Лавка Реставратора

СОДЕРЖАНИЕ: Введение (О.Л. Фирсова, Л.В. Шестопалова) 8 Библиография и ее оформление. Список архивных фондов 14 Список сокращений 16 Словарь А – Я 19 Список художников-реставраторов Москвы 448 Реставрационные учреждения, отделы, мастерские и лаборатории 474

Содержание: Г. С. Клокова. Введение 9 Г. С. Клокова. Краткие сведения из истории реставрации 11 Г. С. Клокова. История создания средних и высших учебных
заведений по подготовке реставраторов в России в XX в 19 Г. С. Клокова. Строение иконы Выбор и заготовка древесины 23 Инструменты, применявшиеся для обработки древесины при изготовлении досок основы иконы 24 Крепление досок основы. Виды шпонок 26 Формы основы 29 Виды паволоки 33 Левкашение, порядок написания иконы 38 Нарушение технологии при написании иконы и связанные с этим разрушения икон 39 Г. С. Клокова. Оборудование, инструменты и материалы, применяемые в реставрации Оборудование 41 Инструменты 42 Материалы 43 Г. С. Клокова. Правила заполнения Паспорта на реставрацию
произведения 45 Г. С. Клокова. Реставрационная документация и правила ее оформления 50 Причины и виды разрушений икон Г. С. Клокова. Разрушения древесины, левкаса
и красочного слоя, связанные с нарушением
температурно-влажностного режима 59 Г. С. Клокова. Механические повреждения 63 Биологические повреждения: И. Н. Тоскина. Повреждения древесины 67 И. Н. Тоскина. Насекомые, повреждающие живопись.. .75
Н. Л. Ребрикова. Плесневые грибы 77 О. В. Демина. Приготовление рыбьего клея 79 О. В.Демина. Расчет концентрации клеевого раствора 82 А. В. Инденбом. Вьшолнение анализа на наполнитель в левкасе .. 84 Консервация деревянной основы Г. С. Клокова. Удаление загрязнений с древесины 86 Г. С. Клокова, Д. С. Вершин. Укрепление древесины, разрушенной вследствие жизнедеятельности жука-точильщика. Признаки биологического повреждения древесины. Требования, предъявляемые к укрепляющим составам… .87 Г. С. Клокова. Укрепление древесины растворами рыбьего клея 92 Д. С. Вершин. Укрепление древесины акрисилом 92 Г. С. Клокова. Склейка разошедшихся досок основы 97 О. В. Демина. Подклейка отщепов древесины 100 О. В. Демина. Удаление гвоздей и остатков поврежденных
коррозией металлических гвоздей с оборота, торцов,
боковых сторон основы и с лицевой стороны 102 Последовательность действий при восполнении
утраченной древесины в гвоздевых отверстиях, летных
отверстиях жука-точильщика и небольших утратах
древесины 103 О. В. Демина. Восполнение утрат с использованием
смеси растворов рыбьего клея с опилками 103 Д. С. Вершин. Восполнение утрат древесины
«Акрисилом» 108 О. В. Демина. Заполнение щелей по стыку досок и глубоких трещин в древесине 112 — 6 — Укрепление левкаса и красочного слоя Г. С. Клокова. Укрепление левкаса и красочного слоя
растворами рыбьего клея 114 О. В. Демина. Укрепление левкаса и красочного слоя с применением микалентной бумаги 129 Г. С. Клокова. Укрепление красочного слоя желтковой
эмульсией 136 Д. С. Вершин. Укрепление левкаса и красочного слоя с использованием поливинилового спирта 137 Консервация окладов Г. С. Клокова, Ю.А. Осипов. Правила демонтажа окладов . .139 Ю. А. Осипов. Работы по удалению органических загрязнений, продуктов коррозии защитных покрытий с окладов икон. Методы консервации 143 И. В. Федорова, Е. А. Юдина. Удаление сажи и копоти с живописи 151 Г. С. Клокова. Свойства покровных пленок на произведениях русской иконописи. Растворители, применяющиеся в реставрации для размягчения и удаления потемневшего покрытия 157 Д. Ю. Фролов. Неразрушающие методы исследования 163 Г. С. Клокова. Удаление потемневшего покрытия 169 Г. С. Клокова. Техника безопасности при работе с растворителями 177 Восполнение утрат левкаса Г. С. Клокова. Подготовка древесины к восполнению утрат левкаса. Удаление загрязнений с паволоки. Наклейка реставрационной паволоки в местах крупных утрат левкаса 183 Г. С. Клокова. Приготовление и нанесение
реставрационного левкаса на основе рыбьего клея 187 Д. С. Вершин. Приготовление и нанесение
реставрационного левкаса на основе ПВС 188 О. В. Демина. Тонирование вставок реставрационного левкаса и утрат красочного слоя 190 Г. С. Клокова. Особенности тонирования утрат на иконах,
принадлежащих действующей церкви 197 /. С. Клокова. Нанесение защитного покрытия 201 О. П. Постернак, Д. С. Першина. Реставрация икон, написанных на деревянной основе в технике масляной живописи 203 Приложение 1. Международная хартия по консервации и реставрации памятников и достопримечательных мест 209 Приложение 2. Европейская конфедерация организаций
реставраторов-консерваторов, Брюссель, 1993 213 Приложение 3. Примерный образец заполнения Паспорта на реставрацию иконы 219 Приложение 4. Наиболее распространенные варианты подписей
под фотографиями 233 Библиография 237 Литература И.Н. Тоскиной 239

Содержание: Предисловие 3 Принятые сокращения 4 Введение. Памятники истории, культуры и музейные экспонаты. Старение и реставрация 5 Глава 1. ВЫБОР ХИМИКО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ И МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ РЕСТАВРАЦИОННЫХ РАБОТ 8 1.1. Критерии выбора полимеров для реставрации памятников истории и культуры 8 1.2. Полимеры в реставрации 10 Синтетические полимеры 12 Природные полимеры 15 1.3. Кремнийорганические соединения как реставрационные
материалы 21 Пропитка частично разрушенных материалов 21 Характеристика полиорганосилоксанов 25 Характеристика полиорганосилазанов 31 Пути повышения долговечности реставрационных материалов . 33 Органические растворители 35 Глава 2. ХИМИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ В РЕСТАВРАЦИИ ЖИВОПИСИ 41 2.1. Масляная живопись на холсте 41 Традиционные материалы живописи на холсте 41 Современные защитные синтетические лаки 43 Составы и композиции для очистки поверхности живописного 44
слоя и холста Растворители и составы для снятия и утончения лаковых покрытий Адгезивы для укрепления красочного слоя и дублирования холста 46 2.1.6. Средства для борьбы с биоразрушителями 48 Темперная живопись на холсте 49 Фресковая живопись на известковой штукатурке 52 Средства для расчистки поверхности фресок Составы для очистки фресок от сажи и смолистых веществ 54 Антисептики в реставрации фресок Вещества для укрепления красочного слоя и штукатурного основания 55 Укрепление монументальной живописи на известковой штукатурке, открываемой при археологических раскопках 57 2.4. Фресковая живопись на лессовой штукатурке 57 2.5. Темперная живопись на дереве и иолихромная деревянная скульптура 59 2 5.1. Растворители для очистки поверхности икон, снятия записей 59 Материалы для расслоения темперной живописи 61 Средства для борьбы с дереворазрушающими насекомыми 63 Составы для укрепления живописного слоя 64 Средства для укрепления деревянного основания икон 65 2.6. Энкаустика и изделия из воска 67 2.6.1. Составы и латексы для очистки восковых поверхностей 69 2.6.2. Растворители и составы для склеивания фрагментов и восполнения утрат 70 Составы для реставрации скульптуры из воска 70 Подготовка воска для реставрационных целей 71 лава 3. ХИМИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ В РЕСТАВРАЦИИ КАМНЯ 73 3.1. Скульптура из камня в музеях и на открытом воздухе 73 3.1.1. Составы для очистки поверхности каменной скульптуры 73 3.1.2. Составы для укрепления ослабленной структуры камня 77 Доделочные массы и мастики 78 Материалы для реставрации изделий из гранита 80 Материалы для реставрации и модификации гипса 81 3.2. Каменные здания, сооружения, руины 83 Средства борьбы с биоразрушителями 84 Силикатизация почв в районе памятников архитектуры … 85 Средства для очистки поверхностей 87 Составы для укрепления и гидрофобизации кладок …. 88 Составы для укрепления и гидрофобизации руинированных кладок из карбонатных пород 90 Составы для укрепления и гидрофобизации сооружений из землебита 93 Защитно-декоративная отделка фасадов 94 Глава 4. ХИМИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ В РЕСТАВРАЦИИ БЕТОНА И ЖЕЛЕЗОБЕТОНА 99 4.1. Особенности разрушения и реставрации зданий и сооружений из бетона и железобетона 99 Средства для укрепления сооружений и склеивания фрагментов скульптур 99 Средства для гидрофобизации и укрепления бетонных и железобетонных поверхностей 105 Глава 5. ХИМИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ В РЕСТАВРАЦИИ ДЕРЕВА 107 5.1. Разрушение древесины и общие принципы ее реставрации 107 Дерево в исторических зданиях и сооружениях 108 Огне- и биозащита древесины 108 Консервация и укрепление древесины 112 Защитно-декоративные полимерные покрытия на древесине . 115 Тонирование новой древесины 116 Археологическое дерево 116 Средства для консервации «мокрой» древесины 117 Средства для консервации «сухой» древесины 119 Дерево в скульптуре, мебели и музейных экспонатах 122 Средства для очистки поверхности 122 Средства для защиты от биоразрушителей 124 Составы для укрепления частично разрушенной древесины 124 Составы для склеивания древесины 125 Защитные покрытия для музейных экспонатов из дерева 126 Составы для крашения древесины 126 ХИМИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ И РЕСТАВРАЦИИ МЕТАЛЛОВ 128 Медь, бронза и другие медные сплавы 128 Химические средства для очистки меди и медных сплавов от продуктов коррозии 129 Средства для обезжиривания поверхности 130 Электрохимические и электролитические способы очистки меди и медных сплавов 132 Припои и флюсы для меди и медных сплавов 133 Полимерные материалы для склеивания 142 Патинирование меди и медных сплавов 142 Ингибиторы коррозии и консервирующие покрытия . 151 Черные металлы 152 Удаление с поверхности черных металлов солей и продуктов коррозии 153 Удаление загрязнений органического происхождения 156
Фосфатирование поверхности и использование преобразовате
лей ржавчины 158 Средства защиты поверхности черных металлов от коррозии 160 Олово и свинец 162 Очистка поверхности олова и свинца 163 Восстановление и преобразование продуктов коррозии свинца 163 Борьба с оловянной чумой, очистка и реставрация изделий из олова 165 Защитные покрытия на олове и свинце и ингибирование поверхности 170 Благородные металлы Очистка поверхности золота и серебра 172 Пайка золота и серебра 176 Восстановление и изменение цвета изделий из золота 178 Чернение изделий из серебра и золота 179 Чернь и ее реставрация 181 Защита изделий из золота и серебра от потускнения 183 Золочение и серебрение 184 Традиционные материалы 185 Средства для очистки от загрязнений позолоченных и посеребренных изделий 187 Реставрация позолоты на дереве и металле 188 Электрохимические способы золочения и серебрения 189 Химическое серебрение 197 Имитация позолоты ингибированной бронзовой краской 199 Восстановление отдельных участков позолоты на бронзе 200 ХИМИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ В РЕСТАВРАЦИИ ЭМАЛИ, СТЕКЛА, ФАРФОРА, ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КЕРАМИКИ 202 Эмали 202 Причины разрушения эмали и защитные лаки 203 Средства для расчистки эмали и металла подложки …. 205 Составы для восполнения утрат эмалевого слоя 205 Стекло 207 Моющие и полирующие составы для стекла 207 Клеи для стекла . 207 Защитные лаки для разрушающегося стекла 208 Фарфор и художественная керамика 210 Очистка от загрязнений 210 Склеивание и укрепление изделий из фарфора и керамики, восполнение утрат 211 Дереставрация изделий из фарфора и керамики 213 ХИМИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ В РЕСТАВРАЦИИ ТКАНЕЙ 215 Особенности разрушения и реставрации тканей 215 Моющие средства в реставрации тканей 215 Отбеливающие средства 220 Средства для «сухой» (безводной) очистки тканей 222
Средства для очистки металлического шитья и удаления оксидно-солевых загрязнений 227 Составы для дублирования, аппретирования и укрепления тканей 228 Клеи-расплавы в реставрации тканей 229 Средства для защиты тканей от биоразрушителей 232 ХИМИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ В РЕСТАВРАЦИИ БУМАГИ И ДОКУМЕНТОВ НА БУМАЖНОЙ ОСНОВЕ 234 Многообразие объектов и способов реставрации бумаги . 234
Моющие средства, отбеливатели и реактивы для удаления пятен с бумаги 236 Средства и методы борьбы с микроорганизмами 239 Стабилизация бумаги 240 Доливочная масса для восполнения утрат бумажной основы, дублирование и ламинирование бумаги 241 Укрепляющие составы для ветхих бумаг 243 Глава 10. ХИМИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ В РЕСТАВРАЦИИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ КОСТИ, КОЖИ И ПОЛУДРАГОЦЕННЫХ КАМНЕЙ 247 10.1. Изделия из кости 247 10.1.1. Средства для очистки изделий из кости от поверхностных загрязнений 247 Средства для отбеливания кости 251 Осушающие вещества в реставрации кости 252 Адгезивы для кости 253 Тонирующие и защитные лаки для кости 254 10.2. Изделия из кожи 256 Средства для очистки кожи 256 Антисептики для обработки кожи 257 Средства для реставрационного дубления кожи 257 Средства для мягчения и жирования кожи 258 Клеи для реставрации изделий из кожи 261 10.3. Полудрагоценные камни 262 Янтарь и гагат 262 Жемчуг и перламутр 264 Кораллы 266 Бирюза, лазурит, малахит 267 Приложения. ХАРАКТЕРИСТИКА ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ, ПРИМЕНЯЕМЫХ В РЕСТАВРАЦИИ 270 Приложение 1. Неорганические соединения 270 Приложение 2. Органические кислоты и соли. . 272 Приложение 3. Органические растворители 273 Приложение 4. Эфиры целлюлозы 275 Приложение 5. Синтетические полимеры 276 Приложение 6. Биоциды различных классов 278 Библиографический список 286 Резюме 288 Зиштагу 289 Предметный указатель 290

Содержание Введение А.С.Щенков. Н.В.Котрелев 3 Очерк отношения к архитектурному наследию в России до XIX в. Очерк I. Предыстория реставрации в России. 9 1. Отношение к наследию до XVIII в. А.С.Щенков при участии Н.В.Котрелева 9 Культурное наследие в Петровскую эпоху. А.С.Щенков. И.И.Комарова 13 Отношение к историческому наследию в России в 1720—50-е гг. Т.Н.Вятчанина, И.И.Комарова 15 4. Архитектурные работы на старых сооружениях в 1700—50-е гг. В.В.Скопин 17 5. Классическое наследие в России в 1760—90-е гг. 7′.Н.Вятчанина 28 Интерес к отечественному прошлому в 1760—90-е гг. А.С.Щенков при участии И.И.Комаровой 30 Практика строительных работ и архитектурное наследие в 1760—90-е гг. В.В.Скопин 32 Примечания 36 Очерки становления архитектурной реставрации в первой половине XIX в. 39 Очерк II. Памятники и реставрация в первой трети XIX в.
О.П.Щенкова 41 Отношение к наследию в 1800—30-е гг. 41 Работы на памятниках в 1800—1812 гг. Первые реставрации 49 Восстановление и ремонт памятников в 1813—1820 г. Послепожарные работы в Москве 61 Реставрация памятников архитектуры в 1820-е г. Раскрытие киевских древностей 77 Примечания 86 Очерк III. 30-е и 40-е гг. XIX в. в истории реставрации памятников архитектуры. О.П.Щенкова 89 Отношение в обществе к культурному наследию 89 Практика реставрационных работ 1830—40-х гг. Жилые постройки (памятники, связанные с правящей династией) 98 Реставрация церквей 107 Реставрация памятников оборонного зодчества в 1830—40-е гг. 119 Примечания 134 Очерки истории архитектурной реставрации в 1850—80-е гг. 137 Очерк IV. Традиции и преемственность в культуре России 1850—80-х гг. 139 Традиции и преемственность в историософской мысли эпохи. К.В.Рыцарев 139 Историзм в сознании массового общества 1850—80-х гг. Н.В.Котрелев 146 Историзм в церковном сознании середины XIX в. А.Л.Баталов 148 Примечания 150 Очерк V. Общие категории реставрационного мышления в 1850—80-е гг. А.Л.Баталов 152 1. Историзм как основа обновления церковного искусства и реставрационная деятельность 152 2. Первоначальный облик — идеальный образ прошлого 156 Приоритет внешней формы в «переживании» памятника древности 161 Внешний облик и историческая ценность памятника- 165 5. Достоверность формы и подлинность памятника 167
Примечания 171 Очерк VI. Организация реставрации в 1850—80-е гг. А.Л.Баталов 175 Примечания 187 Очерк VII. Практика реставрации 1850—70-х гг. А. Л. Баталов 190 Целостные реставрации и архитектурное творчестве 190 Документальная основа реставрации 200 Элементы фрагментарной реставрации в практике 1850—70-х гг. 216 «Реликварные» реставрации 227 Проблемы подлинности памятника. Зарождение нового метода 238 Примечания 244 Очерк VIII. Практика реставрации 1870—80-х гг. А. Л. Баталов 249 1. Особенности периода конца 1870—80-х гг. в истории реставрации. Коллективный характер
реставрационной деятельности 249 Представления о сохранении и реставрации памятников в непрофессиональной среде. Приход, епархиальные власти и местные архитекторы 251 От творческой переработки архитектуры памятника к экспонированию древних форм 255

Содержание И.И. Карлов. Об авторе и книге ЕЛ. Севастьянова. Краткий очерк по истории русской мебели ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Основы реставрации мебели Глава I. Современные принципы и методы музейной реставрации мебели 1. Особенности работы музейного реставратора 2. Основные принципы современной реставрации деревянной и фанерованной мебели Глава II. Материалы 1. Древесина (массив дерева) 2. Шпон 3. Клеи 4. Отделочные материалы 5. Декоративные материалы 6. Вспомогательные материалы Глава III. Инструменты 1. Столярные инструменты 56 2. Изготовление инструментов в условиях мастерской 58 ЧАСТЬ ВТОРАЯ Технологические этапы реставрации деревянной и фанерованной мебели Глава IV. Подготовительные работы перед реставрацией 1. Предварительные исследования 61 2. Разборка мебели на составные части 65 3. Дезинфекция древесины, поврежденной насекомыми-вредителями. Меры борьбы 66 4. Укрепление древесины, потерявшей механическую прочность 67 Глава V. Реставрация конструктивных элементов мебели 1. Укрепление и восстановление соединений 69 1.1. Укрепление соединений «гнездо-шин», «ласточкин хвост» 69 1.2. Укрепление соединений в «шпунт и гребень» 71 1.3. Укрепление соединений на нагиля 71 1.4. Укрепление соединение на «гладкую фугу» 72 1.5. Укрепление соединений па «ус» 73 1.6. Укрепление соединений «сухарями» 73 2. Устранение вмятин 74 3. Заделка трещин 75
4. Восстановление и укрепление сломанных элементов 76
5. Восполнение утраченных конструктивных элементов 80 Глава VI. Реставрация облицовочной поверхности и декоративных элементов 1. Укрепление отслоений фанеровки 82 2. Восполнение утрат фанеровки 83 3. Реставрация деревянной мозаики — маркетри, интарсии, инкрустации 84 4. Реставрация мозаики из латуни, черепахи и кости в технике Буль 89 Восполнение декоративных резных деталей из массива дерева 93 Реставрация декоративных элементов из металла 100 7. Реставрация деревянной доски-основы фанерованной столешницы 105 Глава VII. Реставрация старых лаковых покрытий 1. Лаковые покрытия 111 2. Регенерация лака 112 3. Раскрытие старого лака 113 4. Утоньшение старого лака 115 5. Выравнивание лакового слоя 115 6. Выполнение мастиковок и тонировок 116 7. Отделка шеллачной политурой 119 8. Отделка поверхности воском (вощение) 124 Глава VIII. Обойные работы и сборка мебели 1. Обивочные инструменты и материалы 2. Реставрация мягкого вкладного сиденья кресла (стула) 3. Реставрация пружинного сиденья стула (кресла) 4. Реставрация подлокотника и спинки кресла 5. Сборка отреставрированной мебели ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ Практическая реставрация мебели Глава IX. Отреставрированная мебель из собрания ГРМ Зеркало-псише (Меб-604) Угловой диван (Меб-202) 3. Стол подзеркальный (Меб-275) 4. Стол ломберный (Меб-306) 5. Стол (круглый) (Меб-869) 6. Кресло (Х/Ч-4550) 7. Бюро (Меб-1031) 8. Экран (Меб-537)
9. Стул (Меб-530) 10. Кресло (В/Х-19) 217 П.Стол(Меб-1085) 225 12. Консоль (Меб-106) 232 13. Тумба (Меб-538) 238 Глава X. О проблеме распознавания подделок русской мебели 244 Приложение 1 Реставрационные термины 249 I Словарь 250 Приложение 2 Образец «Паспорта реставрации 5 памятника истории и культуры (движимого)» Библиография 284

