22 Введение. Историко-культурные предпосылки формирования памятника 25 Глава I. История церкви аль-Муаллака, ее строительства и реконструкций (А.А. Горматюк, Е.Г. Толмачева) 39 Глава II. Архитектура и убранство церкви аль-Муаллака 59 Храмовый комплекс 61 Архитектура малой церкви 65 Архитектура большой церкви 69 Кафедра проповедника (амвон) 92 Алтарные преграды и предметы прикладного искусства 99 Глава III. Монументальная живопись 125 Алтарные росписи в приделе св. Тэклэ Хайманота 127 Живопись на колонне 152 Алтарные кивории и их роспись 157 Глава IV. Коллекция икон храма аль-Муаллака 195 Древние иконы 197 Иконы коптских мастеров 199 Привозные иконы 225 Глава V. Эпиграфические композиции и надписи 235 Глава VI. Исследования и реставрация 261 Организация Коптского музея при церкви аль-Муаллака 263 Реставрации церкви аль-Муаллака в XX веке 264 Комплексная реставрация церкви аль-Муаллака 2004-2008 гг. 264 Заключение 297 §шптагу 305 Приложения 313

Alexander Gormatiuk Royal Image. The Funeral Icon of Grand Duke Basil III. Series "Research on and Restoration of a Masterpiece". Volume 3. The research on and restoration of the funeral image of Moscow Grand Duke Basil III was executed by the Grabar Art Conservation Center. The results of a sophisticated scientific investigation performed by the collaborators of the Center enabled the placement of the icon in its historical context, an analysis of its style and iconographical structure and a more reliable estimate of its dating. We hope that this work will be of interest to specialists in the field of restoration, art history and culture. Содержание Вступительное слово директора ВХНРЦ А.П.Владимирова 7 От автора 9 Историко-художественное исследование История надгробной иконы Великого князя Василия III, ее бытование, поновления и реставрации 11 Иконография надгробной иконы Великого князя Василия III 18 Надгробный образ в русской и византийской иконографии 30 Надгробная икона в контексте исторических событий и царская
иконография 43 Стилистические особенности надгробной иконы Василия III 55 Комплексное технологическое исследование и реставрация иконы Состояние памятника при поступлении в реставрацию 67 Результаты рентгенографических исследований 68 Результаты комплексного исследования слоев авторского левкаса и поновлений 71 Результаты комплексных исследований авторского красочного слоя и записных слоев 71 Экспертиза металлического гвоздя 72 Проведение реставрационных мероприятий 73 Технико-технологическое исследование живописи 86 Виртуальная реконструкция иконы 91 Библиография 93 Список сокращений 94 Список иллюстраций 95 Summary 101 Зная, какой научный интерес может представлять любая технологическая информация, получаемая реставратором в процессе работы над памятником культуры, ВХНРЦ им. академика И.Э.Грабаря предложил и осуществляет издательский проект «Исследование и реставрация одного памятника». Первым изданием в этой серии стал сборник, посвященный исследованию и реставрации Евангелия Успенского собора Московского Кремля. Первые отзывы специалистов убедили нас в востребованности реализуемого проекта. Изучение памятника с технологической стороны, то есть то видение реставратора, которое недоступно историку и искусствоведу, оказалось интересным и важным широкому кругу специалистов. Часто сам процесс реставрации преподносит неожиданные «сюрпризы»: то датировка изменяется, то сюжет. Так было с иконой, изображающей Василия III, Великого князя Московского и всея Руси, и его духовного покровителя святого Василия Великого. Реставрация надгробной иконы, поступившей к нам из Государственного Исторического музея, была предпринята по инициативе историка А.В.Лаврентьева, вновь обратившего внимание на этот уникальный памятник. Результаты исследования и реставрации иконы, а также возможные датировки публикуются в сборнике «Царский лик. Надгробная икона Великого князя Василия III» серии «Исследование и реставрация одного памятника». Директор ВХНРЦ А.П.Владимиров

СОДЕРЖАНИЕ Предисловие 5 Вступление 6 Каталог Сектор реставрации древнерусской темперной живописи 12 Сектор реставрации масляной живописи и смешанных живописных техник 48 Сектор реставрации графики 100 Сектор реставрации тканей 124 Сектор реставрации керамики и стекла 138 Сектор реставрации деревянной полихромной скульптуры 150 Сектор реставрации полихромной и золоченой резьбы 162 Сектор реставрации деревянной и фанерованной мебели 174 Сектор реставрации каменной и гипсовой скульптуры 188 Сектор реставрации художественных рам 196 Иллюстрации 206 Принятые сокращения 270 Словарь терминов 271