СОДЕРЖАНИЕ: Исторический контекст Этрусские вазы буккеро 6-9 Реставрация Е.О. Минина, И.Б. Сивова. Использование научных методов в реставрации античной керамики 10-29 Первый случай. Амфора буккеро со штампованным рельефным декором с изображением всадников и протомой богини. Этрурия. Вторая половина VI века до н. э. Инв. № АВ 3482 10-19 Исходное состояние 10 Диагностика 10-12 Консервация: выбор методов и материалов 12—14 Реставрация: выбор индивидуальных решений 14-19 Второй случай. Амфора буккеро с тисненым рельефом и гравировкой с изображением сфинксов. Этрурия. Середина VI века до н. э. Инв. № АВ 3449 20-28 Исходное состояние 20 Диагностика 20—24 Консервация: выбор методов и материалов 24-25 Реставрация: выбор индивидуальных решений 25-28 Результаты 28-29 Исследования М. Г. Кононович. Предреставрационные исследования Амфоры буккеро (инв. № АВ 3482) 30-33 Исследование авторских фрагментов 30—31 Исследование доделочных масс 31 М.Г. Кононович, А.Я. Мазина, СВ. Соколов. Предреставрационные исследования Амфоры буккеро (инв. № АВ 3449) 34-39 Исследование авторских фрагментов 34-35 Исследование доделочных масс 35—36 Заключение 37 Об авторах 40-43

Содержание: Перечень характеристик квалификационных категорий для аттестации художников-реставраторов часовых механизмов 4 Требования для реставраторов 3-й категории 4 Требования для реставраторов 2-й категории 5 Требования для реставраторов 1-й категории 5 Требования для реставраторов высшей категории 6 Объем и содеражние научной реставрации механизмов часов 7 Комментарии по содержанию разделов научной реставрации механизмов часов 9 1. Основание для научной реставрации механизма 9 2. Сведения об истории бытовании и хранении часов 9 3. Аттрибуция часов 10 4. Функциональные сведения о механизме 13 5. Программа работ по научной реставрации механизма 25 6. Исследования и анализ состояния сохранности механизма 26 7. Проведение реставрационных работ 30 8. Рекомендации по обслуживанию и хранению часов 44 9. Результаты научной реставрации часового механизма 44 10. Заключение реставрационного совета 45 11. Приложение 45 12. Приемка работ по научной реставрации часового механизма 46

Содержание: Введение 7 Реставрация Состояние сохранности иконы при поступлении на реставрацию 8 Консервация и реставрационное исследование 10 Раскрытие и тонирование авторской живописи 11 Сюжет и композиция иконы 15 Надписи 17 Атрибуция Происхождение иконы 18 Заказчик иконы 20 Иконописец Лазарь Климов Ершев 25 Икона «Спас Всемилостивый» 1654 года и Спасообыденная Всеградская церковь в Вологде 30 Иконография вологодских святых, представленных на иконе Лазаря Ершева и мастерской «Спас Всемилостивый, с 24 вологодскими чудотворцами» 1778 года Иконография сюжета 42 Персональная иконография вологодских святых 48 Заключение 93 Приложение Н.И. Суворов. Описание Спасообыденной Всеградской, что в Вологде, церкви 94 Указатель имен 122 Иконографический указатель 124 Список принятых сокращений 126 Об авторе 127

Оглавление. Введение 1 Документы на бумажных носителях 3 Бумага 3 Текст Старение документов. Факторы старения. Виды повреждений Световые условия среды 11 Температурно-влажностные условия среды 12 Химический состав среды 13 Биологический фактор 13 Состав материалов документа 14 Виды повреждений документов Реставрация 16 Цель и задачи реставрации 16 Принципы реставрации Бумаги и клеи для реставрации 19 Бумаги для реставрации 19 Клеи для реставрации 24 Обследование документов перёд реставрацией 34 Общее обследование 35 Специальное физико-химическое обследование 35 Специальное оптико-фотографическое обследование 37 Реставрация документов на бумажных носителях 38 Общие методические положения 38 Технология основных реставрационных процессов 48 Расплетение и разброшюровка документов 48 Очистка документов 50 Промывка документов 55 Отбеливание документов 58 Нейтрализация кислотности и забуферивание документов 60 Упрочнение листов способом пропитки 64 Устранение физических дефектов и восстановление формы листов Реставрация листов с использованием метода упрочнения наслоением реставрационной бумаги Сушка и прессование листов 6.2.10. Подрезка и подборка листов по нумераций 6.3. Специфические реставрационные процессы и операции Расцементирование Реставрация методом расщепления (расслаивания) листа бумаги Реставрация документов способам долива бумажной массы Реставрация документов способом ламинирования Реставрация документов на бумажной кальке Реставрация крупноформатных документов (карт, планов, афиш и т.г, Реставрация документов с нестойким текстом Реставрация документов, оклеенных силикатным клеем Реставрация восковых, сургучных и мастичных печатей 7. Брошюровка и переплет документов на бумажных носителях Технологические процессы брошюровки документов Технологические процессы переплета документов 7.2.1. Организация рабочих мест переплетчиков 7.2.2. 0бработка книжных блоков Разовый раскрой и заготовка основных переплетных материалов Изготовление обложек и переплетных крышек Соединение блоков с обложками и переплетными крышками Прессование и сушка переплетенных дел и книг Отделка готовой продукции 7.3. Материалы для выполнения брошюровочно-переплетных работ 7.4. Раскрой и заготовка переплетных материалов для выполнения брошюр
переплетных работ 8. Организация работ по реставрации Общие принципы организации реставрационных работ Материально-техническое обеспечение реставрации. Помещения и оборудование. 8.3. Приложение 1. Определение продольного и поперечного направления волокон Приложение 2. Определение кислотности бумаги Приложение 3. Определение состава бумаги по волокну Приложение 4. Примерный перечень оборудования и материалов для реставращюниых работ Приложение 5. Краткие сведения по противохимической защите и мерам первой помощи Список рекомендуемой литературы

Введение 8 Творческий путь Жан-Жака де Буассьё 9 Реставрация офортов Жан-Жака де Буассьё 24 О происхождении коллекции 31 Каталог офортов Жан-Жака де Буассьё 34 Пояснения к каталогу 35 1750-е 36 1760-е 38 1770-е 62 1780-е 126 1790-е 144 1800-е 182 Офорты Жан-Жака де Буассьё, составляющие коллекцию Воронежского
областного художественного музея им. И.Н. Крамского 212 Приложение I. Варианты авторской подписи Жан-Жака де Буассьё 214 Приложение II. Ю.А. Русаков. О технике офорта. Из книги «Сто офортов XVI — XIX веков из собрания Государственного Эрмитажа» (Л.; М., 1964) 215 Указатель имен реставраторов 216 Указатель имен лиц, упоминаемых в тексте 218 Список принятых сокращений 223 Об авторе 226

ОГЛАВЛЕНИЕ. Прсдисловие ВЫПУСКЪ ПЕРВЫЙ. 1 Картонажные и переплетный работы.
 Инструиенты, необходимый ди картопажныхъ работъ Клей п клейстеръ Какъ разрезать в обклеивать картопъ Заклеивание портретовъ и картпнокъ въ ранки Наклеввант складпыхъ карт Обложка и футляръ для складпой карты Открытия коробочки для минпералов и выдвпжныя аптечныях коробочек Пенал для карандашей н перьев Различные футляры Стенная дощечка для булавокъ и шпяпек Стенные подчасникн Шкатулки, коробки с крышкой и тону подобный вещи Чайница Круглые пеналы и кольца для салфеток Плюшевые рамки для карточек Шкатулочки, крытые кожей или илюшем Кожаная или плюшевая шкатулка съ металлическими украшения. Суика для ношения книг Стеклянпые коробочки Стеклянная шкатулочка Украшения для елки и фонарики нз желатины Кожаный бумажник Брошурование тетрадей Папки для бумагиъ и стенные сумки для писем и гаэет Изготовление геометрическихъ гвлъ А. Кубъ и призмы В. Пирамиды С. Геометрические тела различной формы В. Различпые предметы, въ которых применяется форма геометрических тел Переплетные работы. Стр. Инструменты, необходимые для переплетания книг 103 Материалы и разжичные принадлежности переплетного мастерства 109 Разборка книга 110 Сшивание 112 Обрезка 116 Заготовлеше картонов ила крышек 120 Украшеша для обрезовъ 121 Ободки па корешке (капатела) 122 Корешок 123 Последнее покрываие книги 121 Золочешв 127 Наставления о том как переплетать книги без особых переплетных
инструментов 131

Оглавление: Предисловие 5 От автора 9 Глава 1 Настенная масляная живопись и условия ее хранения11 Температурно-влажностный режим 11 Засорители воздуха 13 Организация оптимального режима
хранения произведений настенной масляной
живописи 13 Глава 2 Основы и грунты под масляную живопись 17 Штукатурки 18 Холсты 24 Металлы 27 Древесина 30 Глава 3 Масляные краски. Связующие 33 Растительные высыхающие масла 33 Добавки, ускоряющие и замедляющие высыхание масел 36 Основные составы связующих 37 Глава 4 Масляные краски. Пигменты 41 Пигменты XVIII века 41 Пигменты XIX — начала XX века 48 Глава 5 Укрепление штукатурных оснований 59 Укрепление отставшего штукатурного слоя методом бортовой обмазки и кляммерами 59 Укрепление деструктированного штукатурного слоя 62 Укрепление штукатурного слоя методом инъектирования 66 Прижимные приспособления 71 Глава 6 Укрепление красочного слоя 72 Коллагеновые клеи, их пластификаторы и антисептирование 72 Воско-смоляные составы 74 Водонерастворимые мыла 78 Водные дисперсии сополимеров винилацетата 79 Составы на основе полибутилметакри-
лата 82 Глава 7 Ликвидация поверхностных загрязнений и биопоражений 84 Удаление поверхностных загрязнений 84
 Антисептирование 88 Глава 8 Удаление и реставрация лаковых покровов 91 Подготовительные работы перед удалением покровного лака 92 Реставрационные работы с лаковыми покровами 94 Органические растворители и составы из них 95 Составы из органических растворителей96 Утоньшение и удаление лакового слоя 98 Глава 9 Удаление позднейших наслоений ….100 Пробная расчистка произведения 101 Удаление бумажных обоев и заклеек бумагой 102 Удаление клее-меловых и известковых побелок 103 Удаление многослойных малярных покрасок 104 Удаление записей 105 Сочетание различных материалов и приемов при удалении поздних наслоений 106 Глава 10 Восполнение утрат основ и грунтов 110 Восполнение утрат штукатурки 110 Ликвидация прорывов холстов. Наложение заплат 114 Восполнение утрат металлических основ 114 Глава 11 Тонирование и воссоздание утраченной живописи 116 Краски для тонирования и восполнения утрат 117 Техника тонировок и восполнения утрат 121 Глава 12 Дублирование и перемонтирование основ. Перевод красочного слоя на новое основание 124 Дублирование холстов большемерных произведений на подрамниках 124 Повторная наклейка холста произведения
без подрамника на поверхность штукатур
ки 127 Перемонтирование живописи с утонь
шенным штукатурным слоем на дюраль 129 
Перевод красочного слоя с грунтом и
 утоньшенным штукатурным слоем на орг
стекло 132 Перевод красочного слоя с грунтом с деревянной основы на холст и древесную подоснову 133 Перевод красочного слоя записи на новое
основание 134 Глава 13 Нанесение покровного лака как заключительный этап реставрации 137 Приложение Таблица 1. Сравнительная летучесть растворителей 140 Таблица 2. Токсичность органических растворителей, используемых в реставрации настенной масляной живописи 141 Таблица 3. Составы и характеристики
смесевых растворителей и смывок, использу
емых в реставрации настенной масляной жи
вописи 142 Список сокращений 144 Рекомендуемая литература 145

ОГЛАВЛЕНИЕ стр. Введение 3 Вопросы композиции скульптуры в архитектуре Глава I. Связь композиции скульптуры с идеей и стилем архитектуры здания 7 Глава II. Влияние композиции скульптуры на выбор материала 30 Техника выполнения скульптуры из различных материалов Глава 1. Металлическая чеканная скульптура (медночеканная) 43 Глава II. Металлическая литая скульптура (бронза, чугун, цинк) 90 Глава III. Каменная скульптура (гранит, мрамор, известняк, песчаник) …. 135 Глава IV. Материалы для гипсовой и цементной скульптуры 206 Глава V. Гипсовая скульптура 211 Глава VI. Цементная скульптура (цементно-отливочная и цементно намазная) 239 Заключение 265

СОДЕРЖАНИЕ Предисловие 3 Определение профессии реставратора (ю.г. Бобров) РАЗДЕЛ I. ФОРМИРОВАНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СИСТЕМЫ ОХРАНЫ И РЕСТАВРАРИ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИИ От поновления — к научной реставрации (В.В. Зверев) 15 Законодательство по охране памятников в России XVIII — Начала XX О. (С.П. Масленицьша) 51 История законодательства в области охраны и реставрации памятников культуры (Л.И. Лифщиц) 78 Государственная система реставрации и охраны памятников. 1910-1031 ГГ. (О.Л. Фирсова, Л.В. Шестопалова) 127 РАЗДЕЛ II. СЛОЖЕНИЕ СИСТЕМЫ НАУЧНОЙ РЕСТАВРАЦИИ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЖИВОПИСИ, СКУЛЬПТУРЫ И РУКОПИСНОЙ КНИГИ История реставрации станковой масляной живописи в России 0 XIX—XX ВВ. (А.Б.Алешин) Развитие взглядов на реставрацию древнерусской иконописи [Ю.Г.Бобров) 285 История реставрации монументальной живописи [К.И.маслов) 283 РеСТавраЦИЯ ППЛИХРОМНОЙ СКУЛЬПТУРЫ [Н.Г. Брегман) 327 Средневековая руквоисиая книга, ее сохранность и реставрация [И.П. Мокрецоша] 358 История реставрации скцльшцры \о.в Яхонт) 383 | РАЗДЕЛ III. ЕСТЕСТВЕННЫЕ НАУКИ В РЕСТАВРАЦИИ Естественные науки и реставрация (история вопроса) (Т.С. Федосеева) Биология и реставрации (н.л. ребрикова) Комплексная экспертиза и ее роль в жизни музея (М.М. Красилин, ЮЛ. Халтурин) Приложения Список основных международных документов 569 Международная хартия по консервации и реставрации памятников и достопримечательных мест («Венецианская хартия») 571 Международная хартия по охране исторических
городов 577 Нарский документ о подлинности 581 Принципы регистрации памятников, групп зданий и достопримечательных мест 586 Рекомендуемая литература 594 Список сокращений 598 Об авторах 602

А.В. Силкин. Атрибуция 7 О происхождении омского знамени 1690 года 14 Двуглавый орел и его иконография на знаменах 15 Образ Богоматери Знамение на двуглавом орле 23 Московские стрелецкие полки и их знамена 26 Избранные святые на омском знамени 1690 года 28 Строение знамен в Оружейной палате 30 Судьба омского знамени 1690 года 31 ЕВ. Семечкина. Реставрация 33 Состояние сохранности омского знамени 1690 года при поступлении на реставрацию 34 Этапы реставрации знамени 39 Предреставрационное исследование знамени 40 Реставрация 1970-х годов 40 Реставрация 1994-1998 годов 42 Методика консервации знамени 43 Частичная реконструкция знамени 57 Условия хранения и экспонирования знамени после консервации 60 Заключение 61 Клейма с изображениями святых, реставрация 1994-1998 годов 62 Список принятых сокращений 67 Об авторах 68

Содержание: ПРЕДИСЛОВИЕ 9 ОТ АВТОРА 12 Глава 1 ВОССТАНОВЛЕНИЕ РАЗБИТЫХ ДРЕВНИХ ПАМЯТНИКОВ 21 Глава 2 ИСТОРИЯ РЕСТАВРАЦИИ «ИВАНА ГРОЗНОГО» 34 Глава 3 О ПАМЯТНИКАХ ДОНСКОГО МОНАСТЫРЯ 50 Глава 4 В ТИШИ СТАРОГО МОНАСТЫРЯ 60 ~~ава 5 СПАСЕНИЕ АФРОДИТЫ 72 Глава 6 «ЛИЛ СЕЙ КОЛОКОЛ РОССИЙСКИЙ МАСТЕР…» 90 Глава 7 СОКРОВИЩА ЗАБЫТОЙ КОЛЛЕКЦИИ 107 Глава 8 ДОКУМЕНТЫ ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ Глава 9 СИМВОЛ МОСКОВСКОГО ГОСУДАРСТВА 156 Глава 10 ХРАНИТЕЛИ И РЕСТАВРАТОРЫ Вместо послесловия 210 БИБЛИОГРАФИЯ 231 СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ

ОГЛАВЛЕНИЕ: ВВЕДЕНИЕ 5 МАТЕРИАЛЫ И ИНСТРУМЕНТЫ 27 Материалы 27 Древесина 27 Клеи 31 Современные материалы 36 Инструменты 38 ПОВРЕЖДЕНИЯ И РАЗРУШЕНИЯ 39 Происхождение 39 Устранение следов гнили и червоточины 44 Дезинфекция 46 Обработка инсектицидами 46 Обработка формалином 48 Обработка газом 48 Радиационная стерилизация 48 Упрочение 49 Предохранительные меры 51 СТОЛЯРНАЯ РАБОТА 52 Расчистка позолоты и слоев краски 52 Сухая расчистка скребками 52 Расчистка при помощи густых жиросодержащих химических средств 53 Расчистка горячей водой 53 Расчистка при помощи поташа 54 Разборка 55 Деформация древесины 57 Заделка 59 Вмятины 60 Починка шипов 60 Трещины 61 Упрочение соединений 64 Соединения по толщине 66 Врезка-«бабочка» 66 Элементы усиления изнутри мебели 67 Новые детали 71 Склейка со скосом 72 Ложная четверть 72 Скульптурные элементы 76 Направляющие ящиков 77 ФАНЕРОВКА 79 Снятие фанеровки 85 Замена деталей рисунка 89 Повторное наклеивание фанеровки 98 Переклейка фанеровки часть за частью притирочным молотком 98 Фанеровка при помощи контр-формы 101 Пресс-формы 102 Плоские поверхности 103 Изогнутые поверхности 103 Опрессовка 103 Фанеровка при помощи матерчатых ремней 103: Чертозианская интарсия 103 ОТДЕЛКА МЕБЕЛИ ЛАКОМ И ВОСКОМ 113 Расчистка 112 Шлифовка 113 Тонировка 113 Лакировка, порозаполнение воском и вощение 120 Лакирование тампоном 121 Порозаполнение 122 Лакирование 125 Полировка 128 Реставрация лака 129 Вощение 130 Натирка воском 132 МАРКЕТРИ БУЛЯ 134 Полная разборка маркетри 138 Расклейка маркетри 138 Замена утраченного рисунка 139 Выравнивание маркетри 147 Наклеивание маркетри 147 Отделка 149 Расклейка только меди 151 ЗОЛОЧЕНИЕ И ОКРАСКА 152 Золочение 152 Водное или темперное золочение 153 Восстановление столярной части изделия 156 Очистка 156 Укрепление отслоившейся позолоты 158 Подгонка 158 Полная переделка позолоты 159 Обезжиривание 162 Проклейка 162 Грунтовка 162 Проработка деталей 164 Проклейка желтым клеем 165 Полимент (подложка) 165 Золочение 168 Полировка 171 Матирование 171 Выглаживание (патинирование) 173 Масляное золочение, смесовая или матовая позолота 173 Серебрение 174 Окраска 174 ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ПРОЦЕССЫ 177 Обивка 177 Бронза 179 Сварка (пайка) 179 Чистка 180 Мрамор 181 СОХРАНЕНИЕ 182 ПРИМЕЧАНИЯ 187 СХЕМЫ 201 Краткая библиография 207