Оглавление: Иван Борисович Пуришев 3 Архитектурные памятники Горицкого монастыря в Переславле-Залесском История 10 Крепостные стены и башни 17 Ворота, палата привратника и надвратная церковь 24 Колокольня и звонница 31 Трапезная палата и Всехсвятская церковь 33 Успенский собор 37 Послесловие 42 Горицкий монастырь Успенский собор Горицкого монастыря в Переславле 49 Кто перестраивал Горицы? 57 В древней трапезной палате 62 Забытая причина 65 Для будущих поколений 68 Трапезная — восстановлена 71 Возродить день музея! 74 Новая экспозиция музея П В ожидании открытий 79 Реставрация трапезной палаты Горицкого монастыря в Переславле-Залесском 81 Всехсвятская церковь Горицкого монастыря в Переславле-Залесском 84 Юго-западная башня Горицкого монастыря в Переславле-Залесском 86 Колокольня Горицкого монастыря 88 Реставрация памятников Переславля и Ярославля Данилов монастырь. Памятник архитектуры XVI—XVII веков в Переславле-Залесском 95 Сокровища нашего народа 99 Завтра будет поздно! 104 Отчёт о реставрационных работах, проведённых Переславским реставрационным участком за 1966 год ... 107 Техническое состояние Никитской церкви в с. Елизарово . . 110
Отчёт о реставрационных работах на Успенском соборе Горицкого монастыря в 1956—1966 годах 112 Восстанавливаются архитектурные памятники Переславля . . 118 Реставрация церкви Петра митрополита в Переславле .... 123 Ярославские реставраторы 125 Оборонительные сооружения Никитского монастыря в Переславле-Залесском 130 Кельи Фёдоровского монастыря 133 Что скрывали века 135 Сохраним памятники зодчества 137 Сохраним красу архитектуры 140 Памятник, традиция, культура 142 Древним зданиям — жить! 146 Памятники истории, культуры, природы 152 Возрождаются памятники зодчества 155 Часовни у дороги 158 Исследования и реставрация крепостных стен и башен Никитского монастыря в Переславле-Залесском 160 Кто станет хозяином сокровищ? 167 К истории создания Переславского реставрационного участка 169
Восстановление памятников архитектуры Ярославской земли в XIX—XX веках 171 Старообрядцы освящают храм в Ярославле 173 Отчёт о научно-техническом руководстве реставрацией архитектурных памятников Коровницкой слободы в Ярославле и участии в научно-техническом совете .... 176
Исследования и реставрация памятников архитектуры Переславля-Залесского 178 Новый храм в древнем городе 188 Восстанавливать древние храмы или строить новые? 191 Географический указатель 194 Именной указатель 196 Предметный указатель 199 Указатель монастырей 201 Церковный указатель 202

Содержание: Несколько слов об этой книге. 4 Введение. 4 Соборы св. Петра и св. Девы Мироносицы 5 Казанский собор в ансамбле площади и его каменный декор 11 Фундаменты и стены 20 Камень цоколя собора, лестниц и полов в порталах и колоннадах 21 Сердобольский гранит 24 Камень в декоре внешних стен и в колоннадах. 26 Пудостский камень 32 Технические характеристики пудостского камня 39 Рижский алебастр 42 Ревельский известняк 42 Каменный декор интерьеров собора 43 Дарохранительница 49 Могила Кутузова 51 Розовый гранит 54 Мраморы 57 Кварцит и сланец 62 А. П. Аплаксин о работе с камнем в годы строительства собора 63 Документы в Хельсинки 67 Ремонты, обновления и реставрации 1815-1940 годов 67 Ремонты и реставрации 1950-1965 годов 69 Яшмовые колонны — куда они исчезли? 71 Ревнёвская яшма 73 Реставрация фасадов на рубеже XX и XXI веков 74 Лабораторные исследования 2011 год 79 Оценка мерой и числом результатов реставрации 2011 года 84 Реставрация фасадов собора св. Петра. 2012 год 85 Общие проблемы. Частные рекомендации 87 Благодарности 90 Заключение 90 Список литературы 91

СОДЕРЖАНИЕ: Александр Рожин
Об авторе 4 Михаил Красилин
Олегу Яхонту посвящается 6 Наталья Фомина Грани творчества. Путь длиною в 55 лет 10 Олег Яхонт
Страницы воспоминаний 16 Путешествие в пространстве и времени Избранные произведения. 1959-2014 Графика. Скульптура. Живопись 31 Реставрация. Атрибуция. Экспертиза 167 Научные исследования 190