Содержание: 6 От редколлегии Исследование и проект воссоздания Воскресенского Ново-Иерусалимского монастыря 10 КуликовС. Б. Воссоздание комплекса «Новый Иерусалим» и «Святых мест Русской Палестины» под Москвой: проблемы методологии 15 О. Феофилакт (Безукладников). Проект реставрации Воскресенского собора 2011 г. в свете церковно-исторической концепции воссоздания Ново-Иерусалимского монастыря 19 ВятчанинаТ. Н. Некоторые особенности замысла и архитектурной судьбы Ново-Иерусалимского монастыря в свете проблем его современного воссоздания. Историческое и внеисторическое 23 Беляев Л. А. Воскресенский Ново-Иерусалимский монастырь: археология и вопросы реставрации 31 ГлазуноваО. Н. Печные изразцы Ново-Иерусалимского монастыря поданным археоло- гии. Методика и проблемы реконструкции 34 ВороноваО.А. Колокололитейный комплекс XVII в. на территории Ново-Иерусалимского монастыря Скопин В. В., Осипова Е. Н. Новые находки в архивах Варшавы и Стокгольма 42 Постолаке В. А., Стахин В. Г. Землевладение и экономическая деятельность Ново-Иерусалимского монастыря в свете земельных отношений в России XVII — начала XXв. 51 Петрова Е. Н. Святейший Патриарх Никон, архипастырь и государственный деятель, в исследовании Уильяма Пальмера «Патриарх и царь» 53 Бусева-ДавыдоваИ. Л. Иконографическая программа росписей Воскресенского собора: проблемы воссоздания 58 Урадовских А. А. Научная паспортизация и классификация изразцов Воскресенского собора Ново-Иерусалимского монастыря •1 СавкоН.М. Архитектурный ансамбль Воскресенского Ново-Иерусалимского монастыря. Публикация Л . М. Чернениловой 73 ШимановаА.А. Восстановление покрасок интерьера крестовой части Воскресенского собора (по материалам исследований) Исследования памятников 76 Чернышев М. Б. Церковь Знамения в Дубровицах. Наблюдения и заметки по истории строительства 85 ТроскинаН.Д. Покровский собор на Рву и митрополит Платон 91 ШорбанЕ.А. Церковь Воскресения села Плохино Калужской губернии МО Шургин И. Н. Резные перспективные порталы в деревянных церквяхХ\Л1—Х\ЛМвв. 110 ЮжаковЮ.Л. Клейма на элементах деревянных конструкций зданий 113 БодэА.Б. Деревянные часовни Водлозерского края. Исследование и опыт реставрации Практический опыт реставрации 120 Демидове. В. Исследование и реставрация полихромной покраски надвратного храма Рождества Иоанна Предтечи в Троице-Сергиевой лавре 123 ШитоваЛ.А. Использование ценных пород дерева при реставрации и воссоздании художественных паркетов 142 Белинцева И. В. Зарубежный реставрационный опыт: польские примеры и немецкие эпизоды Проблемы охраны памятников. Теория реставрации 152 Щенков А. С. Проблемы сохранения наследия на рубеже XX и XXI вв. 155 КуликовС. Б. Проблема сохранения подлинности при реставрации объектов культурного наследия 158 Список сокращений

СОДЕРЖАНИЕ С.С. Подъяпольский. В традициях русской реставрационной школы Б.Л. Альтшуллер. Памятники зодчества Московской Руси второй половины
XIV — начала XV века. (Новые исследования), Диссертация
на соискание ученой степени кандидата архитектуры 11 Статьи М.Х. Алешковский, Б.Л. Альтшуллер. Подмосковная историко-архитектурная экспедиция 161 М.Х. Алешковский, Б.Л.Альтшуллер. Предварительные итоги раскопок в Коломне 164 Б.Л. Альтшуллер. Новые исследования Никольской церкви села Каменского…. 166 Б.Л. Альтшуллер. Некоторые вопросы восстановления керамических покрытий XVII века 178 М.Х. Алешковский, Б.Л. Альтшуллер. Благовещенский собор, а не придел Василия Кесарийского 188 Б.Л. Альтшуллер. Малоизвестный памятник архитектуры конца XVI века 203 Б.Л. Альтшуллер. К вопросу о реконструкции древнейших памятников Коломны 211 Б.Л. Альтшуллер, Е.А. Толмачев. Архитектурно-археологические разведки в Серпухове 222 Б.Л. Альтшуллер. Белокаменные рельефы Спасского собора Андроникова монастыря и проблема датировки памятника 227 Б.Л. Альтшуллер. Бесстолпные храмы XIV века в Коломне 236 Б.Л. Альтшуллер. Еще раз к вопросу о древнейшей истории Благовещенского собора Московского Кремля 253 Б.Л. Альтшуллер, О.Н. Постникова. Методические проблемы долговременного сохранения каменных архитектурно-археологических памятников 261 Б.Л. Альтшуллер. Реставрации нужна реставрация 270 Л.А.Давид, Б.Л. Альтшуллер, С.С. Подъяпольский. Реставрация Спасского собора Андроникова монастыря 175 Б.Л. Альтшуллер, Г.С. Евдокимов, С.С. Подъяпольский, Е.И. Рузаева, Д.Е. Яковлев, А.В. Яганов. Предварительные итоги исследований Великокняжеского дворца в Московском Кремле 308 Б.Л. Альтшуллер. Каменское. Комягино. Остров. Суханово 312 Б.Л. Альтшуллер. Хорошево 323 Памяти БЛ. Алътшуллера С.С. Подъяпольский, Г.С. Евдокимов, Е.И. Рузаева, А.В. Яганов,
Д.Е. Яковлев. Великокняжеский дворец рубежа XV—XVI веков
в Московском Кремле 333 Л.В. Бетин. Бесстолпные храмы конца XIV века и вопросы формирования высокого иконостаса 354 А.С. Подъяпольский. О времени возведения на Руси центрических храмов с пристенными столпами 370 Воспоминания Б.Л. Альтшуллер. Как я помню войну 411 Е.А. Кожина 418 Н.Д. Троскина 438 А.Л. Баталов I I I О.В. Боровицкая 446 О.Н. Постникова 449 Д.Е.Яковлев 464 И.В. Калугина 46)7 А.А. Галашевич 471 И.П. Любарова Выступления на открытии выставки памяти Б.Л. Альтшуллера в Доме архитектора в Москве 482 Е. Толоконина. Вступительная статья к альбому, подготовленному санкт-
петербургскими реставраторами к выставке, посвященной памяти федерального
архитектора-реставратора Б.Л. Альтшуллера 491 Приложения Публикации Б.Л. Альтшуллера 495 Научные исследования и проекты реставрации Б.Л. Альтшуллера 498 Заключения по проектам и рецензии. Архивные материалы 506 Архив ЦНРПМ 513 Список сокращений 516 Список иллюстраций 517 Именной указатель 524

СОДЕРЖАНИЕ От составителей 7 Т. И. Анисимова, А. Н. Трифонова (ООО «Научно-реставрационная мастерская „Фреска»», Великий Новгород) Волотово — вчера и сегодня 8 А. А. Гусева (Российская государственная библиотека, Москва) Сводный каталог кирилловских шрифтов XVI в. 16 Н. В. Мальцев (Государственный Русский музей, Санкт-Петербург) Символы царской власти в иконостасах церквей Северной России XVI-XVII вв. 31 А. А. Турилов (Институт балканистики Российской Академии наук, Москва) Кто подарил Никите Строганову икону «бувшего государева мастера Рублева»? 39 О. Б. Кузнецова (Ярославский художественный музей) Источники по истории бытования и реставрации икон из Ярославского художественного музея 50 Е. Ю. Макарова (Ярославский художественный музей) Икона «Единородный сын» первой половины XVII в. из собрания Ярославского художественного музея 56 О. И. Добрякова (Ярославский государственный университет им. П. Г. Демидова) Сказание об иконе Толгской Богородицы: редакции и списки 62 И. Л. Бусева-Давыдова (Научно-исследовательский институт теории и истории изобразительных искусств Российской академии художеств, Москва) «Святые молитвенники»: к вопросу о происхождении и развитии иконографического типа 75 Н. И. Комашко (Центральный музей древнерусской культуры им. Андрея Рублева, Москва) Нижегородское село Павлово на Оке — иконописный центр нового времени 94 Т. А. Рутман (Издательство «Александр Рутман», Ярославль) Из истории Успенского собора в Ярославле 104 К. А. Николаев (Государственный научно-исследовательский институт реставрации, Москва) К вопросу о творческом методе Карпа Золотарева. Иконный портрет конца XVII в. 112 И. А. Кочетков (Государственная Третьяковская галерея, Москва) Письменные источники «Словаря русских художников»……..120 Е. В. Синицына (Ярославский государственный университет им. П. Г. Демидова) Обследование книгохранилищ Ярославской епархии археографами XVIII — начала XX вв. 130 М. Н. Шаромазов (Музей фресок Дионисия, Ферапонтово) Евангелия 1619 г.: Москва или Нижний Новгород? 146 А. Е. Виденеева (Государственный музей-заповедник «Ростовский кремль», Ростов Великий) Дневник ростовского протоиерея 152 Е. Стрельникова (Музей фресок Дионисия, Ферапонтово) Письма епископа Кирилловского Варсонофия архиепископу Новгородскому Арсению 159 М. С. Серебрякова (Музей фресок Дионисия, Ферапонтово) О некоторых особенностях архитектурного ансамбля Ферапонтова монастыря XVII в. 215 М. Н. Шаромазов (Музей фресок Дионисия, Ферапонтово) К десятилетию формирования коллекций Музея фресок Дионисия (1993-2003) 225 М. М. Красилин (Государственный научно-исследовательский институт реставрации, Москва) «Северные письма» 236 Г. С. Колпакова (Российская академия живописи, ваяния и зодчества, Москва) Икона Богородицы Дексократусы рубежа XV—XV вв. К сложению иконографии Богоматери Консолационе 248

СОДЕРЖАНИЕ: Е.Г. Шишкова, О.В. Машнева, А.В. Дегтев, К.Ф. Самосюк. Реставрация
китайского альбома картин жанровых сцен, выполненных в технике
клеевой живописи на «рисовой бумаге» 51 Е. И. Шашкова. Консервация и реставрация рисунков Луи Жана Депрэ
в Эрмитаже 55 Н.С. Ульянова, Т.С. Жукова. Карта Америки XVIII в. из собрания РГВИА.
Атрибуция и реставрация 59 В.Н. Киреева. Опыт работы со столом низкого давления при реставрации
графических материалов 62 Е.М. Лоцманова, Н.А. Куликова. Реставрация произведений графики
на столе низкого давления 65 Е.Е. Скворцова. Реставрация плакатов «Окна ТАСС» 67 М.М. Мурзина, Э.М. Бурцева. Реставрация и атрибуция неизвестного
детского портрета из собрания ГИМ 69 И.К. Соловова. Реставрация пастели на пергаменте: И.В. Бугаевский-
Благодарный «Кающаяся Магдалина» 72 Е.Г. Перова. Пастельный портрет второй половины XVIII в.: история
техники, проблемы сохранности 76 ПРАКТИЧЕСКАЯ РЕСТАВРАЦИЯ. КНИГИ И ДОКУМЕНТЫ СМ. Корякина. Реставрация редких книг и документов в ГИМ 82 Б.С. Башкир, Н.Ф. Паламарь, Ю. 77. Петушкова. Исследование влияния вакуума на микроорганизмы, выделенные с архивных документов 88 Н.Ф. Паламарь, Ю. П. Петушкова, Б.С. Башкир. Проблемы консервации и использования рукописных памятников 90 Т.Ф. Бондарева, Д.Н Емельянов, В.Ф. Смирнов. Состояние и консервация старопечатных и рукописных книг Фундаментальной библиотеки ННГУ …. 91 Г.З. Быкова. Опыт реставрации пергаментных грамот XIV в. из собрания РГАДА 94 Н.Л. Ребрикова, С.А. Гуркина. Применение энзимов при реставрации пергамента 96 И.Ю. Лециус, Т.Б. Стрелъченко. Реставрация грамот на пергамене 98 В.С. Петецкая, Н.Л. Ребрикова. Исследование и реставрация жалованной грамоты царя Михаила Федоровича князю И.И. Ромодановскому на вотчины в Суздальском уезде 1641 г. 100 И.С. Шарапова. Реставрация архивных документов 102 М. И. Екабсонс. Консервация восковых печатей 104 О.А. Хохлова. Неординарные случаи реставрации переплетов 105 А.В. Шулишна, Л.А. Дубинина. Реставрация документов большого формата 107 Н.М. Гарбар, А.В. Волкова. Вакуумный горячий пресс и его применение для консервации фотодокументов на бумажной основе 109 А.А. Петров. Многоцелевое персональное проектирование и изготовле
ние ручным способом крупноформатных микроклиматических контейнеров
для документов 111 СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ 113 СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ 116

Оглавление Предисловие 3 Введение 7 Глава I. Памятники архитектуры в эпоху романтизма 18 Глава II. Эпоха стилистических реставраций 38 Глава III. Возникновение и развитие теории реставрации 75 Глава IV. Формирование археологического метода реставрации 101 Глава V. Принципы реставрации руинированных памятников 139 Глава VI. На путях к новым методам 170 Библиография 187

Оглавление: Введение Глава 1 У истоков портретного жанра в России «Портрет патриарха Иоакима» работы Карпа Золотарева Технология живописи и художественный метод 17 Карп Золотарев. Биографические сведения. Наследие 17 Реставрация и исследование 19 Технологические особенности авторского холста Типологический и иконографический анализ портрета 22 Исследование материалов картины 25 Характер реставрационных вмешательств. Раскрытие авторской живописи 27 Искусствоведческое обобщение данных технологического и исторического анализов 30 Глава 2 «С натуры писан сей портрет!» Традиция парсуны в произведениях Н.С.Лужникова Глава 3 Гармония, «поверенная алгеброй» Техника живописи Ф.С.Рокотова по данным технологической экспертизы ..
«Портрет Екатерины II» и «Портрет В.А.Нарышкиной» из собрания ГИМ ..
Вновь открытый «Портрет офицера» кисти Ф.С.Рокотова Глава 4 Д.Г.Левицкий подлинный и мнимый Особенности живописной техники как критерий атрибуции его произведений 1780-1800-х годов 63 Технологические особенности портретов 64 Последовательность работы над портретом 64 Общие особенности фактуры красочного слоя 65 Владимирские кавалеры. Проблемы авторства и датировки 69 Забытые подлинники Д.Г.Левицкого 74 Глава 5 Это не Кипренский! Портреты Александра Молинари, исполненные в масляной технике, в наследии художника 87 Заключение Схема атрибуционных поисков 105 Библиография 108 Список сокращений 120

ОГЛАВЛЕНИЕ Авторы 5 Предисловие 7 Глава 1. Реставрация памятников, исторический обзор. Пьеро Гаццола 9 Введение. Архитектурное наследие. Охрана архитектурных ценностей. Факторы, оказывающие влияние на реставрацию. Практика прошедших эпох. Современные принципы. Отдельные примеры: Древняя Европа. Средневековая Европа. Возрождение. Период Барокко (XVI— XVIII вв.), XIX век Вторая половина XIX и начало XX в. Современная практика Глава 2. Задачи охраны памятников. Хирохи Дайфуку 34 Национальные законодательные документы. Франция. Великобритания. Соединенные Штаты Америки. Польша. Япония. Международные соглашения. Гаагская конвенция. Международные рекомендации. Административные органы. Штаты. Документация, лаборатории, мастерские. Краткие итоги и комментарии Глава 3. Основные принципы. Пьеро Санпаолези 60 Что означает собой реставрация? Документация и сбор анкетных данных. Социальные, экономические и другие факторы. Для чего необходима реставрация? Материалы. Общие положения Глава 4. Предварительные исследования. Пьеро Санпаолези 75 Как проводить обследования. Как указывать даты. Фотографии. Макетирование. Муляжи. Аналитические исследования. Глава 5. Классические и фотограмметрические методы, применяемые 81 для обследования произведений архитектуры. Ханс Форамигти Формы сооружений. Классические методы выполнения обмеров. Непосредственные размеры. Топографические инструменты. Выбор точек и проекционной плоскости. Фотограмметрический метод выполнения обмеров. Принципы фотограмметрии. «Нормальное» использование. Съемка. Исправление ошибок. Опорные точки. Воссоздание изображения. Экономические аспекты Глава 6. Причины разрушений и порчи памятников. Пьеро Санпаолези 121 Дефектный ремонт и плохо выполненные реставрационные работы. Ущерб, наносимый природой и человеком. Внутренние причины возникновения повреждений. Причины, связанные с местоположением здания. Дефекты, относящиеся к строительству. Внешние причины разрушений. Долговременные природные факторы. Природные катастрофы. Действия человека. Классификация сооружений. Классификация причин ущерба в зависимости от типа сооружений. Физические факторы. Природные причины разрушений. Ущерб от несчастных случаев Глава 7. Техника консервации и реставрации. Пьеро Санпаолези 172 Консервация. Фундаменты. Фасады. Кровля. Полы и внутреннее ■ устройство. Реставрация. Анастилоз (Воссоздание расчлененного памятника из его отдельных элементов). Передвижка. Памятник и его окружение. Временные мероприятия и меры предосторожности. Устройство цодпор. Дренажные работы. Постоянные меры (укрепление или замена конструкций или отдельных элементов). Цементирование. Инъекция связующего раствора. Бетонирование. Установка металлических конструкций (стержни, связи, анкерные конструкции, заклепки). Гидроизоляция. Укрепление каменных конструкций, пострадавших от мороза. Насекомые. Патина. Введение новых элементов. Декоративные элементы. Настенные росписи. Мозаики. Скульптурные детали. Витражи. Временные защитные устройства Глава 8. Реставрация мостов, отнесенных к разряду исторических па- 225 мятниквв. Пьеро Гаццола Крытый мост через Тичино в Павии. Древнеримский мост Порта Ка-Пуччина в Асколи-Пичено. Мост Бассано. Древнеримский мост Ве-зон-ля-Ромэн. Мост Кастельвеккио в Вероне. Мост Санта-Триннта во Флоренции. Мост Ла Пьетра в Вероне. Заключение Глава 9. Охрана и реставрация памятников деревянного зодчества в Японии. Масару Секино 246 Демонтаж и сборка. Устройство защитных навесов. Периодическая реконструкция. Создание макета в масштабе. Практические методы. Техническое содержание. Разборка и сборка. Конструктивные элементы: описание и сохранение. Кровли. Основная несущая конструкция. Полы. Фундаменты. Окраска и росписи. Причины порчи зданий, борьба с гниением, насекомыми и огнем Глава 10. Охрана ландшафтов и памятников в Новом Свете. Эрнест А. Коннолли 271 Соединенные Штаты Америки. Канада. Мексика. Перу. Бразилия. Общие замечания. Библиография Глава 11. Охрана и реставрация исторических кварталов и городов. Пьеро Санпаолези 288 Координация и градостроительство. Классификация. Законодательство. Социальные факторы. Классификация и регистрация. Программы работ. Нормативы Глава 12. Подготовка архитекторов-реставраторов. Пьеро Гаццола 299 Преподавание. Новые концепции охраны памятников. Подготовка архитекторов. Рекомендации комитета экспертов Глава 13. Краткие выводы и предложения. Хирохи Дайфуку 310 Администрирование и законодательство. Принципы реставрационных работ. Вариации на тему. Общие замечания. Памятники и зрелища. Социальная среда

М.Н.Никогосян Пьетро Ротари (1707—1762): очерк творческой биографии 5 И.Е.ЛОМИЗЕ Ротари и его мастерская 21 И.Е.ЛОМИЗЕ, Л.И.ГЛАДКОВА Мастерская Ротари 34 ПРИЛОЖЕНИЕ 62 Г.Н.ГОРОХОВА, м.г.кононович Таблица. Данные исследования грунтов произведений, связанных с именем П.-А.Ротари APPENDIX 70 G.N. GOROKHOVA, M.G. KONONOVICH Tables. The grounds of the paintings related to P.-A. Rotari: the results of chemical analysis Список иллюстраций 77 List of Illustrations 81 Summary 84

Содержание: А.С. Антонян истории отдела реставрации каменной скульптуры
 ВХНРЦ имени академика И.Э.Грабаря 7 А.С. Антонян Сотрудничество с «Третьяковкой» I А.С. Антонян «Банк данных» для спасения шедевра 13 Ю.А. Лобченко Практика реставрации произведений из светопроницаемых пород камня I 5 А.С. Антонян Свободное восстановление или музейная реконструкция 17 Ю.А. Лобченко Проблемы реставрации уникальной скульптуры из гипса 19 А.С. Антонян, Н.Н.Банковский Профилактика скульптуры от повторных повреждений
Программа превентивных мер 22 А.С. Антонян Из практики реставрации гипсовых и восковых рельефов Ф.П.Толстого 25 П.В.Солоцинская, ЮА.Любченко
О реставрации камина по рисункам М.А.Врубеля 27 Алльбом скульптур, отреставрированных в ВХНРЦ в 1965-2007 31 Список иллюстраций 140 Список сокращений 143

СОДЕРЖАНИЕ Введение. Техника масляной живописи в контексте проблем реставрации 7 Глава I. Общее представление о разрушениях произведений станковой масляной живописи в связи с их технологией, условиями бытования и хранения 13 1. Структура картин, исполненных в масляной технике. Причины и виды повреждений 13 2. Повреждения материалов, применяемых в качестве основы для масляной живописи, и методы их устранения 15 2.1. Гибкие основы: холст, картон, бумага 15 2.2. Жесткие основы: дерево, металл 23 3. Виды грунтов масляной живописи и их повреждения 29 4. Повреждения красочного слоя масляной живописи 35 5. Виды защитных лаковых покрытий масляной живописи и их повреждения 39 Глава II. Методы технической реставрации 41 1. Подрамник 41 1.1. Историческое развитие конструкции подрамника. Требования к экспозиционному подрамнику 41 1.2. Современные требования к подрамнику 45 2. Укрепление красочного слоя 47 2.1. Укрепление живописи на клеевом грунте 48 2.2. Общая профилактическая заклейка 50 2.3. Укрепление с оборота холста 51 3. Укрепление расслоений красочного слоя 52 4. Укладка сседаний 53 4.1. Укладка сседаний клеевым способом 53 4.2. Укладка сседаний с помощью лака (метод П.И.Баранова) 54 5. Устранение деформации холста 55 6. Соединение прорывов 58 6.1. Соединение простых прорывов без утраты основы 59 6.2. Соединение прорывов встык на ПВБ 60 7. Подведение реставрационных кромок 61 8. Подведение реставрационного грунта в местах утрат 66 9. Реставрация живописи на картоне 67 10. Реставрация живописи на холсте, наклеенном на картон 69 11. Дублирование холста 70 11.1. Удаление этикеток, наклеек, печатей с оборота холста 71 11.2. Удаление старого дублировочного холста 73 11.3. Расчистка оборота 74 11.4. Обработка швов 75 11.5. Выбор холста для дублирования 76 11.6. Использование прокладочных материалов 77 11.7. Дублирование по методу «подрамник в подрамник» 78 11.8. Натяжка дублированной картины 80 Глава III. Раскрытие живописи 83 1. Выбор научно обоснованного метода раскрытия живописи 83 2. Удаление поверхностных загрязнений 85 3. Выбор метода и технические приемы работы со старым лаковым покрытием 94 3.1. Регенерация лака 95 3.2. Приемы регенерации лака парами растворителей 96 3.3. Приемы регенерации лака напылением спирта или смеси растворителей 98 3.4. Подбор растворителей и техника удаления старых лаковых покрытий 99 3.5. Контроль за удалением лака в ультрафиолетовых лучах 103 4. Этические проблемы удаления лаковых покрытий картин 104 5. Удаление записей 107 5.1. Подход к удалению поздних неавторских добавлений — записей 107 5.2. Причины нанесения записей 109 5.3. Подбор растворителей для удаления записей 111 5.4. Приемы работы по удалению записей 114 Глава IV. Тонировки и реконструкция 117 1. Музейные правила тонировки и реконструкции 117 2. Виды тонировок 118 2.1. Тонировка нейтральным тоном 118 2.2. Тонировка, воссоздающая цвет в более светлой тональности (гармонирующая тонировка) 119 2.3. Имитирующая тонировка 120 3. Реконструкция 121 4. Технические приемы выполнения тонировок 122 5. Краски и растворители для тонировок 124 Заключение 127 Библиография 129 Список реставраторов 134

Содержание Введение 3 Л.А.Корнкжова Парсуна патриарха Пикона и «русская идея» в государственной политике конца XVII в. 7 Л.А.Корнюкова, А.В.Васильева Образ и портрет в парсуне патриарха Никона 19 В.П.Голиков, О.Б.Лаптратова Исследование живописи инкарната 25 О.Б.Лаптратова, В.П.Голиков Комплексное технологическое исследование текстильных материалов, клеев и бумаги 35 Л.В.Ефимова, О.ГГордеева Определение тканей на аппликациях облачения патриарха Никона 41 А. В. Сальников Реставрация деревянной основы 45 О.Н.Сотскова, Ю.В.Матвеева Реставрация текстильных и бумажных аппликаций 49 С.А.Новиков Реставрация живописи 51 Сведения об авторах 54

В.А. Садков 14 Происхождение картины, иконография и особенности творческого метода художника Н.С. Кошкина, Н.В. Колесников, Е.В. Юнина 48 Якоб Йордане «Сатир в гостях у крестьянина» История реставрации Ю.В. Питеря, А. В. Васильева 82 «Сатир в гостях у крестьянина»: от холста к картине Заметки о технике живописи фламандских мастеров XVII века Р.Г. Маев, Д.Ю. Гаврилов 110 «Сатир в гостях у крестьянина» Техническое исследование картины: инфракрасная визуализация

Содержание Предисловие 3 Тема 1. Введение. Понятийно-терминологический аппарат 4 Тема 2. Восстановление памятников древнерусского искусства в соответствии с эстетическими вкусами эпохи 5 Тема 3. Охрана памятников в эпоху Ренессанса и развитие европейской реставрации на основе гуманистических идей 7 Тема 4. Формирование новой идеологии и нового отношения к древностям в России (Петровская эпоха) 9 Тема 5. Теория и практика реставрации в странах Западной Европы вXVIII -началеXIXв 13 Тема 6. Реставрация станковой масляной живописи в России в первой половине XIX в 15 Тема 7. Э. Э. Виолле-ле-Дюк (1814—1879). Стилистическая реставрация 21 Тема 8. Отношение общества к охране памятников и реставрации в середине и второй половине XIX в 24 Тема 9. Коллекционеры древнерусских произведений искусства 26 Тема 10. Реставрация в России в середине XIX в 27 Тема 11. Влияние развития археологии на формирование принципов реставрации 31 Тема 12. Поновление и реставрация произведений древнерусского искусства в конце XIX — начале XX в. Коммерческая реставрация 33 Тема 13. История поновления и реставрации Успенского собора Московского Кремля 35 Тема 14. Музейная научная реставрация 37 Тема 15.1 Всероссийский съезд художников и его решения в области реставрации. Эрмитажное совещание (1916 г.) 39 Тема 16. И. Э. Грабарь и его принципы научной реставрации. Охрана и реставрация памятников культуры в России в 1920-е — начале 1930-х гг… 43 Тема 17. История поновления и реставрации уникального памятника древнерусской живописи — иконы «Богоматерь Умиление Владимирская» 51 Тема 18. Охрана и реставрация памятников культуры в России в 1930-е гг. 52 Тема 19. Восстановительные реставрационные работы на памятниках, пострадавших во время Великой Отечественной войны 57 Тема 20. Всесоюзная конференция 1968 г. о теоретических принципах реставрации древнерусской живописи. Подготовка реставрационных кадров 64 Тема 21. Охрана и реставрация культурного наследия во второй половине XX в 68 Список литературы к курсу лекций « История реставрации» 72 75

СОДЕРЖАНИЕ: Предисловие 3 Причины разрушения ткани 7 К и с т о р и и р е с т а в р а ц и и м у з е й н ы х т к а н е в 16 Зашивка 25 Пришивка — Частичная наклейка 26 Заключение ткани в прозрачную оболочку 27 Наклейка на тюль III. Рест а в р а ц и я и консервация ветхих тканей 29 Закрепление 33 Создание защитного слоя на поверхности волокна 34 Наклейка (дублировка) ветхой ткани на тюль 35 Шпалеры 43 Одежда 45 Кружева и веера 47 Археологические ткани 48 Бисер 55 Перелицовка дублированной ткани 58 IV. Р е ц е п т у р а и материалы 59 Варка клейстера 63 Тюль V. Испытание наклеенной ткани 66 VI. Хранение тканей 71 Общие положения — Свет — Влажность — Температура 72 Загрязнители воздуха — Насекомые 73 Хранение тканей в фондах — Хранение тканей на экспозиции 76 Открытая экспозиция — Закрытая вертикальная экспозиция 77 Закрытая горизонтальная экспозиция 78 Закрытая наклонная экспозиция — Иллюстрации 79

Предисловие 7 От автора 9 ЧАСТЬ I. ВОПРОСЫ ИСТОРИИ, ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ КОНСЕРВАЦИИ, РЕСТАВРАЦИИ И МУЗЕЙНОГО ХРАНЕНИЯ Реставрация памятников античной скульптуры 12 О принципах реставрации каменной скульптуры 16 Тонирование скульптуры 28 История и принципы реставрации каменной скульптуры 32 Национальная галерея искусств в Вашингтоне 70 О некоторых актуальных проблемах реставрации скульптуры из камня 88 О методах реставрации музейной каменной скульптуры 94 Некоторые замечания по восполнению произведений искусства из алебастра 100 Проблема копий в современной консервации памятников 108 Изготовление подделок или научная реставрация? 114 Назревшие проблемы отечественной реставрации 122 Современные требования к реставрации скульптуры 136 Методические аспекты реставрационных восполнений 144 О забытом памятнике Льву Николаевичу Толстому 150 Основные результаты научных исследований и реставрации скульптурной иконы святого Георгия-змееборца 1464 года из Московского Кремля 158 Парадоксы в современной реставрационной системе 176 Некоторые проблемы реставрации музейной скульптуры на современном этапе 186 О создателях древней белокаменной иконы святого Георгия 1464 года с главной башни Московского Кремля 192 К вопросу о сохранности в музеях произведений скульптуры, прошедших реставрацию 216 Забытые произведения Антонио Кановы из Московского музейного собрания 228 К вопросу о деятельности Аттестационной комиссии Министерства культуры РФ, Федерального научно-методического совета и реставрационных советов музеев 236 История реставрации скульптуры в России 246 О подлинности музейных произведений и так называемых категориях ценности в реставрации 300 ЧАСТЬ II. ВОПРОСЫ ЭКСПЕРТИЗЫ И АТРИБУЦИИ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА Некоторые размышления и предложения по организации экспертизы произведений искусства 314 Основные проблемы экспертизы и атрибуции скульптуры 322 Экспертиза и фальсификация скульптуры. Современное состояние 332 Проблема оригинала, копии и имитации в станковой пластике XVIII — начала XX века 342 Проблемы экспертизы отечественной скульптуры авангарда 1900-1920-х гг 350 Вновь об авторстве произведений скульптуры 360 Уникальные произведения скульптуры и художественный рынок 370 Проблема экспертизы произведений скульптуры после их поновления 376 О методологии атрибуции скульптуры 386 Некоторые замечания по проблеме атрибуции произведений искусства или о решающих критериях определения подлинности 394 К десятилетию деятельности конференции «Экспертиза и атрибуция произведений изобразительного искусства» 404 Проблема современного копирования и фальсификации скульптуры прошлого 410 Об одной скульптуре Эдгара Дега (или еще раз к вопросу о подлинности) 416 Ранее неизвестное произведение Паоло Трубецкого 422 Поздние отливы в бронзе произведений скульптуры и их место в музеях и на художественном рынке 4.30 О неизвестном портрете графини Северной 436 ПРИЛОЖЕНИЕ Биографическая справка 444 Список основных публикаций за 1972—2010 годы 454

Оглавление: Предисловие Глава 1. Основы техники и технологии монументальной живописи 1.1. Основа настенной живописи 1.2. Грунты настенной живописи 1.3. Подготовка поверхности стен и сводов и нанесение штукатурного грунта 1.4. Краски монументальной живописи 1.5. Связующее монументальной живописи Глава 2. Разрушения и дефекты монументальной живописи 2.1. Воздействие влаги и изменений температуры на известковые штукатурки 2.2. Разрушение красочного слоя монументальной живописи 2.3. Виды разрушения настенной живописи Глава 3. О материалах для реставрации монументальной живописи 3.1. Классификация реставрационных материалов 3.2. Требования, предъявляемые к реставрационным материалам 3.3. Природные реставрационные материалы 3.4. Синтетические реставрационные материалы Глава 4. Укрепление красочного слоя темперно-клеевой и фресковой живописи и раскрытие ее из-под поздних наслоений 4.1. Укрепление разрушенного красочного слоя настенной живописи 4.2. Раскрытие живописи из-под слоя поверхностных загрязнений и высолов 4.3. Раскрытие настенной живописи, находящейся под слоем набелов 4.4. Раскрытие настенной живописи из-под слоя поздних записей Глава 5. Укрепление разрушенного штукатурного грунта монументальной живописи 5.1. Бортовое укрепление штукатурного грунта 5.2. Укрепление методом инъекции отставшего от основы штукатурного грунта 5.3. Укрепление отставшей от основы штукатурки механическим способом 5.4. Укрепление расслоившейся штукатурки 5.5. Укрепление деструктированной (аморфной) штукатурки 5.6. Склейка фрагментов штукатурки с живописью и приклеивание их на первоначальное место 5.7. Удаление части левкасных гвоздей и обработка оставшихся с заделкой утрат грунта 5.8. Заделка трещин 5.9. Заполнение утрат штукатурного грунта с одновременным укреплением деструктированного кирпича или камня кладки Глава 6. Антисептирование настенной фресковой и темперно-клеевой живописи Глава 7. Тонирование и воссоздание утраченной части фресковой и темперно-клеевой живописи 7.1. Условное тонирование утрат красочного слоя живописи 7.2. Тонирование и частичное воссоздание утраченной живописи 7.3. Тонирование, связанное с реконструкцией утраченных деталей живописи Глава 8. Составление отчетной научно-реставрационной документации 8.1. Предварительный этап реставрации 8.2. Основной этап реставрационных работ Список использованной и рекомендуемой литературы Иллюстрации

ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 5 ГЛАВА 1. ПРИЧИНЫ РАЗРУШЕНИЯ БЕЛОГО КАМНЯ ПАМЯТНИКОВ АРХИТЕКТУРЫ МОСКВЫ 6 Экологические проблемы архитектурно-исторической среды города и экологические факторы, вызывающие коррозию белого камня 6 Происхождение белого камня 26 Основные свойства камня, определяющие его долговечность 29 Физико-химические особенности взаимодействия в системе «памятник—городская экосистема» 36 ГЛАВА 2. МЕТОДИКА ОБСЛЕДОВАНИЯ И МОНИТОРИНГА
БЕЛОГО КАМНЯ ПАМЯТНИКОВ В СИСТЕМЕ «ПА
МЯТНИК — ГОРОДСКАЯ СРЕДА 41 Теоретические аспекты обследования и мониторинга памятников архитектуры в рамках стандартов управления качеством проектирования (ИСО-9000) … 41 Экологический анализ территории города при выборе объектов исследования 46 Натурные и лабораторные исследования состояния белого камня памятников архитектуры на территориях с разной степенью экологического равновесия 53 2.3.1 Выбор объектов исследования 53 Методы исследований 55 Результаты натурных и лабораторных исследований 59 2.4. Методика мониториниа объекта исследования на терри
ториях с нарушенным экологическим равновесием 69 Методика мониторинга 69 Выбор объекта мониторинга 73 Результаты мониторинговых исследовани^ 80 ГЛАВА 3. МЕХАНИЗМ ПОВРЕЖДЕНИЙ КАМНЯ С УЧЕТОМ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО РАВНОВЕСИЯ
ЭКОСИСТЕМЫ 88 ГЛАВА 4. СИСТЕМА ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ МЕРОПРИЯТИЙ СОХРАНЕНИЯ БЕЛОГО КАМНЯ ПАМЯТНИКОВ 95 4.1. Особенности выбора системы мероприятий для защиты белого камня в памятниках архитектуры 95 151 4.2. Особенности выбора метода консервации памятника,
учитывающего условия эксплуатации в городской
системе 102 ПРИЛОЖЕНИЯ 105 Приложение №1. Список объектов исследования 105 Приложение №2 119 Таблица №1. Сводная таблица атласа повреждений белокаменной кладки и система мероприятий по обеспечению качества ремонтно-реставрационных работ при сохранении памятников белокаменного зодчества 119 Таблица №2. Характерные виды и стадии повреждения камня 130 Приложение №3. Формуляры информационных карточек на историческое строение 138 ЛИТЕРАТУРА 146

Содержание: Введение 7 М.С. Трубачева, Н.Г. Тимофеев. Реставрация 9 Состояние сохранности иконы 10 Технологические особенности основы иконы 12 Реставрация оборотной стороны иконы 15 Реставрация лицевой стороны иконы 16 Результаты реставрационных исследований 23 М.С. Трубачева. Атрибуция 25 О происхождении иконы 27 О почитании иреп. Онуфрия Великого в Соловецком монастыре 32 О литературном источнике и истории создания житийной иконы 38 О рождении и отрочестве иреп. Онуфрия Великого 42 О царственности иреп. Онуфрия Великого 44 О содержании клейм иконы 48 О различных подробностях, связанных с изображением жития иреп. Онуфрия Великого 64 О литературных и живописных аналогиях и стилистических особенностях иконы 66 Фрагменты клейм иконы «Онуфрий Великий, с житием в 14-ти клеймах». Макросъемка 72 Приложение 85 Образ иреп. Онуфрия Великого в памятниках изобразительного искусства 86 Образ преп. Онуфрия Великого в литературных памятниках 119 Список принятых сокращений 167 Об авторах 168 Icon «St. Нumohrey the Great, with His Life in 14 Border-Scenes» 169