СОДЕРЖАНИЕ: Глава I. Материалы и способы их употребления Гипс Скульптурная глина Пластелин Технический желатин (рыбий клей) и мездровый клей Смазки Квасцы Шеллачный спиртовый лак Цемент Глава 2. Инструменты и инвентарь Глава 3. Организация работ Глава 4. Подготовка к производству моделей Вырезывание шаблона Устройство шаблона базы или круглой тяги Тяга карнизов и балясин Склейка углов из гипса на квадратных предметах Глава 5. Производство моделей, ионика, модильонов и розеток для
карниза Модели бусы Модели ионика Модели модильонов Модели капителей (дорической, ионической и коринфской) Техника лепки моделей орнаментированного фриза Глава 6. Формовочные работы Клеевая форма Черная гипсовая форма Чистая гипсовая форма Чистая гипсовая форма балясины Способ формовки клея в лей Глава 7. Отливка Глава 8. Постановка на место лепных украшений из гипса Параллельный способ производства и установки капителей на
место Глава 9. Практические советы

Содержание: Ирина Медведева: Вместо предисловия 5 Марина Рахманова: Церковное пение: О пении и певческих книгах 11 Древнерусские певческие рукописи 16 Старообрядческие певческие книги 36 Духовные сочинения русских композиторов 64 Михаил Красилин: Иконопись и декоративно-прикладное искусство. Русская икона в XVIII — начале XX веков 85 Список иллюстраций 167 Summary: The sacred environment of Russia 171 List of illustrations 173

СОДЕРЖАНИЕ: А. Д. Марголис. «Экология культуры» Д. С. Лихачева О. М. Иоаннисян, Ю. М. Аесман, Е. Н. Торшин. Археологические исследования Архитектурно-археологической экспедиции на Адмиралтейском острове Санкт-Петербурга в 1999—2006 гг. (комплекс зданий Государственного Эрмитажа и прилегающие участки Дворцовой площади, Миллионной улицы и Певческого проезда) Н. В. Пивоварова. Вернется ли «Торопецкая» икона в Русский музей? О некоторых фактах взаимоотношений музеев и церкви Мишель де Саши де Фурдринуа. Памятники религиозного искусства и имущественные отношения Церкви, государства и общества во Франции Кристиан Аави. Историк искусства и сохранение настенных росписей Б. Г. Васильев. Реконструкция руинированных стенописей. Реальные возможности Даниэль Прижан. Археология строительных конструкций: пример департамента Мена-и-Луары С. В. Тарасов. Проблема охраны археологического и архитектурно-археологического наследия белорусских городов Т. А. Орлова. Главная площадь Полоцка. Проблемы реконструкции и охраны Т. П. Тимофеева. Город Суздаль в исследованиях архитектора-реставратора Е. М. Караваевой Т. П. Тимофеева. К истории Преподобенской колокольни Ризположенского монастыря города Суздаля П. Е. Нехорошее. Охранные раскопки верхнепалеолитического памятника Берёзовский разрез 1 А. М. Салимое, Н. Н. Орлова. Керамическая икона из Борисоглебского собора в Старице В. А. Калинин. К вопросу реставрации Петровского входного канала в Галерной гавани (XVIII век) С. Е. Шунъгина. Архитектурно-археологические исследования Екатерининского дворца в Царском Селе в 2009 г. Т. В. Праздникова. Классификация скульптурно-декоративной пластики обрамлений оконных проемов Зимнего дворца М. Н. Аебель. «Колесница Славы» и декор фасадов Главного штаба. Создание, экспонирование, реставрации и воссоздания М. Е. Ильина. История создания интерьера Галереи древней живописи Нового Эрмитажа и его реставрация М. Е. Ильина. Неизвестные интерьеры Лео фон Кленце в Новом Эрмитаже М. Е. Дубровская. Планировочное решение зеленых насаждений Висячего сада Малого Эрмитажа на 1843-1845 гг. и проект воссоздания его образа С. Ю. Каргаполъцев, М. Ю. Каргаполъцев, В. Н. Седых. Архитектурно-археологическое обследование объектов Нижней дачи в петергофской Александрии Summaries Принятые сокращения

Содержание: Предисловие 3 Древняя живопись Карелии. Радость открытия 16 Возрожденные города 52 Суздаль. Город-музей — Новгород. Воскресший из пепла .... 61 В. Янин. Открытие древнего Новгорода 80 Цвета древнего Пскова 92 Солигаличские находки 106 От автора — Ю. Самарин. Мастер из Солигалича . . 108
А. Григоров. Солигаличские находки в свете архивных документов 119 И. Шинкаренко. О портрете «Мальчик в зеленом мундире» 124 И. Прянишников. Усадьба Черевиных Нероново 127 Е. Некрасова. Загадки солигаличских
находок 130 Ярославские портреты (глава написана
совместно с И. Федоровой) 134 Ефим Честняков — новое имя в истории
русского искусства 147 От автора — Л. Голушкина. Сказ о крылатом чело
веке 149 В. Курбатов. Откровение Ефима Честня-
кова 177 Послесловие 188

СОДЕРЖАНИЕ: От составителя 7 Священник Владимир Колобанов Андрей Георгиевич Жолондзь 8 Протоиерей Николай Чернышев Совершеннее тот, кто быстрее совершенствуется 14 Размышления о технологии создания образа и о мастерстве архимандрита Зинона 28 Иконное мастерство и каноничность 43 Аиакон Георгий ДО. Г.) Малков Псково-Печерские древности: О некоторых памятниках искусства средневековой Руси в ризнице Псково-Печерского монастыря 55 «Воскрешение Лазаря» - «десятая» икона из праздничного чина 1540-х гг. Псковского храма Святителя Николая в Любятове (публикация памятника) 145 В. В. Игошев Древнерусские ладаницы. (К вопросу о типологии церковной утвари) 155 А. Г. Мельник Росписи XVIII - начала XX веков приходских церквей Ростова Великого 172 И. Я. Качалова О новооткрытых работах художника Оружейной палаты Ефима Иванова Шестакова 196 О. Р. Хромов Неизвестная венская гравюра «Св. Иоанн Рильский со сценами жития и видом Рильского монастыря» 1844 года и иконографическая традиция изображения святого в графике XVIII - XIX веков 200 К. И. Маслов Баварский византинизм и его эхо в России 206 И. П. Мокрецова Путешествие по Грузии в 1974 году 2^8 А. П. Семечкин Реставрация древнеегипетских памятников в Секции древнерусской живописи Центральных государственных реставрационных мастерских (1933-1937 гг.) по материалам Отдела рукописей ГТГ 225 К. И. Маслов, В. А. Парфенов, Ф. В. Гузанов Обследование состояния стенописей методом трехмерного лазерного сканирования. Постановка задачи и предварительные результаты 229 К. И. Маслов Исследование «Устюжского события» и чудо избавления Великого Устюга от угрозы истребления «Каменным дождем» 233 В. Ю. Абрамов, К. И. Маслов Замечание о кочергах праведного Прокопия Устюжского чудотворца 246 Э. Г. Гайнцева Письмо графини Елизаветы Васильевны Салиас де Турнемир (урожд. Сухово-Кобылиной, лит. псевд. Евгения Тур) к К.Н.Бестужеву-Рюмину о смерти и похоронах Н. В. Гоголя 248 Б1Е1 СЕ1ЕВКАШ1 САША Ю. М. Лощиц Мой друг от шестидесятых. К 70-летию Валерия Сергеева 260 В. М. Гуминский Непрерывность жизни духа 279 К. И. Маслов К юбилею Майи Марковны Наумовой 294 т МЕМОШАМ Протоиерей Александр Куликов (01.12.1933-29.04.2009) {трот. Николай Чернышев) 299 Нам передавалась его любовь к богослужению (прот. Николай Чернышев) 306 Иконописец, подвижница благочестия Русской Православной Церкви XX века монахиня Иулиания (Мария Николаевна Соколова) (08.01.1899-16.02.1991) (прот. Николай Чернышев) 313 Памяти Ирины Васильевны Ватагиной (прот. Николай Чернышев) 319 Михаил Николаевич Гребенков (30.10.1922-05.06.1995) (прот. Николай Чернышев, А. Г. Жолондзь) 325 В Солженицыне был позитивный, жизнеутверждающий и светлый настрой христианина (прот. Николай Чернышев) 327 Памяти Виктора Васильевича Филатова (1918 - 2009) 332 (прот. Александр Салтыков) Наши авторы 334 Список сокращений 335

Введение Глава I Антиквариат — реальные ценности 8 Глава II Где продается и покупается антиквариат .... 84 Глава III Когда началась торговля антиквариатом ... 146 Приложения 166 Библиография 181