1. Вместо предисловия 2. Предисловие 3. Изделия из железа 4. Введение 5. Очистка металлических предметов 6. Свойства некоторых соединений железа 7. Ржавление железа 8. Внешние проявления коррозии 9. Данные из истории изучения коррозии 10. Предварительная обработка музейных объектов 11. Простое освобождение от жира 12. Электролитическое обезжиривание 13. Предварительные испытания 14. Старые способы сохранения железных предметов 15. без удаления с них ржавчины 16. Современные способы очистки и консервации 17. Механические способы 18. Термические способы 19. Химические способы 20. Электролитические способы 21. Ингибиторы травления 22. Предохранительные средства и лаки 23. Основные требования к защитным смазкам 24. Консервация и пассивирование поверхности 25. Фосфатирование 26. Дополнительная обработка, повышающая 27. защитные свойства фосфатных пленок 28. Хроматирование 29. Таннатирование 30. Изделия из бронзы, меди и медных сплавов 31. Общая часть 32. Химический состав древних бронз и других медных 33. сплавов 34. Патина на древней бронзе 35. Различные виды патины 36. Состав патины 37. Условия образования патины на бронзе 38. Образование античной патины 39. О подделках античной патины 40. О «дикой» патине и «болезнях» бронз 41. «Рак» бронзы 42. Голубая патина Коха 43. Причины образования «дикой» патины на бронзе 44. Искусственные патины на художественной бронзе 45. Искусственное патинирование 46. Рецепты искусственного патинирования 47. Способы очистки и консервации предметов из 48. бронзы, меди и медных сплавов 49. Общие указания 50. Электрохимические способы 51. Способ Розенберга 52. Обработка оловянными опилками 53. Обработка листиками алюминия 54. Видоизменения способа Розенберга 55. Способ Н. Н. Курнакова 56. Способ Finkener’a 57. Способ Krefting’a 58. Способ Скотта 59. Способ Rhousopoulos 60. Простейший прибор 61. для электролитической очистки бронз 62. Обработка очагов активной коррозии 63. окисью серебра 64. Химические способы 65. Реактивы, указываемые Скоттом 66. Очистка с помощью трилона-Б 67. Очистка раствором гексаметафосфата натрия 68. Обработка сульфидами аммония 69. Термические способы 70. Способ Эрмитажа 71. Способ Коха 72. Другие способы обработки бронзовых 73. и медных предметов 74. Выщелачивание 75. Метод Британского музея 76. Сохранение под стеклянным колпаком 77. Реставрация полностью минерализованного 78. сыпучего археологического металла 79. Борьба с дикой патиной 80. Предохранение предметов от образования дикой 81. патины 82. Очистка бронз от дикой патины 83. Чистка золоченой бронзы 84. Очистка бронзы, плакированной золотом 85. Методика освобождения от коррозии 86. Применение раствора аммиака 87. Обработка по способу Скотта 88. Способ с пастой С. А. Зайцева 89. Способ Н. И. Трофимова 90. Способ Р. Бахтадзе 91. И еще немного об очистке и консервации 92. Консервация «морских» объектов 93. Чистка электролитическим восстановлением 94. Химическая обработка 95. Промывка в карбонате натрия 96. Бензотриазол 97. Конечная обработка и изоляция 98. Чистка монет 99. Методы А. К. Маркова 100. Очистка окисленных монет по способу Ратгена. 101. Способ сделать видимыми стертые надписи на 102. монетах 103. Обработка предметов 104. предохраняющими веществами 105. Изделия из олова и «оловянная чума» 106. Олово и его свойства 107. Состав оловянных изделий древности 108. Оловянная чума 109. Аллотропия олова 110. Средства против оловянной чумы 111. Выводы 112. Разрушение олова 113. Сохранение оловянных изделий 114. Выводы 115. Изделия из золота, серебра и свинца 116. Сохранность золотых и серебряных изделий и 117. монет 118. Свойства золота 119. Способы очистки золотых предметов 120. Свойства серебра 121. Методы очистки серебряных изделий и монет 122. Общие указания 123. Электрохимические способы 124. Способ Finkener’a 125. Видоизменения способа Finkener’a 126. Способ Krefting’a 127. Обработка разбавленной серной кислотой и 128. цинковой пылью 129. Метод Bottger’a 130. Метод Эрмитажа 131. Химические способы 132. Методы Скотта 133. Обработка муравьиной кислотой 134. Обработка раствором аммиака и муравьинокислого 135. аммония 136. Обработка раствором серноватистокислого натрия 137. Применение аммиака 138. Способ Rhousopoulos’a 139. Прочие способы очистки серебряных изделий 140. Очистка серебряных монет 141. Способ Вульфа 142. Способ восстановления в струе водорода 143. Обработка слипшихся монет 144. Очистка незначительно окислившихся монет 145. Хранение монет 146. Чистка новейших серебряных предметов 147. Удаление позолоты 148. Очистка и сохранение свинцовых предметов 149. Сохранность свинцовых предметов 150. Свойства свинца 151. Болезни свинца 152. Способы обработки свинцовых предметов 153. Электрохимические способы 154. Способы Finkener’a и Krefting’a 155. Способ Ратгена 156. Дополнения 157. Получение ингибиторов коррозии из растений 158. Реставрация изделий с сохранением патины 159. Археологические предметы 160. Музейные предметы 161. Еще немного рецептов искусственного 162. патинирования 163. Список литературы

Содержание В. В. Мосягин. Предисловие 11 Б. .7. Фонкич. Греческий Апостол 1072 г. Научной библиотеки Московского университета 12 //. Л. Великодная. К истории формирования собрания греческих рукописей Научной библиотеки Московского университета 15 Э. И. Добрынина. Деяния и Послания апостолов 1072 г. (НБ МГУ, греч. 2): реконструкция иллюстративного цикла 44 Георги Р. Парпулов. Миниатюра «Рай» из собрания Научной библиотеки Московского университета 104 Г. 3. Быкова, В. С. Мефодьева. О методах работы писца и художников греческого Апостола 1072 г. 115 И. П. Мокрецова, И. А. Шилова. Переплет Апостола 1072 г. Научной библиотеки
Московского университета и история его реставрации 152 М. М. Наумова. Исследование состава красочного слоя и пергамена греческой рукописи 1072 г. 178 Н. Л. Ребрикова. Исследование природы образования сиреневых ореолов в греческом Апостоле Московского университета 181 Схема тетрадей 192 Схема разлиновки 197 Список иллюстраций 198 Список сокращений 206 Указатель рукописей 207

СОДЕРЖАНИЕ: Предисловие 4 Введение 8 История развито теории реставрации памятников культуры и искусства 11 Реставрация как деятельность. Участники процесса 51 Произведение искусства и реставратор: диалог или монолог 89 Виды реставрационного воздействия на произведения искусств 135 Закономерности реставрационного воздействия на памятники искусства 193 Заключение 237 Приложение I 246 Приложение II 258 Приложение III 266 Рекомендуемая литература 271 Примечание 275

СОДЕРЖАНИЕ: Предисловие Эрнст Гомбрих 7 Предисловие Сара Уолден 11 Введение 17 ГЛАВА ПЕРВАЯ Вещество и душа. Структура и техника живописи 41 ГЛАВА ВТОРАЯ Вечное искусство, недолговечные материалы 58 ГЛАВА ТРЕТЬЯ Время и человек, соперники в разрушении 95 ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ Неоднозначный результат 120 ГЛАВА ПЯТАЯ Принципы и современная практика 148 Заключение 198 Примечания 203

Содержание: М.Б. Пиотровский. Консервативные консерваторы. — 6 С.Б. Адаксина. Вступительное слово. — 7 Лаборатория научной реставрации станковой живописи. — 8 Лаборатория научной реставрации темперной живописи. — 30 Лаборатория научной реставрации монументальной живописи. — 52 Лаборатория научной реставрации восточной живописи. — 74 Лаборатория научной реставрации графики. — 94 Лаборатория научной реставрации скульптуры и цветного камня. — 148 Лаборатория научной реставрации памятников прикладного искусства. — 168 Лаборатория научной реставрации произведений из органических материалов. — 232 Лаборатория научной реставрации тканей и водоразмываемой живописи. — 276 Лаборатория научной реставрации часов и музыкальных механизмов. — 322 Лаборатория научной реставрации драгоценных металлов. — 342 Лаборатория научной реставрации мебели. — 356 Лаборатория научной реставрации люстр. — 364 Лаборатория научной реставрации фотоматериалов. — 380 Литература. — 384 Список сокращений. — 385 Summary. — 386

СОДЕРЖАНИЕ: Вводная часть 6 Часть первая Материалы акварельной живописи I. Пигменты и красители 17 Общие понятия и термины 17 Акварельные краски и их особые свойства 19 Обозрение красок 24 Черные краски 25 Белые краски 27 Желтые краски 31 Красные краски 40 Синие краски 53 Зеленые краски 59 Коричневые краски 62 О происхождении красок и красочном сырье 65 Органические краски 73 Синтетические красящие вещества 84 П. Связующие вещества акварельной живописи 85 III. Основа акварельной живописи 105 Методы исследования физической и химической природы акварельной живописи 121 Методы химического исследования 132 Физико-химические приемы анализа 135 Приложение 147 Таблицы простейшего определения пигментов и краси
телей в произведениях живописи 147 Часть вторая Сохранение акварелей. Факторы разрушения Факторы разрушения акварельных произведений 166 Действие света 167 Искусственный свет 179 Действие воздуха и его засорителей 183 Температура и влажность 190 Бактерии, плесени, насекомые, грызуны 197 Часть третья Практика сохранения (консервации) и восстановления (реставрации) Предварительные замечания 206 I. Хранение. Консервация предохраняющая (пассивная) 208 Хранение. Консервация действенная (активная) 222 Восстановление (реставрация) акварельных объектов 247 Исправление механических повреждений: удаление подклеенного картона, тканей, лакировки 248 Удаление посторонних объекту материалов 255 Укрепление акварельной живописи 274 Восстановление упругости основы, красочного слоя и мягчителей 285 Перенесение живописи на другую основу 288

СОДЕРЖАНИЕ Вступительная статья 5 Введение 8 Перетяжка картин 17 Выдергивание гвоздей и снятие картины со старого подрамника 19 Проверка правильности подрамника 19 Наложение картины на подрамник 19 Натягивание и крепление полотна 19 Исправление покоробленности холста картин 20 О приготовлении и применении клея 29 Подведение новых кромок 33 Местное укрепление красочного слоя и грунта 36 Заделка прорывов полотна картин 56 Общее закрепление красочного Закрепление без подведения вспомогательного фундамента Дублирование 71 Натяжение нового холста на временный подрамник 81 Проклеивание дублировочного холста 81 Заклеивание бумагой лицевой стороны картины 82 Снятие дублируемой картины с подрамника 82 Очистка тыльной стороны картины от пыли, грязи и пр 83 Устранение неровности холста 83 Утоньшение холста 84 Проклеивание тыльной стороны картины 84 Вторичная проклейка дублирующего и дублируемого холста 84 Наложение картины на дублирующий холст и приглаживание 86 Удаление бумаги и предварительная промывка 87 Натяжение картины на постоянный подрамник 87 Передублирование картин 88 Дублирование картин, исполненных в технике пастели 89 Прочие виды дублирования 90 Перевод 91 1. Снятие картины с подрамника и предохранение живописи от распада 94 2. Удаление старого холста 95 248 Расчистка грунта 97 Нанесение подгрунтовки, проклеивание и заполнение утраченных участков 98 Подготовка нового холста с грунтом 99 Проклеивание обеих поверхностей, наложение холста и приглаживание 99 7. Снятие с временного подрамника и натягивание на постоянный … 99 8. Удаление предохранительных заклеек 99 Склеивание треснувших досок 107 Укрепление досок, поврежденных жучками-точильщиками 110 Исправление покоробленных досок 112 Выправление покоробленной доски 114 Утоньшение доски 116 Заготовка планок 117 Наклеивание продольных планок 120 Вставка поперечных планок 120 Промывка и расчистка картин 125 Промывка картин от поверхностных загрязнений 129 Промывка картин с частичным удалением лака 135 Снятие лака 144 Расчистка живописи от записей 150 Возобновление старого лака 157 Подведение грунта в места утрат 180 Восстановление утраченной живописи 185 Заделки акварелью 193 Заделки маслом 193 Восковая техника заделок 194 Лакирование 209 Протирка посредством тампона 210 Протирка ладонью 211 Покрытие при помощи флейца 211 Пульверизация 212 О реставрационной документации 213 О мастерских и их оборудовании 217 Приемная-раскантовочная 217 Фотолаборатория 218 Мастерская технической реставрации 218 Мастерская живописной реставрации 219 Лакировочная 219 Лаборатория 219 Кладовая 219 Перечень иллюстраций 221 Таблицы 223 Перечень таблиц 246

ОГЛАВЛЕНИЕ Предисловие (В.В. Филатов) 7 
Введение (В.В. Филатов) 8 Часть I Техника и материалы русской иконы Глава 1. Из истории технологии иконописания в России (В.В. Филатов) 18 Глава 2. Основа произведения (В.В. Филатов) 21 Технологические особенности древесины — 21 Изготовление основы из древесины — 25 Паволока — 28 Холстяная основа — 28
 Глава 3. Левкас (В.В. Филатов) 29 Материалы и приготовление иконного левкаса — 29 Левкашение — 31 Рельефы по левкасу — 32
 Глава 4. Красочный слой (В.В. Филатов) 33 Рисунок под живопись — 33 Золочение первичное — 35 Краски — 36 Связующие иконной живописи — 37 Традиционная последовательность работы красками — 39 Личное письмо — 40 «Фряжская манера» живописи — 42 Иконы-подокладницы — 43 Золочение вторичное — 44 Глава 5. Защитные покрытия (В.В. Филатов) 45 Глава 6. Оклады (В.В. Игошев, В.В. Филатов) 47 Оклады наборные и цельные — 48 Басменные оклады — 49 Штампованные оклады — 50 Часть II Разрушения и дефекты произведений иконописи Глава 1. Повреждения и разрушения доски произведения (В.В. Филатов) 51 Механические повреждения доски — 51 Деформации доски — 51 Разрушения, вызванные биоорганизмами — 52
 Глава 2. Разрушения левкаса (В.В. Филатов) 53 Механические повреждения левкаса — 53 Деформации доски и разрушения левкаса — 53
 Глава 3. Разрушения красочного слоя (В.В. Филатов) 56 Деформации и утраты красочного слоя — 56
Разрушения красочного слоя при поновлениях — 57
 Глава 4. Разрушения защитного покрытия (В.В. Филатов) 59 Часть III Консервация произведений русской иконописи Глава 1. Обработка произведений, пораженных биоорганизмами (В.В.Филатов) 60 Борьба с микроорганизмами — 60 Обработка произведений, пораженных жуками-точильщиками — 62 
Глава 2. Профилактическая заклейка (В.В. Филатов) 63 Материалы и их подготовка — 64 Наложение профилактической заклейки — 66 Удаление профилактической заклейки — 67
 Глава 3. Консервация основы (В.В. Филатов) 69 Материалы для пропитки древесины — 70 Пропитка доски произведения — 71 Глава 4. Удаление поверхностных загрязнений (Е.М. Кристи, В.В. Филатов) 71 Легкоудалимые загрязнения — 72 Нейтрализация щелочности или кислотности — 72 Восковые загрязнения и брызги красок — 74 Трудноудалимые загрязнения — 74
Глава 5. Консервация окладов (В.В. Игошев, В.В. Филатов) 76 Удаление загрязнений — 77 Снятие и монтирование металлических окладов — 79 Часть IV Реставрация произведений русской иконописи Глава 1. Реставрация основы (И.А. Савидов) 83 Восстановление целостности доски — 83 Выправление деформированной основы (В.В. Филатов) — 88 Укрепление древесины -89 
Глава 2. Укрепление разрушенного левкаса (В.В. Филатов) 94 Приготовление клея — 95 Подготовка к процессу укрепления — 96 Основной способ укрепления левкаса — пропитка клеем — 97 Подведение клея под отставания — 98 Особые случаи укрепления левкаса — 99 Укрепление рельефного и лепного левкаса — 103 
Глава 3. Укрепление красочного слоя (В.В. Филатов) 105 Приготовление рабочей эмульсии — 105 Процесс укрепления красочного слоя — 105 Глава 4. Восстановление участков утраченного левкаса (В.В.Филатов) 107 Приготовление рабочих составов — 107 Подготовка поверхности основы — 108 Нанесение левкаса — 109 Восстановление лепного и резного левкаса — 109 Бортовое укрепление левкаса — ПО Глава 5. Удаление потемневших защитных покрытий (Е.М. Кристи) 110 Растворители, применяемые в реставрации произведений иконописи — ПО Рабочие составы из органических растворителей — 115 Размягчение и удаление защитных пленок — 118 Пробные расчистки — 119 Способы удаления защитной пленки — 120 Глава 6. Физико-химические исследования материалов живописи (Ю.М. Куке, Т.А. Лукьянова) 123 Визуальное обследование — 124 Отбор образцов для исследований — 125 Изготовление микрошлифов -125 Стратиграфическое исследование — 126 Окрашивание шлифа гистохимическими красителями — 126 Определение минерального состава грунта — 127 Определение пигментов в красочном слое — 128 Тонкослойная хроматография смол и липидных связующих — 129 Анализ белковых связующих — 130 Анализ углеводных связующих — 131 ИК-спектрофотометрия — 131 Рентгенографическое исследование — 131 Основные исследовательские центры — 131
 Глава 7. Позднейшие записи и их удаление (Е.М. Кристи) 132 Исследование записей и сохранности первоначальной живописи — 132 Виды записей и подбор растворителей — 133 Пробные расчистки — 135 Процесс удаления записей — 137 Глава 8. Применение паров органических растворителей при отслоении записей и раскрытии живописи (СВ. Филатов) ….140 Возникновение и развитие методов отслоения записей — 141 Современный метод отслоения записей — 143 Метод быстрого раскрытия икон от поздних наслоений — 147 Зарубежные методы отслоения записей — 150
 Глава 9. Тонирование и восполнение утрат (В.В. Филатов) 152 Краски для тонирования — 152 «Старая олифка» — 755 Подготовка процесса тонирования — 155 Способы тонирования — 156 Восполнение утраченных фрагментов произведений иконописи -158 Глава 10. Реставрационное защитное покрытие (Е.М. Кристи) 160 Требования к защитным пленкам — 160 Реставрационные олифные пленки — 161 Реставрационные лаковые пленки — 162 Реставрационное восковое покрытие — 166 Часть V Организация консервационных, реставрационных и других видов работ Глава 1. Реставрационная мастерская (А.В. Березин) 167 Помещение мастерской -167 Режимы климата в мастерской — 169 Освещение -170 Рабочее место реставратора, оборудование, приборы и инструменты -172 Приборы в исследовательской лаборатории реставрационной мастерской — 174 Список дополнительного реставрационного оборудования иностранных производителей -175
 Глава 2. Описание изображений (В.В. Филатов) 176 Иконостас и иконостасные иконы -176 Основная иконография — 180 Различные персонажи и их одежды — 183 Глава 3. Документация процессов консервации и реставрации (Л.Ю.Яснова) 187 Дневник реставратора — 188 Как заполняется «Паспорт реставрации памятника истории и культуры (движимого)» — 190 Фотографии — 192 Отпечатки с контратипов рентгенограмм — 194 Схемы-картограммы — 194 Протоколы заседаний реставрационных советов или комиссий — 195 Рекомендуемая литература 197 Список принятых сокращений 199 Об авторе-составителе учебника (Е.В. Клюев) 200 Рисунки (В.В. Филатов) 209 Иллюстрации 225

СОДЕРЖАНИЕ От составителя 7 Об авторе (С. В. Клименко) 9 I. Реставрация памятников архитектуры. Практика и проблемы Отношение к дополнениям утраченных элементов памятника как часть реставрационных теорий XIX—XX вв. (исторический обзор) 19 Восстановление историко-культурного наследия в послевоенный период 29 Специфика требований реставрационной методики в сегодняшней ситуации 47 Церковь Преображения Кирилло-Белозерского монастыря. Исследования. Предложения по реставрации 59 О недостатках в деле реставрации памятников архитектуры 78 Реставрационная деятельность С. С. Подъяпольского. Аннотированный перечень работ 81 II. Исследования по русской архитектуре XV-XVI вв. Средневековый и ренессансный подходы к построению архитектурной формы в русском зодчестве XV-XVI bb. 93 О времени возведения Смоленского собора Новодевичьего монастыря 111 К характеристике кирилловского зодчества XV—XVI вв. 125 Влияние архитектуры Ростова Великого на зодчество Белозерья XV-XVI bb. 155 Григорий Борисов. К вопросу авторской атрибуции 163 О строительных мастерах Кирилло-Белозерского монастыря 177 Успенская церковь в Белозерске 193 О строительной практике Московской Руси. Анализ подрядного договора середины XVI в. 201 III. Итало-русские архитектурные связи О книге Э. Ло Гатто. Послесловие через полвека 219 Деятельность итальянских мастеров на Руси и в других странах Европы в конце XV — начале XVI в. 261 Итальянские строительные мастера в России в конце XV — начале XVI в. по данным письменных источников (опыт составления словаря) 293 Список трудов С. С. Подъяпольского 313 Список сокращений 318

СОДЕРЖАНИЕ: Предисловие 3 А.Ф. Беспалов. История реставрации М.А. Заславским Казанского
чучела квагги Еquus Quagga Gmelin, 1788 (по переписке с А.В. По
повым) 5 Д.В. Варенов, Т.В. Варенова. Использование бумажных материалов при
изготовлении и реставрации макетов и муляжей природных объек
тов 10 В.В. Доброносов. О реставрации насекомых из коллекции национального музея республики Северная Осетия-Алания 27 Р.А. Дунаев. Из опыта реставрации экспонатов музея природы государ
ственного Владимиро-Суздальского музея-заповедника 32 А.В. Калужников. Рельефные картины в экспозициях естественноисто-
рических музеев: особенности их реставрации (на примере работ
Ф.Ф. Шиллингера из собрания СОКМ) 43 В.А. Кривошеее. Сохранение и консервация палеонтологических коллек
ций 51 В.Н. Кубанина. Превентивные меры в таксидермии, или как уменьшить объём работы реставратора 54 В.Н. Кубанина. Опыт реставрации экспонатов в музее природы Приок
ско-Террасного заповедника Г.Н. Курилин. Муляжи растений: реставрация и изготовление 62 В.Н. Малышев. Реставрация кожи, замши и меха 71 А.Г. Меньшиков. К вопросу использования новых материалов и методик в таксидермии 77 М.П. Новикова. Реставрация памятников исторической таксидермии Национальном музее республики Татарстан 80 И.С. Павлов. Из опыта обработки кожи и мягких тканей животных ма
монтовой фауны 85 В.А. Парфенов, И.Б. Савииич. Первый опыт применения лазера для очистки скелетов птиц 87 В.Э. Первак. Опыт борьбы с биологическими вредителями коллекции I Российском этнографическом музее 90 СВ. Питухин. Реконструкция черепа монгоченского мамонта 97 Е.М. Поляницкая-Образцова. Реставрация остеологического матери!
ла из учебной и научной коллекций кафедры зоологии позвоночных
СПБГУ) 106 Е.К. Синицына. Опыт чистки и реставрации половинных чучел рыб и музее БНЦ СО РАН Ю.В. Стариков. Реставрация естественноисторических предметов 118 В.П. Столбова, М.Н. Рахманина. Проблемы сохранения исторических Щ леонтологических коллекций Горного музея 160 Е.Р. Тараховская, В.Ф. Сапега, Л.Г. Левашова. Проблемы сохранности
естественнонаучных коллекций в контексте экологической безопас
ности 129 И.В. Фадеев. История дронта: опыт реставрации уникального экспона
та 134 Е.А. Чехова. Проблемы повторной реставрации памятников прикладного
искусства из органических материалов (на примере археологических
находок «Ледяных курганов» Алтая из коллекции Государственного
Эрмитажа) 141 Е.П. Янковская. Реставрация комплексных предметов: веера из перьев 149 Сведения об авторах 156

Бобров Юрий Григорьевич, р. 1947 Профессор, доктор искусствоведения, реставратор высшей квалификации, член-корреспондент Российской академии художеств, член ИКОМ (Международный Совет Музее»‘ из основателей мастерской реставрации живописи в Государ-ственном академическом институте живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина РАХ, руководитель отделения Автор монографий «История реставрации древнерусской живописи» (1987), «Основы иконографии древнерусской живописи» (1995), «Теория реставрации памятников искусства: закономерности и противоречия» (2004), соавтор каталога собрания икон Национального музея в Стокгольме, Швеция (2004), автор многих статей и докладов по истории древнерусского искусства, проблемам сохранения памятников культуры. Бобров Филипп Юрьевич, р. 1973 Старший преподаватель реставрации станковой темперной живописи института имени И. Е. Репина, выпускник мастерской реставрации этого института (1998), закончил аспирантуру по реставрации иконописи (2001), реставратор II категории по станковой темперной живописи. Автор учебных программ и методических разработок по консервации и восполнению утрат живописи на деревянной основе. Ф. Ю. Бобров разработал и ведет курс по компьютерной реставрационной документации, куратор физико-оптических исследований памятников иконописи в процессе реставрации. Содержание Введение 3 Глава I 7 Развитие взглядов на реставрацию древнерусской иконописи 7 Рекомендуемая литература 23 Глава II 25 Определение профессии реставратора 25 § 1. Отличие от смежных областей деятельности 27 § 2. Профессиональная подготовка 27
§ 3. Обязательства по отношению к Культурной Ценности 28 §4. Обязательства по отношению владельца или законного хранителя 29 § 5. Обязательства по отношению коллег и профессии 29 Рекомендуемая литература 30 Глава III 31 Консервация и реставрация. Общая методология 31 § 1. Превентивная консервация 32 § 2. Укрепление, или оперативная консервация, памятников искусства 34 § 3. Раскрытие произведений живописи 35 § 4. Реставрация, или восполнение утрат, произведения искусства 37 § 5. Приспособление, или адаптация, памятников искусства 40 § 6. Реконструкция и воссоздание памятников искусства 41 § 7. Воссоздание 42 § 8. Дереставрация как результат критической оценки прошлого опыта 44 § 9. Риск интерпретации в процессе консервации-реставрации 45 Рекомендуемая литература 48 Глава IV 49 Икона: функции, материалы и техническая структура 49 § 1. Материальная структура иконы 50 § 2. Деревянная основа 50 § 3. Паволока 55 § 4. Грунты в иконописи 55 § 5. Рисунок 57 § 6.Золочение 58 § 7. Процесс иконописи 60 § 8. Оклады 68 Рекомендуемая литература 68 Глава V 71 Причины и виды разрушения материальной структуры иконы 71 § 1. Воздействие температуры и влажности окружающей среды 71 § 2. Воздействие фактора освещения 74 § 3. Воздействие микроорганизмов и насекомых на произведения живописи на деревянной основе 75 Рекомендуемая литература 82 Глава VI 83 Реставрационная документация 83 Глава VII 87 Оперативная консервация и реставрация живописи на деревянной основе 87 § 1. Выбор материалов для укрепления живописи на деревянной основе 87 § 2. Методики укрепления красочного слоя и грунта 92 § 3. Методика раскрытия иконописи 94 § 4. Выбор растворителя для удаления лаков и записей 97 Рекомендуемая литература 101 Глава VIII 103 Восполнение утрат произведений живописи на деревянной основе 103 § 1. Выбор материалов для восполнения утрат 103 § 2. Восполнение утрат основы 104 § 3. Восполнение утрат грунта 105 § 4. Восполнение утрат красочного слоя 106 § 5. Восполнение лакового покрытия 116 Рекомендуемая литература 118 Заключение 119 Примечания 121

СОДЕРЖАНИЕ Предисловие 6 Глава 1. Хранение и консервация скульптуры в странах Западной Европы с античного времени до конца ХVIII в. 13 Глава 2. Хранение и восстановление скульптуры из камня в Европе и России в XIX–XX вв. 75 Глава 3. Вопросы хранения и консервации скульптуры на современном этапе 173 Заключение 191 Рекомендуемая литература 194 Список иллюстраций 198

Оглавление: Предисловие научного редактора 3 Введение 5 Глава I История техники и технологии станковой масляной живописи 9 Введение в консервацию-реставрацию станковой масляной живописи 9 Система создания классической картины 11 Деревянные основы для живописи 12 Тканые основы для живописи 17 Металлические основы для живописи 22 Основы из пергамента, бумаги и картона 23 Грунты для живописи 25 Красочные слои. Живопись 32 Глава II Современные методы изучения и сохранения произведений станковой масляной живописи 49 Цели и задачи технико-технологических исследований, консервации и реставрации произведений живописи 49 Предреставрационные исследования и сопроводительная документация 50 Фотографирование произведений до начала консервации и реставрации 52 Основные оптико-физические методы исследования структуры произведений живописи 53 Глава III Консервация станковой масляной живописи 57 Превентивная консервация 57 Современные методы практической консервации станковой масляной живописи 60 Оборудование и материалы для консервации живописи 60 Практическая консервация станковой масляной живописи 68 Укрепление красочного слоя и грунта 69 I [рофилактпческое укрепление живописи 70 Закрепление картины на рабочем подрамнике 72 Общее и местное укрепление красочного слоя и грунта 73 Укрепление основ станковых живописных произведений 78 Натяжка укрепленных и дублированных картин на постоянные подрамники 97 Удаление поверхностных загрязнений 98 Подведение реставрационного грунта в места утрат 102 Восстановление прозрачности (регенерация) покровного лака 105 Глава IV Реставрация произведений станковой масляной живописи. Раскрытие произведений живописи от поздних наслоений 109 Реставрационная терминология 109 Раскрытие произведения станковой масляной живописи от поздних искажающих его наслоений 111 Пробное раскрытие 114 Раскрытие живописи от поздних деструктированных и изменившихся в тоне лаков 119 Метод утоныпения лаковых пленок с использованием ящика Петтенкофера и режущих инструментов 121 Утоньшение и выравнивание лака с использованием растворителей 122 Удаление покровного лака 125 Удаление белковых покрытий 127 Удаление поздних записей, прописок и перегрунтовок 128 Размягчение и удаление записей с использованием ящика Петтенкофера 131 Удаление записей с использованием растворителей 132 Удаление поздних записей «всухую» 132 Оглавление 223 Удаление записи с использованием компресса 133 Удаление поздних перегрунтовок 133 Покрытие живописных произведений лаком 137 Глава V Восполнение утрат на произведениях станковой масляной живописи 141 Материалы тонирования произведений станковой масляной живописи 149 Выбор методики восполнения утрат красочного слоя 153 Безусловная тонировка незначительных утрат красочного слоя 155 Метод нейтрального тонирования 156 Условная колористическая тонировка утрат живописи 156 Реконструкция и копирование 158 Глава VI Упаковка и транспортировка произведений станковой масляной живописи 161 Глава VII Этика изучения, сохранения и реставрации произведений изобразительного искусства … 167 Деятельность специалистов в области естественнонаучных исследований 182 Деятельность специалистов в области теории и истории искусств 185 Деятельность консерваторов-реставраторов 191 Отличие от смежных профессий 193 Подготовка и обучение консерватора-реставратора 193 Требования к консерватору-реставратору третьей категории 196 Требования к консерватору-реставратору второй категории 197 Требования к консерватору-реставратору первой категории 198 Требования к консерватору-реставратору высшей категории 198 Глава VIII История развития теории и практики реставрации станковой масляной живописи 201 Историческая ситуация и обзор достижений реставрационной практики в Европе к середине XVIII века 202 Эстетико-теоретические предпосылки развития реставрационной практики в XVIII веке 203 Историческая ситуация и начальный этап реставрационной деятельности в России 204 Теоретические основы реставрации в I половине XIX века 205 Реставрационная деятельность в странах Западной Европы в I половине XIX века 206 Реставрация станковой масляной живописи в России в I половине XIX века 206 Реставрация станковой масляной живописи в России во II половине XIX века 207 Развитие методики естественнонаучных исследований живописи в XIX веке 209 Реставрационная деятельность в России в первой четверти XX века и формирование теоретических основ научной реставрации 209 Развитие методики естественнонаучных исследований живописи и теоретических положений реставрации в I половине XX века 210 Современное состояние теории и практики консервации и реставрации станковой масляной живописи в России (1945-2000) 212 Примечания 215

СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ 7 I. Краткие очерки по истории открытия и изучения древнерусской живописи Дореволюционный период 11 Комиссия по сохранению и раскрытию памятников древней живописи в России 57 Центральные Государственные реставрационные мастерские 89 II. Реставрация и наука Александр Иванович Анисимов 139 Григорий Осипович Чириков в оценке А.И. Анисимова 161 Юрий Александрович Олсуфьев 177 III. Коллекционеры и коллекции Коллекционеры и коллекции в дореволюционное время 217 Частное коллекционирование икон в России. Двадцатый век 237 О коллекциях, выставках и коллекционерах 277 IV. Этюды об уЧеных Никодим Павлович Кондаков в зеркале современной византинистики 291 Письма Игоря Грабаря. Автопортрет художника, ученого и общественного деятеля 307 О книге В.Н. Лазарева «История византийской живописи» 327 Русская художественная культура в творчестве М.В. Алпатова 361 БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА 375 УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН 377 ОБ АВТОРЕ 410

Оглавление: Предисловие (А.А. Войтенко) 15 От автора 22 Введение. Историко-культурные предпосылки формирования памятника 25 Глава I. История церкви аль-Муаллака, ее строительства и реконструкций (А.А. Горматюк, Е.Г. Толмачева) 39 Глава II. Архитектура и убранство церкви аль-Муаллака 59 Храмовый комплекс 61 Архитектура малой церкви 65 Архитектура большой церкви 69 Кафедра проповедника (амвон) 92 Алтарные преграды и предметы прикладного искусства 99 Глава III. Монументальная живопись 125 Алтарные росписи в приделе св. Тэклэ Хайманота 127 Живопись на колонне 152 Алтарные кивории и их роспись 157 Глава IV. Коллекция икон храма аль-Муаллака 195 Древние иконы 197 Иконы коптских мастеров 199 Привозные иконы 225 Глава V. Эпиграфические композиции и надписи 235 Глава VI. Исследования и реставрация 261 Организация Коптского музея при церкви аль-Муаллака 263 Реставрации церкви аль-Муаллака в XX веке 264 Комплексная реставрация церкви аль-Муаллака 2004-2008 гг. 264 Заключение 297 §шптагу 305 Приложения 313

СОДЕРЖАНИЕ От редколлегии Исследование памятников Е. Н. Осипова. Рисунок «Вид Новодевичьего монастыря» из коллекции Фридриха Берхгольца в Национальном музее Стокгольма . Графические материалы по истории строительства, ремонта и реставрации Воскресенского собора Ново-Иерусалимского монастыря . В. Г. Стахин. С. И. Баранова. Керамическая надпись ротонды Воскресенского собора Ново-Иерусалимского монастыря А. Г. Носкова. Церковь Рождества Богородицы в селе Кузаранда — малоизвестный утраченный памятник архитектуры Заонежья XVIII в. . И. Е. Путятин. Низкий иконостас в пространстве и символике русского храма эпохи классицизма А. Н. Яковлев. Храм Дмитрия Солунского в селе Нестерово и предполагаемый его проект Ю. Л. Южаков. Объекты музеефикации индустриального наследия на территории верхнего завода в городе Выксе Нижегородской области Л. А. Шлычков. Работы архитектора Гауденцио Маричелли в России . . . . Е. В. Уварова. Въездные обелиски в русских загородных усадьбах Е. А. Шорбан. Церкви Успения в Боровенске и Параскевы Пятницы в Мосальске — два памятника архитектуры Калужской губернии третьей четверти XVIII в. Е. Ю. Устинова, А. С. Сухачев. Забытое прошлое: новые факты из истории Московской бактериолого-агрономической станции И. В. Белинцева. Памятники норвежского «стиля драконов» в России и Германии: проблемы сохранения и реставрации . . А. С. Сухачев. Усадьба Архангельское в ХХ столетии: архитектурное наследие постконструктивизма 1930-х годов . Практический опыт реставрации Е. Г. Одинец. Церковь Воскресения Христова в Кадашах. Проект реставрации в контексте новых исследований . . . . . . . . . . . Богородице-Смоленского Новодевичьего монастыря: история и реставрация И. Д. Любимова. Лопухинские палаты московского А. Е. Жданов. Исследование и проект реставрации фрагмента западной келейной застройки Соловецкого монастыря . . . . . А. А. Урадовских. Восстановление колокольни Воскресенского собора Ново-Иерусалимского монастыря: от замысла до воплощения . . . . . . . А. А. Глухих. Кувуклия Ново-Иерусалимского монастыря как иконотопос Иерусалимского первообраза. История и современная реставрация . Л. А. Беляев. Архитектура, археология и Церковь: опыт работ в Зачатьевском монастыре . Л. А. Шитова. Исследование и реставрация новой трапезной Симонова монастыря в Москве (1983–2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Содержание С. В. Демидов. Пашков дом в Москве. Новые открытия . . . . . . . . . . . . А. А. Шиманова, К. Г. Шиманов. Проект реставрации усадьбы Колычевых (третьего учебного корпуса Московской государственной консерватории) и Рахманиновскго зала (бывшего зала Синодального певческого училища) И. Н. Шургин. Реставрация памятников деревянного зодчества в ЦНРМ — ЦНРПМ Е. А. Кадейшвили, Ю. Е. Макаров. Церковь Дмитрия Солунского в селе Пожилино Тульской . проблемы исследования и реставрации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Р. Ф. Алитова, Т. Л. Никитина. Предложения архитектора В. С. Баниге по использованию ансамбля Ростовского кремля после реставрации 1950-х гг. . . . Проблемы охраны объектов культурного наследия. Теория и история реставрации А. С. Щенков. Интерпретация наследия в международных документах ХХI в. . М. В. Нащокина. Проблемы сохранения исторических садов и парков России А. С. Подъяпольский. О Глебе Павловиче Белове (1926–1996) . . . . . . . . А. А. Разумовская, М. Ф. Разумовский. Достопримечательное место как вид объекта культурного наследия: особенности и специфика постановки проблемы Е. В. Гончарова. Методическая направленность архитектурной реставрации на Украине конца ХХ — начала ХХІ в. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . А. Б. Бодэ. К вопросу о методике реставрации памятников деревянного зодчества Список сокращений

ОГЛАВЛЕНИЕ Введение 7 ВИДЫ РЕСТАВРАЦИОННЫХ РАБОТ 8 Консервация 8 Реставрация 9 Реконструкция 9 Научно-музейная реконструкция 10 Производственная реконструкция 10 ВИДЫ ПОВРЕЖДЕНИЙ КАМЕННОЙ СКУЛЬПТУРЫ И ПРИЧИНЫ ИХ ВОЗНИКНОВЕНИЯ 11 Особенности повреждений экстерьерной и археологической скульптуры 11 Особенности повреждений интерьерной скульптуры 12 Естественные дефекты каменного материала 13 Приобретенные повреждения 14 Старение материала 14 Технологические просчеты в процессе изготовления скульптуры 16 Неквалифицированные хранение, уход и реставрация 17 Некоторые требования к хранению и уходу за скульптурой 19 Температурно-влажностный режим 19 Профилактический уход 19 Транспортировка 20 ОЧИСТКА СКУЛЬПТУРЫ ИЗ КАМНЯ 22 Удаление загрязнений 22 Водная очистка 22 Эмульсии и пасты 23 Очистка химическими реактивами 24 Сухая очистка 24 Дезинфекция скульптуры 25 Удаление окрашенных пятен 26 Пятна от жира и смол 27 Пятна от ржавчины 27 Пятна от чернил 28 Удаление солей 28 Некоторые общие правила очистки камня 30 ЗАЩИТНО-ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЕ МЕТОДЫ КОНСЕРВАЦИИ КАМЕННОЙ СКУЛЬПТУРЫ 32 Укрепление ослабленного выветриванием камня 32 Гидрофобизация камня 32 Восстановление утраченного цвета и текстуры цветного камня 34 ОСНОВНЫЕ ПРОЦЕССЫ ПРИ РЕСТАВРАЦИИ КАМЕННОЙ СКУЛЬПТУРЫ 35 Склейка 35 Требования к клеям 35 Клеевые материалы 36 Марки клеев и клеевые составы 37 Термореактивные клеи 37 Термопластичные клеи 38 Цианакриловые клеи 39 Клеевые наполнители 40 Технологические условия приготовления клея 40 Методика проведения работ по склейке 41 Подготовка поверхностей к склейке 41 Удаление старого клея 41 Выбор клея и способа его применения 41 Сборка фрагментов 43 Закрепление фрагментов при склейке 43 Установка крепежной арматуры 44 Мастиковка швов 44 Восстановление утрат на скульптуре 47 Критерии подхода к восстановлению утрат 47 «Ценностная шкала» 48 Аналогии, используемые при восполнениях 50 Восполнение «методом инерции» 52 Основные доводы в пользу восполнений и противопоказания к ним 53 Виды реставрационных восполнений 54 Общие требования к восполнениям 55 Неприкосновенность подлинника 55 Отличимость восполнений 55 Обратимость восполнений 56 Постадийное ведение работ со съемными моделями восполнений 56 Способы восстановления утраченных фрагментов 57 Долговечность реставрационного восполнения 59 Косметическая реставрация 59 Технологические требования к доделочным массам 59 Доделочные массы в реставрации интерьерной скульптуры 61 ГИПСОВАЯ СКУЛЬПТУРА 64 Технология изготовления гипсовой скульптуры 64 Способы изготовления 65 Защитно-декоративная обработка 65 Распространенные нарушения требований технологии 66 Реставрация и консервация гипсовой скульптуры 67 Очистка гипсовой скульптуры 67 Пленочный способ очистки гипса 67 Склейка гипса 68 Восстановление утрат и заделка сколов на гипсе 69 Приготовление левкаса 70 Тонировка гипса 70 Гидрофобизация гипса 71 Хранение и транспортировка скульптуры из гипса 72 Приложение I. Формовочные работы в реставрации 74 Приложение II. Меры безопасности при работе с клеями 78 Примечания 79 Список сокращений 81 Иллюстрации 83

РАЗДЕЛ I Реставрация как деятельность. Участники процесса Структура реставрационной деятельности 61 Объект и предмет реставрационной деятельности 73 Фактор времени в отношении к произведению искусства и момент реставрационного воздействия 88 Субъект реставрационной деятельности 100 РАЗДЕЛ II Произведение и реставратор: диалог взаимопонимания Процессы восприятия и формирование суждения о памятнике искусства 107 Произведение искусства как результат визуального суждения 118 Произведение искусства как социальный феномен 125 Подлинность. Технические, исторические и эстетические аспекты понятия 139 РАЗДЕЛ III Виды реставрационного воздействия на произведения искусства Понятие «реставрация памятников искусства» 161 Превентивная консервация 170 Укрепление, или оперативная консервация, памятников искусства 173 Раскрытие памятников искусства 176 Реставрация, или восполнение утрат, памятников искусства . . 181 Приспособление, или адаптация, памятников искусства . . . 187 Понятие о реконструкции памятников искусства 191 Воссоздание утраченных памятников искусства 194 Копия и репродукция. Могут ли они заменить оригинал? . . 200 Дереставрация как результат критической оценки прошлого опыта 207 РАЗДЕЛ IV Закономерности реставрационного воздействия на памятники искусства Реставрационная интерпретация 213 Принцип минимизации реставрационного вмешательства . . 222 Упорядочение визуальной формы произведения искусства . . 229 Этические аспекты реставрационной интервенции 242 Стиль реставрации 251 Заключение 265 ПРИЛОЖЕНИЯ Международная хартия по консервации и реставрации
памятников и достопримечательных мест 279 О реставрации росписей Троицкого собора Ипатьевского
монастыря в Костроме 285 О реставрации иконостасов собора Спаса на Бору и дворцовой церкви Спаса «За Золотой Решеткой» Московского Кремля . . 287 Рекомендуемая литература 290 Примечания 294

Содержание О реставрационной и научной деятельности. А.П.Владимиров Полевая консервация. Г.А.Белова Беседы о копировании. А.Н.Овчинников, А.А.Горматюк Церковная живопись. И.К.Языкова Горматюк Александр Анатольевич. Творческая биография

Alexander Gormatiuk Royal Image. The Funeral Icon of Grand Duke Basil III. Series «Research on and Restoration of a Masterpiece». Volume 3. The research on and restoration of the funeral image of Moscow Grand Duke Basil III was executed by the Grabar Art Conservation Center. The results of a sophisticated scientific investigation performed by the collaborators of the Center enabled the placement of the icon in its historical context, an analysis of its style and iconographical structure and a more reliable estimate of its dating. We hope that this work will be of interest to specialists in the field of restoration, art history and culture. Содержание Вступительное слово директора ВХНРЦ А.П.Владимирова 7 От автора 9 Историко-художественное исследование История надгробной иконы Великого князя Василия III, ее бытование, поновления и реставрации 11 Иконография надгробной иконы Великого князя Василия III 18 Надгробный образ в русской и византийской иконографии 30 Надгробная икона в контексте исторических событий и царская
иконография 43 Стилистические особенности надгробной иконы Василия III 55 Комплексное технологическое исследование и реставрация иконы Состояние памятника при поступлении в реставрацию 67 Результаты рентгенографических исследований 68 Результаты комплексного исследования слоев авторского левкаса и поновлений 71 Результаты комплексных исследований авторского красочного слоя и записных слоев 71 Экспертиза металлического гвоздя 72 Проведение реставрационных мероприятий 73 Технико-технологическое исследование живописи 86 Виртуальная реконструкция иконы 91 Библиография 93 Список сокращений 94 Список иллюстраций 95 Summary 101 Зная, какой научный интерес может представлять любая технологическая информация, получаемая реставратором в процессе работы над памятником культуры, ВХНРЦ им. академика И.Э.Грабаря предложил и осуществляет издательский проект «Исследование и реставрация одного памятника». Первым изданием в этой серии стал сборник, посвященный исследованию и реставрации Евангелия Успенского собора Московского Кремля. Первые отзывы специалистов убедили нас в востребованности реализуемого проекта. Изучение памятника с технологической стороны, то есть то видение реставратора, которое недоступно историку и искусствоведу, оказалось интересным и важным широкому кругу специалистов. Часто сам процесс реставрации преподносит неожиданные «сюрпризы»: то датировка изменяется, то сюжет. Так было с иконой, изображающей Василия III, Великого князя Московского и всея Руси, и его духовного покровителя святого Василия Великого. Реставрация надгробной иконы, поступившей к нам из Государственного Исторического музея, была предпринята по инициативе историка А.В.Лаврентьева, вновь обратившего внимание на этот уникальный памятник. Результаты исследования и реставрации иконы, а также возможные датировки публикуются в сборнике «Царский лик. Надгробная икона Великого князя Василия III» серии «Исследование и реставрация одного памятника». Директор ВХНРЦ А.П.Владимиров

Содержание Введение 6 Часть I. История 11 Европейская пастель XV — первой четверти XIX века 12 Причины популярности пастели в Европе XVIII века 17 Иностранные художники-пастелисты в России XVIII века 19 Иоганн Барду 27 Иоганн Генрих Шмидт 39 Русские художники-пастелисты 47 Особенности техники пастели в России ХТП века 50 Пастель в России первой четверти XIX — начала XX века 57 Часть П. Материалы и техника 69 Состав пастельных мелков 70 Ручное изготовление пастельных мелков 71 Промышленное производство и торговля пастелью 74 Основа под пастель 75 Подрамник 79 Методы работы 79 Обрамление 80 Проблема фиксации пастели 81 Часть III. Реставрация и хранение произведений в технике пастели 85 Основные виды повреждений 86 Исследования 92 Реставрация 94 Методика ВХНРЦ им. акад. И.Э. Грабаря 94 Удаление пыли на поверхности пастелей 95 Проблема водной обработки пастелей на бумаге 95 Дублирование пастелей на пергаменте на японскую бумагу и холст 96 Экранирование 97 Восстановление утраченного грунта 97 Художественное восстановление (тонирование, ретушь) 98 Современные методики 99 Европейский опыт реставрации пастелей в XX веке 99 Хранение 103 Часть IV. Особенности атрибуции пастелей 105 Приложения Сводные каталоги произведений И. Барду и И.Г. Шмидта 111 Пояснения к каталогам 111 Сводный каталог произведений Иоганна Барду 112 Произведения, имеющие авторскую подпись и дату 112 Произведения, не имеющие авторской даты 114 Произведения, не имеющие авторской подписи 118 Произведения, известные по литературным источникам 122 Произведения, известные по копиям 123 Сводный каталог произведений Иоганна Генриха Шмидта 125 Российские собрания 125 Произведения, имеющие авторскую подпись и дату 125 Произведения, не имеющие авторской даты 126 Произведения, не имеющие авторской подписи 127 Произведения, известные по литературным источникам 128 Немецкие собрания 131 Пастели XVIII — начала XX века, прошедшие реставрацию в ГИМ и ВХНРЦ (1993-2004) 131 Указатель имен 137 Список принятых сокращений 140 Об авторе 143

ОГЛАВЛЕНИЕ: ВВЕДЕНИЕ 5 МАТЕРИАЛЫ И ИНСТРУМЕНТЫ 27 Материалы 27 Древесина 27 Клеи 31 Современные материалы 36 Инструменты 38 ПОВРЕЖДЕНИЯ И РАЗРУШЕНИЯ 39 Происхождение 39 Устранение следов гнили и червоточины 44 Дезинфекция 46 Обработка инсектицидами 46 Обработка формалином 48 Обработка газом 48 Радиационная стерилизация 48 Упрочение 49 Предохранительные меры 51 СТОЛЯРНАЯ РАБОТА 52 Расчистка позолоты и слоев краски 52 Сухая расчистка скребками 52 Расчистка при помощи густых жиросодержащих химических средств 53 Расчистка горячей водой 53 Расчистка при помощи поташа 54 Разборка 55 Деформация древесины 57 Заделка 59 Вмятины 60 Починка шипов 60 Трещины 61 Упрочение соединений 64 Соединения по толщине 66 Врезка-«бабочка» 66 Элементы усиления изнутри мебели 67 Новые детали 71 Склейка со скосом 72 Ложная четверть 72 Скульптурные элементы 76 Направляющие ящиков 77 ФАНЕРОВКА 79 Снятие фанеровки 85 Замена деталей рисунка 89 Повторное наклеивание фанеровки 98 Переклейка фанеровки часть за частью притирочным молотком 98 Фанеровка при помощи контр-формы 101 Пресс-формы 102 Плоские поверхности 103 Изогнутые поверхности 103 Опрессовка 103 Фанеровка при помощи матерчатых ремней 103: Чертозианская интарсия 103 ОТДЕЛКА МЕБЕЛИ ЛАКОМ И ВОСКОМ 113 Расчистка 112 Шлифовка 113 Тонировка 113 Лакировка, порозаполнение воском и вощение 120 Лакирование тампоном 121 Порозаполнение 122 Лакирование 125 Полировка 128 Реставрация лака 129 Вощение 130 Натирка воском 132 МАРКЕТРИ БУЛЯ 134 Полная разборка маркетри 138 Расклейка маркетри 138 Замена утраченного рисунка 139 Выравнивание маркетри 147 Наклеивание маркетри 147 Отделка 149 Расклейка только меди 151 ЗОЛОЧЕНИЕ И ОКРАСКА 152 Золочение 152 Водное или темперное золочение 153 Восстановление столярной части изделия 156 Очистка 156 Укрепление отслоившейся позолоты 158 Подгонка 158 Полная переделка позолоты 159 Обезжиривание 162 Проклейка 162 Грунтовка 162 Проработка деталей 164 Проклейка желтым клеем 165 Полимент (подложка) 165 Золочение 168 Полировка 171 Матирование 171 Выглаживание (патинирование) 173 Масляное золочение, смесовая или матовая позолота 173 Серебрение 174 Окраска 174 ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ПРОЦЕССЫ 177 Обивка 177 Бронза 179 Сварка (пайка) 179 Чистка 180 Мрамор 181 СОХРАНЕНИЕ 182 ПРИМЕЧАНИЯ 187 СХЕМЫ 201 Краткая библиография 207

Содержание Материалы произведений графики 7 1.1. Основа 7 Бумага 7 Пергамент 8 Замша 5 Холст грунтованный 8 1.2. Красящие вещества 8 Уголь 5 Итальянский карандаш 8 Сангина 9 Графит (графитный карандаш) 9 Цветные карандаши 9 Мел 9 Соус 9 Тушь 9 Галловые чернила 10 Бистр 10 Сепия 10 Пастель 10 Акварель 10 Гуашь 10 Печатные краски 11 Исследование состояния сохранности произведений графики и подготовка к реставрации 12 Причины разрушения произведений графики. Виды повреждений 12 Описание состояния сохранности 12 Исследование произведений перед реставрацией 13 Проба на присутствие древесной массы в бумаге 13 Проба на нейтральность с универсальным индикатором 13 Проверка печатного или красочного слоя на устойчивость к воде и реактивам 16 Проверка прочности связи пастозного красочного слоя с основой 16 Прочие предреставрационные исследования 16 Подготовка задания на реставрационные работы 16 Реставрационная документация 16 Дезинфекция 20 Газовый метод 21 Контактный метод 21 Консервация 22 Реставрация произведений графики, выполненных на бумаге 29 3.1. Приготовление клеев и растворов 29 Пшеничный клей 29 Желатиновая проклейка 29 Спиртовой раствор даммары 29 Рыбий клей 30 Иодкрахмальная бумага 31 Сернокислый анилин 32 Дезинфицирующие растворы 32 Водный раствор глицерина 32 Растворы химических реактивов 32 3.2. Удаление поверхностных загрязнений 32 3.2.1. Обработка произведений, реставрированных с применением силикатного клея 34 3.3. Закрепление красочного слоя 34 Желатиновая проклейка 35 Закрепление рисунков спиртовым раствором даммары 35 Закрепление красочного слоя синтетическими полимерами 35 3.4. Раздублировка 37 Раздублировка методом погружения в ванну 37 Раздублировка методом увлажнения дублировочного листа 39 Раздублировка произведений, наклеенных на картон 39 Раздублировка произведений, наклеенных на холст 39 3.5. Удаление желтизны и загрязнений на бумаге промывкой 39 Промывка произведений, выполненных в печатной технике 41 Промывка рисунков, выполненных карандашом или углем, и акварелей 41 Промывка акварелей с лаком, гуашей, рисунков сангиной, соусом 42 Промывка акварелей, фиксированных сахаром, рисунков, раскрашенных анилиновыми красителями, экспонатов, имеющих подписи чернилами, и т.п. 42 Промывка руинированных произведений 42 Удаление загрязнений с углов 42 3.6. Удаление пятен 44 Удаление жировых и масляных пятен 44 Удаление пятен плесени 45 Удаление пятен ржавчины 47 Удаление пятен от насекомых 47 3.7. Отбелка 47 3.7.1. Отбелка черно-белых гравюр и других печатных техник после ванн с трилоном 49 3.7.2. Отбелка гравюр, имеющих надписи и штампы, цветных гравюр,
рисунков карандашом, тушью и т.п. 3.7.3. Отбелка акварелей и рисунков полусухим способом^ 3.8. Склейка разрывов, восполнение утраченных фрагментов основы Печатные техники Рисунки, акварели 3.9. Дублирование Дублирование эстампов Дублирование акварелей, рисунков углем, карандашом, сангиной и т.п. Дублирование на равнопрочную бумагу Дублирование методом растяжки на планшете, Одновременное дублирование на бумагу и холст_ Дублирование на ткань 3.9.7. Дублирование на холст произведений, выполненных в технике пастели на грунтованном холсте 60 Восполнение утрат основы и дублирование методом дол ива 62 Прессование 62 Художественное восстановление 63 Восстановление цвета свинцовых белил 68 4. Реставрация произведений, выполненных в технике пастели 71 Дезинфекция 1 71 Удаление поверхностных загрязнений 73 Размонтирование 73 Устранение деформации 73 Реставрация пастелей и других произведений графики, выполненных на пергаменте 76 Склейка и подклейка разрывов 80 Дублирование на японскую бумагу 80 Дублирование на японскую бумагу и холст 80 Художественное восстановление 83 Монтирование и хранение 83 Реставрация японских ксилографии 84 Реставрация китайских лубков 85 Удаление загрязнений, штампов, надписей, пятен и затеков 85 Восполнение утрат основы и профилактическая заклейка 85 Дублирование 86 Художественное восстановление. Хранение 89 Монтирование произведений графики 90 Упаковка произведений графики 92 Помещение, оборудование, инструменты, материалы 93 Помещение 93 Оборудование 93 Инструменты 94 Материалы 95 10. Правила безопасности при работе с веществами, применяемыми в реставрации графики 97 10.1. Общие сведения о вредных, пожаро- и взрывоопасных свойствах
химических веществ 97 Вредные вещества 97 Пожаро- и взрывоопасные вещества 99 10.2. Некоторые классы веществ 100 Кислоты и щелочи 700 Органические растворители 101 10.3. Индивидуальные вещества 102 Приложение 1. Европейская гравюра, ее техника и распознавание 115 Приложение 2. Из истории бумаги 154 Приложение 3. Строение и свойства целлюлозных волокон 762 Приложение 4. Из истории технологии бумаги 772 Приложение 5. Физико-оптические методы исследования произведений графики 777 Рекомендуемая литература 182

Contents Artists whose treated works are discussed in the book Acknowlegements Preface General introduction Part I Conservation and technology Gustav A. Berger Treatment of paintings having absorbent components Consolidation of flaking paint films: modifications of the vacuum envelope for consolidation Tears in canvas paintings and their proper closing The use of water in the conservation of canvas paintings: benefits and hazards, vapor treatment, ‘shrinkers’ and other problems Deacidification of canvas paintings as practiced in our studio Lining and mounting with BEVA Weave accentuation and weave interference in vacuum lining of paintings A testing system for adhesives for conservation: the importance of valid tests Unconventional treatments for contemporary paintings: vacuum lining without a membrane Transparent lining of paintings Inpainting using PVA medium: Mario Modestini’s pioneering research Special projects Part II Investigations into the causes of deterioration of paintings and painted objects Gustav A. Berger and William H. Russell The role of tension in the preservation of canvas paintings: the self-adjusting, constant-tension stretcher The Berger-Russell biaxial stress tester for stretched canvas: the Art Conservation Research Foundation, Ltd. (ACRF) Effects of the environment on the deterioration of canvas paintings The mechanics of cracking in paint films Appendix 1: Design for a simple low-cost vacuum hot table Appendix 2: Materials used in our studio and some of their producers (suppliers) Appendix 3: Recipes most frequently used in our studio Assistants employed by the Berger Art Conservation Studio (1970-1992) Glossary Bibliography Index

СОДЕРЖАНИЕ: Часть 1 Белозёрова В. Г. КИТАЙСКИЙ СВИТОК ВВЕДЕНИЕ 1 ТРАДИЦИОННАЯ СИСТЕМА ОФОРМЛЕНИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЙ КАЛЛИГРАФИИ И ЖИВОПИСИ Классификация и описание типов оформления История оформительской традиции Характеристика традиционной технологии оформления Эстетические принципы оформления. Культура обращения с памятниками 2 РЕСТАВРАЦИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ИСКУССТВА История реставрации и музейного строительства в КНР Характеристика технологии современного этапа реставрационной традиции Специфика формализации реставрационного опыта. Критерии качества в реставрации Концепция жизни памятника. Типологическое сравнение традиционной реставрации в Китае и научной реставрации на Западе ЗАКЛЮЧЕНИЕ СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ Часть II Фен Пэншэн. РУКОВОДСТВО ПО ОФОРМЛЕНИЮ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
КИТАЙСКОЙ КАЛЛИГРАФИИ И ЖИВОПИСИ 1 ВИДЫ ОФОРМЛЕНИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЙ КАЛЛИГРАФИИ И ЖИВОПИСИ С ОДНОТИПНЫМИ РАБОЧИМИ ПРОЦЕССАМИ 2 КРАТКО ОБ ИНСТРУМЕНТАХ И ОБОРУДОВАНИИ 3 ПРИВЕДЕНИЕ В ПОРЯДОК ЖИВОПИСНОГО СРЕДНИКА 4 ПОДГОТОВКА ОФОРМИТЕЛЬСКОГО МАТЕРИАЛА 5 РАСКРОЙ ОБРАМЛЯЮЩЕГО МАТЕРИАЛА 6 ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ 7 МОНТИРОВКА ИЗДЕЛИЯ 8 ПРИКРЕПЛЕНИЕ ДРЕВКА 9 ОТТИСКИ НАДПИСЕЙ НА СТЕЛАХ 10 КОНТРОЛЬНАЯ ПРОВЕРКА ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ

Contents Foreword Acknowledgements Setting the scene: considerations and decision making for planning and undertaking treatments Velson Horie A look at the structural requirements of consolidation adhesives for easel paintings Marion F. Mecklenburg, Laura Fuster-López and Silvia Ottolini The glass transition temperature of adhesives: preliminary guidelines for canvas painting treatments Christina Young Lining with a fixed interleaf: a case study in the structural effects of paper interleaf and adhesives Cecil Krarup Andersen and Ingelise Nielsen Teaching adhesive principles to conservation students: sine scientia ars nihil est – without knowledge, skill is nothing Kate Seymour Evaluation of funori stability in preparation methods Ting-Fu Fan Conservation of objects for the ‘Arts of Thailand’ display at the V&A: case study examining the complex treatment of two panel paintings depicting scenes from the last ten of the Buddha’s former lives or Jatakas (Thai Thotsachat) Sophie Reddington and Mike Wheeler Facing adhesives for size-tempera painted wood: results of a research internship for Historic Scotland Chantal-Helen Thuer Coming unstuck! The approach to the treatment of a recurrently flaking Baroque ceiling painting Zoe Roberts and John Burbidge Development of a gluing jig for use with small panels Fabio Mazzochini

Содержание: Предисловие 3 Причины появления копоти 4 Особенности производства церковных свечей и лампадного масла 4 Печное отопление 7 Пожары 8 Опыт предотвращения порчи храмового убранства копотью 10 Вред, наносимый копотью памятникам церковного искусства.
Профилактические меры 10 Способы удаления копоти при поновлениях XVIII—XIX веков 13 Современная методика удаления копоти 14

Содержание: Приветственное слово ген. директора Музеев Московского Кремля Е.Ю.Гагариной 8 Приветственное слово председателя Правления ОАО АКБ «РОСБАНК» В.Ю.Голубкова 9 В.Д. Сарабьянов. Что такое современная реставрация 10 Т.В.Атамуратова, И.М.Соколова. Реставрация в Музеях Московского Кремля: традиции и современность 13 Каталог 17 Реставрация металла 19 В.А.Вычужанин. Особенности работы сектора реставрации металла 20 Кат. №1-33 22 Реставрация живописи 97 И.Н.Гордеева. Основные направления деятельности реставраторов по живописи 98 Кат. №34-55 100 Реставрация тканей 175 Т.Н.Ващенко. Развитие традиций и поиски новых методов 176 Кат. № 56-83 178 Реставрация бумаг, книг и графических материалов 263 Т.Г.Парфенова. Консервация и реставарция графических произведений и документов 264 Кат. №84-96 266 Реставраторы Музеев Московского Кремля 309 Словарь специальных терминов 334 Принятые сокращения 337 Выставки 337 Литература 338 Summary 343

ОГЛАВЛЕНИЕ: Введение 5 Реставрация станковой масляной живописи в России в XVIII веке Предпосылки реставрационно-практической деятельности в России в XVIII столетии Ю Обзор достижений европейской реставрации ко второй половине XVIII века . . 2 Начальный этап реставрационной деятельности в России (1743—1800) . … 23 Реставрация станковой масляной живописи в России в XIX веке Реставрация станковой масляной живописи в Европе в первой половине XIX века 38 Реставрация станковой масляной живописи в России во второй половине XIX века 54 Реставрация станковой масляной живописи в России в XX веке Реставрация станковой масляной живописи в первой четверти XX века …. 98 Современное состояние реставрации масляной живописи 118 Примечания 151 Список сокращений 157 Список иллюстраций 158

СОДЕРЖАНИЕ: Александр Рожин
Об авторе 4 Михаил Красилин
Олегу Яхонту посвящается 6 Наталья Фомина Грани творчества. Путь длиною в 55 лет 10 Олег Яхонт
Страницы воспоминаний 16 Путешествие в пространстве и времени Избранные произведения. 1959-2014 Графика. Скульптура. Живопись 31 Реставрация. Атрибуция. Экспертиза 167 Научные исследования 190

ОГЛАВЛЕНИЕ: От редактора 9 ЧАСТЬ I Музейное хранение произведений станковой темперной и масляной живописи. Р. А. Левина 11 Причины повреждения произведений станковой живописи 12 Температурно-влажностный режим 12 Свет и сохранность живописи 15 Загрязнители воздуха 17 Механические повреждения 18 Описание сохранности произведений 19 Создание оптимального режима хранения 19 Отопление 20 Вентиляция 21 Проветривание 22 Кондиционирование воздуха 23 Измерительные приборы 24 Освещение 26 Обращение с картинами 30 Подрамник 30 Рама, застекление, конвертирование 31 Номера и надписи на картинах 31 Способы повески картин в экспозиции 32 Размещение в запасниках 33 Перемещение картин внутри музея 36 Уборка в музее 36 Очистка от пыли Упаковка и транспортировка 38 Противопожарная защита 39 Рекомендуемая литература 40 ЧАСТЬ II Основные аналитические методы технико-технологиче
ского исследования произведений станковой живописи 41 
Значение технико-технологического исследования для
изучения произведений станковой живописи. Ю. И. Гренберг 42 Методические основы технико-технологического исследования произведений живописи. Ю. И. Гренберг 48 Физико-оптические методы исследования. Ю. И. Гренберг 53 Основные сведения по оптике 53 Исследование в видимой области спектра 66 Фотографическое исследование в видимой области спектра 70 Исследование в монохроматическом свете 77 Исследование с помощью ультрафиолетового излучения 80 Исследование в инфракрасном излучении 91 5. Рентгенографическое исследование. М. П. Виктурина Лабораторные методы исследования произведений живописи. Ю. И. Гренберг 113 1. Исследование поперечного сечения живописи. ГО. И. Гренберг и А. Л. Дуб 116 Микрохимический анализ. 3. М. Желнинская 122 Эмиссионный микроспектральный анализ. Т. И. Берлин 139 Рентгеноструктурный анализ. М. М. Наумова 142 Рекомендуемая литература 146 ЧАСТЬ III Биологические вредители и борьба с ними в музеях 149 1. Микроорганизмы. Л. И. Воронина 149 Общие сведения о микроорганизмах, поражающих произведения живописи 149 Разрушение микроорганизмами материалов жи
вописи 154 Борьба с микроорганизмами на произведениях жи
вописи 157 Меры предосторожности при работе с анти
септиками 160 2. Насекомые. 3. И. Фалеева 165 Общие сведения о насекомых 166 Методы и средства борьбы с насекомыми 167 Меры предосторожности при работе с инсекти
цидами 170 Характеристика основных групп насекомых, повреждающих музейные экспонаты из дерева, и меры борьбы с ними 172 Древогрызы 173 Рекомендуемая литература 175 ЧАСТЬ IV Основные сведения по химии для реставраторов про
изведений станковой масляной и темперной живописи
(химические процессы и основные материалы). Р. Р. Яброва 176 Основные сведения о растворах. Понятие о кислот
ности и щелочности среды 176 Растворы 176 Активная кислотность среды (рН) и ее изме
рение 178 Процессы удаления поверхностных загрязнений с произведений живописи и применяемые при этом материалы 183 Дисперсные системы 183 Материалы, применяемые для удаления лаковых покры
тий и расчистки живописи 186 Основные характерные показатели органических растворителей 186 Наиболее применяемые растворители. Основные свойства 188 Клеи, связующие, пластификаторы и пленкообразующие, применяемые при реставрации живописи 191 Рекомендуемая литература 221 Иллюстрации 223

СОДЕРЖАНИЕ: А. Д. Марголис. «Экология культуры» Д. С. Лихачева О. М. Иоаннисян, Ю. М. Аесман, Е. Н. Торшин. Археологические исследования Архитектурно-археологической экспедиции на Адмиралтейском острове Санкт-Петербурга в 1999—2006 гг. (комплекс зданий Государственного Эрмитажа и прилегающие участки Дворцовой площади, Миллионной улицы и Певческого проезда) Н. В. Пивоварова. Вернется ли «Торопецкая» икона в Русский музей? О некоторых фактах взаимоотношений музеев и церкви Мишель де Саши де Фурдринуа. Памятники религиозного искусства и имущественные отношения Церкви, государства и общества во Франции Кристиан Аави. Историк искусства и сохранение настенных росписей Б. Г. Васильев. Реконструкция руинированных стенописей. Реальные возможности Даниэль Прижан. Археология строительных конструкций: пример департамента Мена-и-Луары С. В. Тарасов. Проблема охраны археологического и архитектурно-археологического наследия белорусских городов Т. А. Орлова. Главная площадь Полоцка. Проблемы реконструкции и охраны Т. П. Тимофеева. Город Суздаль в исследованиях архитектора-реставратора Е. М. Караваевой Т. П. Тимофеева. К истории Преподобенской колокольни Ризположенского монастыря города Суздаля П. Е. Нехорошее. Охранные раскопки верхнепалеолитического памятника Берёзовский разрез 1 А. М. Салимое, Н. Н. Орлова. Керамическая икона из Борисоглебского собора в Старице В. А. Калинин. К вопросу реставрации Петровского входного канала в Галерной гавани (XVIII век) С. Е. Шунъгина. Архитектурно-археологические исследования Екатерининского дворца в Царском Селе в 2009 г. Т. В. Праздникова. Классификация скульптурно-декоративной пластики обрамлений оконных проемов Зимнего дворца М. Н. Аебель. «Колесница Славы» и декор фасадов Главного штаба. Создание, экспонирование, реставрации и воссоздания М. Е. Ильина. История создания интерьера Галереи древней живописи Нового Эрмитажа и его реставрация М. Е. Ильина. Неизвестные интерьеры Лео фон Кленце в Новом Эрмитаже М. Е. Дубровская. Планировочное решение зеленых насаждений Висячего сада Малого Эрмитажа на 1843-1845 гг. и проект воссоздания его образа С. Ю. Каргаполъцев, М. Ю. Каргаполъцев, В. Н. Седых. Архитектурно-археологическое обследование объектов Нижней дачи в петергофской Александрии Summaries Принятые сокращения

СОДЕРЖАНИЕ: От составителя 7 Священник Владимир Колобанов Андрей Георгиевич Жолондзь 8 Протоиерей Николай Чернышев Совершеннее тот, кто быстрее совершенствуется 14 Размышления о технологии создания образа и о мастерстве архимандрита Зинона 28 Иконное мастерство и каноничность 43 Аиакон Георгий ДО. Г.) Малков Псково-Печерские древности: О некоторых памятниках искусства средневековой Руси в ризнице Псково-Печерского монастыря 55 «Воскрешение Лазаря» — «десятая» икона из праздничного чина 1540-х гг. Псковского храма Святителя Николая в Любятове (публикация памятника) 145 В. В. Игошев Древнерусские ладаницы. (К вопросу о типологии церковной утвари) 155 А. Г. Мельник Росписи XVIII — начала XX веков приходских церквей Ростова Великого 172 И. Я. Качалова О новооткрытых работах художника Оружейной палаты Ефима Иванова Шестакова 196 О. Р. Хромов Неизвестная венская гравюра «Св. Иоанн Рильский со сценами жития и видом Рильского монастыря» 1844 года и иконографическая традиция изображения святого в графике XVIII — XIX веков 200 К. И. Маслов Баварский византинизм и его эхо в России 206 И. П. Мокрецова Путешествие по Грузии в 1974 году 2^8 А. П. Семечкин Реставрация древнеегипетских памятников в Секции древнерусской живописи Центральных государственных реставрационных мастерских (1933-1937 гг.) по материалам Отдела рукописей ГТГ 225 К. И. Маслов, В. А. Парфенов, Ф. В. Гузанов Обследование состояния стенописей методом трехмерного лазерного сканирования. Постановка задачи и предварительные результаты 229 К. И. Маслов Исследование «Устюжского события» и чудо избавления Великого Устюга от угрозы истребления «Каменным дождем» 233 В. Ю. Абрамов, К. И. Маслов Замечание о кочергах праведного Прокопия Устюжского чудотворца 246 Э. Г. Гайнцева Письмо графини Елизаветы Васильевны Салиас де Турнемир (урожд. Сухово-Кобылиной, лит. псевд. Евгения Тур) к К.Н.Бестужеву-Рюмину о смерти и похоронах Н. В. Гоголя 248 Б1Е1 СЕ1ЕВКАШ1 САША Ю. М. Лощиц Мой друг от шестидесятых. К 70-летию Валерия Сергеева 260 В. М. Гуминский Непрерывность жизни духа 279 К. И. Маслов К юбилею Майи Марковны Наумовой 294 т МЕМОШАМ Протоиерей Александр Куликов (01.12.1933-29.04.2009) {трот. Николай Чернышев) 299 Нам передавалась его любовь к богослужению (прот. Николай Чернышев) 306 Иконописец, подвижница благочестия Русской Православной Церкви XX века монахиня Иулиания (Мария Николаевна Соколова) (08.01.1899-16.02.1991) (прот. Николай Чернышев) 313 Памяти Ирины Васильевны Ватагиной (прот. Николай Чернышев) 319 Михаил Николаевич Гребенков (30.10.1922-05.06.1995) (прот. Николай Чернышев, А. Г. Жолондзь) 325 В Солженицыне был позитивный, жизнеутверждающий и светлый настрой христианина (прот. Николай Чернышев) 327 Памяти Виктора Васильевича Филатова (1918 — 2009) 332 (прот. Александр Салтыков) Наши авторы 334 Список сокращений 335

ОГЛАВЛЕНИЕ: МАТЕРИАЛЫ ТЕМПЕРНОЙ Введение (5) Часть I ТЕХНИКА И СТАНКОВОЙ ЖИВОПИСИ Глава 1. Из истории технологии средневековой русской темперной живописи (14) Глава 2. Основа произведения (16) Технологические особенности древесины (16). Изготовление основы из древесины (19). Паволока (21). Холстяная основа (22). Глава 3. Левкас (22) Материалы и приготовление иконного левкаса (23). Левкашение (23). Рельефы по левкасу (24). Глава 4. Красочный слой (25) Рисунок под живопись (25). Краски (28). Связующие средневековой темперной живописи (29). Последовательность работы красками (30). Личное письмо в новгородском стиле (31). Золочение (33). Глава 5. Защитные покрытия (35) Глава 6. Оклады (37) Оклады наборные и цельные (37). Басменные оклады (38). Штампованные оклады (39). Часть II РАЗРУШЕНИЯ И ДЕФЕКТЫ ПРОИЗВЕДЕНИЙ СТАНКОВОЙ ТЕМПЕРНОЙ ЖИВОПИСИ Глава I. Повреждения и разрушения доски произведения (40) Механические повреждения доски (40). Деформации доски (40). Разрушения, вызванные биоорганизмами (40). Глава 2. Разрушения левкаса (41) Механические повреждения левкаса (41). Деформации и разрушения левкаса (41). Глава 3. Разрушения красочного слоя (45) Деформации и утраты красочного слоя (45). Разрушение красочного слоя при поновлениях (46). Глава 4. Разрушения защитного покрытия (47) Часть III КОНСЕРВАЦИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЙ СТАНКОВОЙ ТЕМПЕРНОЙ ЖИВОПИСИ Глава 1. Обработка произведений, пораженных биоорганизмами (48) Борьба с микроорганизмами (48). Обработка произведений, пораженных жуками-точильщиками (48). Глава 2. Профилактическая заклейка (50) Материалы и их подготовка (50). Наложение профилактической заклейки (52). Удаление профилактической заклейки (53). Глава 3. Консервация основы (53) Материалы для пропитки древесины и пропиточный состав (54). Пропитка доски произведения (55). Глава 4. Удаление поверхностных загрязнений (55) Легкоудалимые загрязнения (56). Нейтрализация щелочности или кислотности (56). Восковые загрязнения и брызги красок (58). Трудноудалимые загрязнения (58). Глава 5. Консервация окладов (59) Удаление загрязнений (60). Снятие и монтирование металлических окладов (61). Часть IV РЕСТАВРАЦИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЙ СТАНКОВОЙ ТЕМПЕРНОЙ ЖИВОПИСИ Глава 1. Реставрация основы (64) Восстановление целостности основы (64). Выправление деформированной основы (70). Укрепление древесины (71). Глава 2. Укрепление разрушенного левкаса (73) Приготовление клея (74). Подготовка к процессу укрепления (75). Основной способ укрепления левкаса — пропитка клеем (75). Подведение клея под отставания (76). Особые случаи укрепления левкаса (78). Укрепление рельефного лепного левкаса (81). Глава 3. Укрепление красочного слоя (82) Приготовление рабочей эмульсии (82). Процесс укрепления красочного слоя (82). Часть V ОРГАНИЗАЦИЯ КОНСЕРВАЦИОННЫХ, РЕСТАВРАЦИОННЫХ И ДРУГИХ ВИДОВ РАБОТ Глава 1. Реставрационная мастерская (119) Помещение мастерской (119). Режим температуры и влажности в мастерской (120). Освещение (121). Оборудование, приборы и инструменты (122). Глава 4. Восстановление участков утраченного левкаса (84) Приготовление рабочих составов (84). Подготовка поверхности основы (85). Нанесение левкаса (85). Восстановление лепного и резного левкаса (86). Бортовое укрепление левкаса (86). Глава 5. Удаление потемневших защитных покрытий (86) Растворители, применяемые в реставрации станковой темперной живописи (87). Рабочие составы из органических растворителей (90). Размягчение и удаление защитных пленок (92). Пробные расчистки (93). Способы удаления защитной пленки (94). Глава 6. Позднейшие записи и их удаление (96) Исследование записей и сохранности первоначальной живописи (96). Виды записей и подбор растворителей (97). Пробные расчистки (100). Процесс удаления записей (101). Глава 7. Отслоение и сохранение записей (103) Возникновение и развитие методов отслоения записей (104). Современный метод отслоения записей (105). Зарубежные методы отслоения записей (108). Глава 8. Тонирование (109) Краски для тонирования (109). «Старая олифка» (111). Подготовка процесса тонирования (111). Способы тонирования (112). Глава 2. Описание изображений (127) Иконостас и иконостасные иконы (127). Основная иконография (131). Различные персонажи и их одежды (133). Отдельные сюжеты (136). Глава 3. Документация процессов консервации и реставрации (137) Как вести дневник реставрации (137). Как заполняется «Паспорт реставрации памятника истории и культуры (движимого)» (139). Фотографии (141). Отпечатки с контратипов рентгенограмм (141). Другие иллюстративные материалы (142). Протоколы заседаний реставрационных советов или комиссий (142). Глава 4. Упаковка и транспортировка произведений (143) Организация упаковки (143). Требования к таре и упаковке (144). Упаковочные ящики (144). Полиэтиленовый пакет-чехол (146). Способы упаковки (148). Использование силикагеля (152). Отправка экспонатов (153). Маркировка грузов (153). Распаковка (154). Дезинфекция тары (154). Приложение (155) Классификация пигментов и красок (155). Рекомендуемая литература (160) Список сокращений (160) Иллюстрации (161) Глава 9. Реставрационное защитное покрытие (113) Требования к защитным пленкам (113). Реставрационные олифные пленки (114). Реставрационные лаковые пленки (115). Реставрационное восковое покрытие (118).

ОГЛАВЛЕНИЕ Введение 5 Глава первая Реставрация произведений древнерусской живописи в XVIII — первой половипе XIX века. Эпоха «возобновления» иконописи 9 Технология «возобновления» древнерусских икон и стенописей 18 Глава вторая Реставрация произведений древнерусской живописи во второй половине XIX ве
ка. Концепция церковно-археологичоской реставрации 26 Глава третья Реставрация произведений древперусской живописи в начало XX века. Коммер
ческая реставрация 36 Музейная научная реставрация 51 Технология реставрации древнерусской станковой темперной живописи … 62 Глава четвертая Становление советской школы реставрации памятников древнерусской станковой живописи. Организация реставрационного дела в 1918—1941 годах 65 Теоретические основы реставрации древнерусской живописи в 1918—1941 годах 67 Методы реставрации памятников древнерусской живописи в 1918—1927 годах 71 Глава пятая Реставрация древнерусской станковой живописи в 1927—1941 годах …. 102 Глава шестая Исследования произведений древнерусской живописи и развитие технологии ее реставрации в 1918—1941 годах. Физико-химические исследовання памятников древнерусской иконописи 130 Технология консервации п реставрации древнерусской станковой живописи . 134 Заключение 138 Примечания 144 Список сокращений 160 Список иллюстраций 161

СОДЕРЖАНИЕ: Введение 3 Глава 1. Очерк истории реставрации живописи в России (И. П. Горин) 5 Глава 2. Развитие реставрации музейных коллекций в Советском Союзе (И. П. Горин) 15 Глава 3. Реставрационная мастерская, ее оборудование, оснащение (И. П. Суровое) 38 Глава 4. Виды разрушений станковых картин (3. В. Черкасова) 43 Глава 5. Исследование состояния сохранности кар
тин (3. В. Черкасова) 56 Глава 6. Профилактическая обработка картин (И. П. Суровое) 65 Глава 7. Реставрация кромок и заделка прорывов (А. А. Зайцев) 91 Глава 8. Укрепление красочного слоя (Л. А. Кузь
мич, Л. И. Яшкина) 103 Глава 9. Дублирование станковых картин (М. Н. Алексеева) 113 Глава 10. Реставрационные грунты (Л. А. Кузьмич, Л. И. Яшкина) 132 Глава 11. Удаление поверхностных загрязнений (В. Н. Карасева, И. М. Тихомирова) 136 Глава 12. Удаление покровного лака и другие рабо
ты с лаковым покрытием (В. Н. Карасева,
И. М. Тихомирова) 140 Глава 13. Удаление записей (В. Н. Карасева, И. М. Тихомирова) 157 Глава 14. Покрытие лаком (В. Н. Карасева, И. М. Ти
хомирова) 163 Глава 15. Восстановление утрат живописи методом
тонирования (В. Н. Карасева, И. М. Тихо
мирова) 167 Глава 16. Реставрация картин на досках (А. А. Зай
цев) 173 221 Глава 17. Реставрация картин на других основах (3. В. Черкасова) 190 Глава 18. Перевод живописи на новую основу (3. В. Черкасова) 199 Глава 19. Подрамники (А. А. Зайцев) 206 Глава 20. Реставрационная документация (3. В. Чер
касова) 213 Библиография 218

Содержание: Приносим свои извинения за неудобства, содержание к книге будет добавлено в скором времени.